Odporúčam všetkým ženám, aby nezodpovedali za muža »Príbeh dlžníka z Aargau -

Posledná aktualizácia 23. septembra 2019 o 14:19

Anja Furrer získala podporu od spoločnosti Schuldberatung AG/SO (symbolický obrázok).

Anja Furrer (55) vysvetľuje, prečo je dlžná, prečo o tom nikomu nepovedala a ako našla cestu z biedy.

V živote * Anji Furrerovej sa vyskytli situácie, keď nemohla navštíviť svoju svokru v opatrovateľskom dome, pretože za lístok na vlak nemala 60 frankov. Boli roky, keď si nekúpila ani jeden nový kúsok oblečenia, ani jediný nový pár topánok.

Boli dni, keď jej hneď ako vstala, prišlo nevoľno. Prečo? Anja Furrer má dlhy. Anja Furrerová sedí v kanceláriách dlhovej poradenskej kancelárie Aargau Solothurn v Aarau.

Nakladanie s peniazmi

Ako sa už študenti okresných škôl učia, ako správne narábať s peniazmi, si môžete prečítať tu.

Je to upravená, štíhla žena vo veku okolo 50 rokov, má dlhé hnedé vlasy, nosí blúzku a modré nohavice. Pri rozprávaní svojho príbehu hovorí ticho, ale veľmi zámerne:

«Môj manžel začal podnikať asi pred 18 rokmi. Bol som tiež zodpovedný, ale naďalej som pracoval v tradičnom zamestnaní v komerčnej oblasti. Biznis vlastne šiel dobre. Potom však prišli výdavky, ktoré sme podcenili.

Nechceli sme sa vzdať, pretože sme zodpovedali za svojich zamestnancov. Môj manžel pracoval ešte viac a ja som vypomáhala, kde som mohla. Aj keď sme dlhy splatili, stále prichádzali nové. Takto to šlo desať rokov. Stále sme však mali nádej, že všetko dobre dopadne. ““

Workshop „Häsch no Cash“ Poradenstvo v oblasti dlhov AG/SO v triede na okresnej škole Bremgarten.

Nádej často bráni podpore

Okrem Anje Furrerovej je za poradňou pri dlhu ešte jedna žena. Je to Barbara Zobrist, manažérka poradenského centra. „Nádej môže byť prekliatím,“ hovorí. „Ľudia stále dúfajú a pracujú čoraz tvrdšie a neuvedomujú si, že by mali dostať podporu.“

Anja Furrer pred ôsmimi rokmi prestala dúfať v lepšie časy:

«Môj manžel náhle vážne ochorel a bol práceneschopný. Bol presvedčený, že sa čoskoro vráti do práce. Rok sme nejako zostali nad vodou. Potom sme si uvedomili, že musíme opustiť spoločnosť. Dostala som mzdovú exekúciu, manžel bol doma. Dnes si myslím, že sme sa mali vzdať oveľa skôr.

A je mi ľúto, že som sa zaregistrovala u svojho manžela ako vlastníka firmy. Už nerozumiem, prečo som to urobil. Radím všetkým ženám, ak muž niečo chce, auto, cestu okolo sveta, samostatnú zárobkovú činnosť, jednoducho hovorí: ‹Nie, prepáčte, začnite šetriť a nechajte si poradiť› ».

Pracovník s mládežou Oliver Rüegger učí okresných študentov, ako zostaviť rozpočet.

„Nechcem byť na taške štátu“

Kým Anja Furrer hovorí, Barbara Zobrist opakovane súhlasne prikyvuje. Nie je nezvyčajné, že ženy zodpovedajú za svojich manželov a potom sú zatiahnuté do dlhovej špirály.

Potom uvádza najčastejšie dôvody dlhov jej klientov. Také, ako nesprávne úsudky, zlyhanie samostatnej zárobkovej činnosti a choroba, zapadajú do osudu Anji Furrer. Mnoho ľudí sa zadĺžilo aj kvôli nezamestnanosti, rozvodu alebo závislostiam, hovorí Zobrist.

Teodora Glisic (16), Bremgarten

«Nedostávam vreckové. Ale najviac mi platia rodičia. To znamená, napríklad, ak chcem ísť von s priateľmi, najesť sa alebo ísť nakupovať, potom od nich pýtam peniaze. Aj to funguje dobre. Myslím, že väčšinu svojich peňazí míňam na oblečenie. Okolo 80 frankov mesačne. Len neviem, kde by som mohol minúť menej peňazí. Zatiaľ som nemal dlhy. Možno s kolegami, ale pri platení sa striedame. Workshop sa mi zdal veľmi vzrušujúci. Ani som nevedel, koľko peňazí ide na to, aby som mal vlastnú rodinu. ““

Sveva Starkermann (14), Bremgarten

"Za mnou idem za mamou, keď potrebujem peniaze." Ale potom to väčšinou nedostanem len tak, musím pre to niečo urobiť. Napríklad pomoc s bielizňou. Som spokojný s týmto systémom. Myslím, že tak sa naučím lepšie narábať s peniazmi. Nikdy predtým som nikomu nedlhoval. Za peniaze, ktoré dostanem, idem do kina alebo na nákupy s kolegami. Dnes ma obzvlášť prekvapilo, že rodina s dvoma deťmi musí platiť toľko za zdravotné poistenie. Už som vedel, že vždy išlo o veľa peňazí. Ale vidieť to graficky na mňa urobilo dojem. ““

Niruthika Pararajasingam (16), Bremgarten

"Dostávam vreckové vo výške 50 frankov mesačne." Som s tým tiež spokojný. Ak budem potrebovať viac, poprosím to svojich rodičov. Ale práve teraz šetrím väčšinu z 50 frankov. Možno by som si chcel kúpiť nový notebook. Alebo si odložte na sviatky. Zatiaľ to presne neviem. Dnes som sa dozvedel, aké dôležité je mať svoje peniaze pod kontrolou. Inak máte dlhy a niekedy je odtiaľ veľmi ťažké sa dostať. ““

«Moji rodičia mi dávajú 8,50 CHF týždenne. Ak budem potrebovať viac, opýtam sa. Ale v skutočnosti mi peniaze stačia. Z 8,50 nič nešetrím, ale míňam to na vonkajšie jedlo, na topánky alebo oblečenie. Ani ja som nikdy nemal dlhy. Z dnešného workshopu mi zostali aplikácie na plánovanie rozpočtu. Myslím, že to vyskúšam. ““

Potom, čo sa Anja Furrer a jej manžel vzdali podnikania, žili niekoľko rokov na úrovni životného minima:

«Bolo to mimoriadne stresujúce obdobie. Ale dostal som sa do tejto situácie, pretože som urobil zlé rozhodnutie. To, že chcem dlh splatiť, bolo pre mňa vždy samozrejmosťou. Ale ako? Je strašne ťažké dostať sa zo špirály dlhu.

Vzdať sa nikdy neprichádzalo do úvahy. Keď prestanem pracovať, už nič nefunguje. Musím tam byť pre svojho manžela, ten si nemôže pomôcť - ani s tým dlhom. Ale bál som sa existencie a budúcnosti. Zaujímalo ma, čo sa stane, ak sa mi nepodarí dlh splatiť do dôchodku.

Kĺzam v starobe do chudoby? Mám azda nechať vyplatiť dôchodkový fond a použiť ho na splácanie svojich dlhov? To však pre mňa neprichádzalo do úvahy. Z čoho by som potom mal žiť v starobe? Nechcem byť vo vrecku vlády. ““

Vaše dlhy sú vašim veľkým tajomstvom

„95 percent našich klientov je odhodlaných splácať dlh,“ hovorí Barbara Zobrist. Dlh je veľká tabuizovaná téma.

"Nehovoríš o peniazoch a už vôbec nie o dlhoch." Dlh sa často vníma ako osobné zlyhanie, “hovorí Zobrist.

Anja Furrer nikdy nepovedala rodine alebo priateľom o svojich dlhoch:

"Obávam sa, že po spovedi už nebudem môcť stretnúť svojich priateľov vo výške očí." Že vždy chcú za mňa platiť napr. Odkedy som zadĺžený, veľa som vybral.

Ospravedlňoval som sa, že nejdem na príležitosti. Nie preto, že by som na to nemal chuť, ale preto, že som si to nemohol dovoliť. Na údržbu fasády je potrebná sila.

Tiež sa hanbíte za svoju situáciu a cítite sa previnilo, pretože ňou trpia aj ostatní, napríklad moja svokra. Stiahol som sa aj v práci. Nemal som pocit, že som si rovný. ““

Mnohí sa hanbia

Barbara Zobrist hovorí Furrerovi, že má pred ňou rešpekt. Že aj tak zostala silná. „Väčšina klientov vykazuje rovnaký obraz ako Anja Furrerová,“ hovorí Zobrist.

Ľudia sa od hanby sťahujú. „Raz mi muž po reštrukturalizácii dlhu povedal, že môže konečne znova prejsť dedinou bez vinného svedomia.“

Stáva sa tiež, že klienti zavolajú na dlhovú poradenskú službu a opýtajú sa, či môžu vstúpiť zadnými dverami. „Boja sa, že ich niekto uvidí,“ hovorí Zobrist.

Po viac ako ôsmich rokoch špirály dlhu sa Anja Furrerová v roku 2018 rozhodla hovoriť o svojej situácii - minimálne s poradcami:

"Krátko som už nemal zastavenie miezd, pretože neboli vydané žiadne nové stratové listy." Zrazu niekto prišiel s veľmi veľkým množstvom. Potom som bol schopný dohodnúť si s veriteľom splátky v súkromí.

Potom však došlo k ďalšiemu osvedčeniu o strate, opäť s veľmi vysokou sumou. Hrozilo mi ďalšie vyplácanie miezd a všetko sa na mňa zrútilo. Vedel som, že potrebujem pomoc, musím niekomu vysvetliť svoju situáciu. ““

„Konečne sa môžem opäť cítiť rovnocenná“

„Ak sa prihlásite v dlhovej poradenskej službe, predpokladá sa, že stôl vyčistíte,“ hovorí Barbara Zobrist.

„Musíte vniesť poriadok do chaosu, ktorý sa vyvinul v priebehu rokov.“ Ak sú klienti dlho v špirále dlhov, často strácajú prehľad o veciach. Preto je prvýkrát s dlhovým poradenstvom dosť intenzívne.

„Poradenstvo v oblasti dlhov zahŕňa objasnenie rodinnej a sociálnej situácie, hospodárskych výsledkov a zdravia osoby, ktorá je predlžená.“

Zobrist a jej tím sa pýtajú, kam idú peniaze, zostavia rozpočtový plán na základe životného minima, zaistia, aby boli znova zaplatené zdravotné poistenie a dane a či je potrebné nájsť ďalšiu pomoc.

„Najlepšie možné riešenie pre všetky strany“

„Len čo budú splnené predpoklady na reštrukturalizáciu dlhu, začnú sa rokovania s veriteľmi,“ uviedol Zobrist. „Snažíme sa nájsť najlepšie možné riešenie pre všetky strany.“

V prípade Anji Furrer bol jeden vhodný na súde s veriteľmi. Teraz musí striktne dodržiavať rozpočtový plán a splátkové platby. O tri roky bude mať posledný pohovor v dlhovej poradni.

Potom je bez dlhov: «Po mojom prvom stretnutí som nevedela, či je riešenie vôbec možné. Ale cítil som sa lepšie, pretože som vedel, že sa to teraz niekto postará. Nikto vás nesúdi, nikto vám nič nevyčíta.

To bol dobrý pocit. O tri roky budem mať nový život. Potom môžem začať od nuly a konečne po toľkých rokoch viesť normálny život.

Tým nechcem povedať, že vyplatím celú mzdu, ale že sa konečne môžem opäť cítiť rovnocenná. ““