Odpovede na najčastejšie otázky týkajúce sa rumunskej spoločnosti pre mikrobiológiu COVID-19
Epidémia spôsobená novým koronavírusom je v plnom prúde, nových prípadov je takmer každý deň. S výnimkou Číny v súčasnosti hlási prípady infekcie novým COVID-19 24 krajín. Z toho 23 hlásených prípadov vystavenia účinkom Číny a 11 hlásených prípadov domáceho prenosu. 12. februára bola situácia nasledovná: 45 171 potvrdených prípadov (z toho 2016 nových), 8 204 ťažkých a 1 114 úmrtí. (Zdroj: tu)
Ďalej nájdete odpovede na najčastejšie otázky týkajúce sa nového koronavírusu, ktoré sú užitočné pri ochrane vášho zdravia.
Čo je to koronavírus?
Koronavírusy sú veľkou skupinou vírusov, ktoré sa vyskytujú u zvierat aj u ľudí. Niektoré infikujú ľudí a je známe, že spôsobujú bežné choroby, od bežného nachladnutia až po ťažšie choroby, ako je napríklad Blízky východný respiračný syndróm (MERS) a syndróm akútneho respiračného syndrómu (SARS).
Čo sú „nové“ koronavírusy?
Nový koronavírus (CoV) je nový kmeň koronavírusu, ktorý u ľudí nebol doteraz identifikovaný. Nový koronavírus, nedávno pomenovaný COVID-19, nebol zistený pred nahláseným výskytom ohniska v čínskom Wu-chane v decembri 2019.
Aké je to nebezpečné?
Rovnako ako u iných respiračných ochorení, môže infekcia COVID-19 spôsobiť mierne príznaky, vrátane nádchy, bolesti hrdla, kašľa a horúčky. U niektorých ľudí môže byť závažnejšia a môže viesť k zápalu pľúc alebo dýchacím ťažkostiam. Zriedkavo môže byť choroba smrteľná. Starší ľudia a ľudia s už existujúcim zdravotným stavom (ako je cukrovka a srdcové choroby) sa javia byť zraniteľnejšími voči závažným ochoreniam vírusom.
Ľudia môžu získať 2019-nCoV zo zvieracieho zdroja?
Podrobné vyšetrovania zistili, že v roku 2002 sa v Číne preniesol SARS-CoV z cibetiek na človeka a v roku 2012 v Saudskej Arábii MERS-CoV z dromedárskych tiav na človeka. Niekoľko koronavírusov cirkulujúcich medzi zvieratami ešte ľudí neinfikovalo. Pretože sa dohľad na celom svete zlepšuje, možno identifikovať viac koronavírusov.
Zdroj živočíšneho pôvodu v COVID-19 zatiaľ nebol identifikovaný. To neznamená, že nový koronavírus môžete získať od ktoréhokoľvek zvieraťa alebo domáceho maznáčika. Je pravdepodobné, že zdroj živočíšneho pôvodu z trhu so živými zvieratami v Číne je zodpovedný za niektoré z prvých hlásených ľudských infekcií. Aby ste sa chránili pri vstupe na tieto trhy, vyhýbajte sa nechránenému priamemu kontaktu so živými zvieratami a povrchmi, ktoré sú v kontakte so zvieratami.
Je potrebné sa vyhnúť konzumácii surových alebo nevarených produktov živočíšneho pôvodu. So surovým mäsom, mliekom alebo orgánmi živočíšneho pôvodu sa musí zaobchádzať opatrne, aby sa zabránilo krížovej kontaminácii nepripravenými potravinami v súlade so správnymi postupmi v oblasti bezpečnosti potravín.
COVID 2019 si môžem vziať od svojho miláčika?
Nie, v súčasnosti neexistujú dôkazy o tom, že by domáce zvieratá, ako sú mačky a psy, boli infikované alebo prenášané vírusom.
COVID 2019 možno prenášať z jednej osoby na druhú?
Áno, spôsobuje respiračné ochorenie a môže sa prenášať z jednej osoby na druhú, zvyčajne po blízkom kontakte s infikovaným pacientom, napríklad v práci, v domácnosti alebo v zdravotníckom zariadení.
Ako sa môžem chrániť?
Ak máte horúčku, kašeľ alebo ťažkosti s dýchaním, navštívte svojho lekára
Povedzte svojmu lekárovi, ak ste cestovali do oblasti Číny, kde bol hlásený COVID-19, alebo ak ste boli v blízkom kontakte s niekým, kto cestoval z Číny a má respiračné príznaky.
Prečo? Kedykoľvek máte horúčku, kašeľ a ťažkosti s dýchaním, je dôležité okamžite vyhľadať lekára, pretože to môže byť dôsledkom infekcie dýchacích ciest alebo iného vážneho stavu. Respiračné príznaky s horúčkou môžu mať množstvo príčin a v závislosti na vašej osobnej histórii a situácii v cestovaní môže byť 2019-nCoV jednou z nich.
Ak máte mierne respiračné príznaky a nedávno ste necestovali do Číny
Ak máte mierne respiračné príznaky a nedávno ste necestovali do Číny, dôsledne dodržiavajte základné pravidlá hygieny dýchania a rúk. Pokiaľ je to možné, zostaňte doma, kým sa nepreberiete.
Ako všeobecné preventívne opatrenie používajte všeobecné hygienické opatrenia, keď idete na trhy so živými zvieratami alebo na trhy so zvieratami. Po dotyku so zvieratami a živočíšnymi produktmi si pravidelne umyte ruky mydlom a pitnou vodou; nedotýkajte sa očí, nosa alebo úst rukami a nedotýkajte sa chorých zvierat alebo pokazených živočíšnych produktov. Prísne sa vyhýbajte kontaktu s inými zvieratami (napr. Túlavé mačky a psy, hlodavce, vtáky, netopiere).
Nepoužívajte surové výrobky živočíšneho pôvodu Zaobchádzajte so surovým mäsom, mliekom alebo s orgánmi živočíšneho pôvodu opatrne, aby ste predišli krížovej kontaminácii neopravenými potravinami v súlade so správnymi postupmi v oblasti bezpečnosti potravín.
Potrebujem nosiť masku, aby som sa chránil?
Nosenie lekárskej masky môže pomôcť obmedziť šírenie chorôb dýchacích ciest. Samotné použitie takejto masky však nezaručuje prenos infekcií a musí sa kombinovať s ďalšími preventívnymi opatreniami, vrátane hygieny rúk a dýchacích ciest, a vyhýbať sa blízkemu kontaktu - vzdialenosť najmenej 1 metra medzi vami a ostatnými. WHO odporúča racionálne používanie lekárskych masiek, čím sa zabráni zbytočnému plytvaniu cennými zdrojmi. To znamená používať masky iba vtedy, ak máte respiračné príznaky (kašeľ alebo kýchanie), máte podozrenie na infekciu COVID-19 s miernymi príznakmi alebo sa staráte o osobu s podozrením na infekciu COVID-19. Podozrenie na infekciu COVID-19 súvisí s cestovaním do oblasti Číny, kde bol hlásený COVID-19, alebo s blízkym kontaktom s niekým, kto cestoval z Číny a má respiračné príznaky.
Kto môže dostať tento vírus?
Ľudia, ktorí žijú alebo cestujú v oblasti, kde cirkuluje vírus COVID-19, môžu byť vystavení riziku infekcie. V súčasnosti cirkuluje 2019-nCoV v Číne, kde je hlásených najviac infikovaných ľudí. Infikovanými v iných krajinách sú ľudia, ktorí nedávno cestovali z Číny alebo s nimi cestujú alebo s nimi úzko spolupracujú, napríklad rodinní príslušníci, spolupracovníci alebo zdravotnícky personál starajúci sa o pacienta skôr, ako sa dozvedia, že bol pacient infikovaný COVID-19.
Zdravotnícky personál starajúci sa o ľudí s COVID-19 je vystavený vyššiemu riziku a mal by byť chránený vhodnými postupmi na prevenciu a kontrolu infekcie. WHO neustále sleduje epidemiológiu tohto ohniska, aby lepšie pochopila, ako vírus cirkuluje a ako sa ľudia môžu chrániť pred infekciami.
Kto je najviac ohrozený rozvojom vážnej formy choroby?
Aj keď sa stále musíme dozvedieť viac o tom, ako COVID-19 ovplyvňuje ľudí, zatiaľ sa zdá, že u starších ľudí a ľudí s existujúcimi zdravotnými problémami (ako je cukrovka a srdcové choroby) je vyššie riziko vzniku závažnej formy.
Ako sa vírus šíri?
Nový koronavírus je respiračný vírus, ktorý sa šíri predovšetkým kontaktom s infikovanou osobou prostredníctvom veľmi malých kvapiek generovaných pri kašľaní alebo kýchaní človeka. Je dôležité, aby každý dodržiaval správnu hygienu dýchania. Napríklad kýchnite alebo kašlite do záhybu lakťa alebo použite obrúsok a ihneď ho zahoďte do uzavretého koša. Je tiež veľmi dôležité, aby si ľudia pravidelne umývali ruky buď roztokom na báze alkoholu, alebo mydlom a vodou.
Ako dlho vírus prežije na povrchoch?
Zatiaľ nie je známe, ako dlho vírus COVID-19 vydrží na povrchoch, hoci predbežné informácie naznačujú, že môže prežiť niekoľko hodín alebo viac. Jednoduché dezinfekčné prostriedky môžu vírus zabiť, čo znemožňuje infikovanie ľudí.
Aký je rozdiel medzi ochorením spôsobeným 2019-nCoV, chrípkou a prechladnutím?
Ľudia s infekciou COVID-19, chrípkou alebo prechladnutím majú zvyčajne dýchacie príznaky ako horúčka, kašeľ a nádcha. Aj keď sú mnohé príznaky podobné, sú spôsobené rôznymi vírusmi. Pre ich podobnosť môže byť ťažké identifikovať ochorenie iba na základe symptómov. Preto sú potrebné laboratórne testy na potvrdenie, že niekto má COVID-19. WHO odporúča ľuďom s kašľom, horúčkou a dýchavičnosťou, aby vyhľadali lekára včas.
Aká dlhá je inkubačná doba?
Inkubačná doba je doba medzi časom infekcie a nástupom klinických príznakov choroby. Súčasné odhady inkubačnej doby sa pohybujú medzi 1 a 12,5 dňami, so strednými odhadmi 5-6 dní. Keď bude k dispozícii viac údajov, tieto odhady sa spresnia. Na základe informácií z iných koronavírusových chorôb, ako sú MERS a SARS, môže byť inkubačná doba v COVID-19 až 14 dní. WHO odporúča, aby sledovanie potvrdených prípadov bolo 14 dní.
COVID-19 môže podať asymptomatická osoba?
Pochopenie, kedy môžu infikovaní pacienti rozšíriť vírus na ostatných, je nevyhnutné pre kontrolu. Podľa posledných správ môžu byť ľudia infikovaní COVID-19 infekční skôr, ako sa u nich prejavia významné príznaky. Avšak na základe v súčasnosti dostupných údajov ľudia s príznakmi spôsobujú šírenie väčšiny vírusov.
Je bezpečné prijať balíček z Číny alebo z iného miesta, kde bol vírus identifikovaný?
Áno, to je isté. Ľudia, ktorí dostávajú balíčky, nie sú vystavení riziku kontaktu s novým koronavírusom. Zo skúseností s inými koronavírusmi vieme, že tieto typy vírusov neprežijú dlho na predmetoch, ako sú napríklad listy alebo obaly.
Antibiotiká sú účinné pri prevencii a liečbe COVID-19?
Nie, antibiotiká nezaberajú proti vírusom, fungujú iba proti bakteriálnym infekciám. Nový koronavírus je vírus, a preto by sa antibiotiká nemali používať ako prostriedok prevencie alebo liečby.
Na prevenciu alebo liečbu COVID-19 existujú špecifické lieky?
Doteraz neexistujú žiadne odporúčané lieky na prevenciu alebo liečbu nového koronavírusu. Osobám infikovaným COVID-19 by sa mala venovať náležitá starostlivosť na zmiernenie a liečbu ich príznakov a osobám s ťažkými formami by sa mala poskytnúť optimálna podporná starostlivosť. Niektoré špecifické liečby sú predmetom vyšetrovania a budú testované v klinických štúdiách. WHO pomáha koordinovať úsilie o vývoj liekov na liečbu novej koronavírusovej infekcie s mnohými partnermi.
Nasledujúce opatrenia NIE sú zvlášť odporúčané ako prostriedky COVID-19, pretože nie sú účinné pri ochrane a môžu byť dokonca škodlivé:
- príjem vitamínu C.
- fajčenie
- konzumácia tradičných bylinkových čajov
- nosenie viacerých masiek na maximalizáciu ochrany
- samoobslužné podávanie liekov, ako sú antibiotiká.
Ak máte horúčku, kašeľ a ťažkosti s dýchaním, okamžite vyhľadajte lekára, aby sa znížilo riziko vzniku závažnejšej infekcie a povedzte mu, či ste nedávno cestovali.