Opatrenia EÚ proti špekuláciám s potravinami sú príliš laxné
Návrhy EÚ na potlačenie špekulácií s potravinami sú zväčša neúčinné. Pretože početné pravidlá výnimiek v návrhu smernice Európskej komisie o regulácii finančných trhov (MiFID - smernica o trhoch s finančnými nástrojmi) spôsobujú neúčinnosť opatrení, pomocou ktorých sa má zabrániť nadmerným špekulatívnym transakciám s potravinami. Upozorňujú na to rozvojová organizácia Oxfam a spotrebiteľská organizácia foodwatch.
Rokovania EÚ o komplexnej smernici MiFID pre reguláciu finančných trhov v súčasnosti vstupujú do rozhodujúcej fázy. Po tom, čo Európska komisia predstavila svoje názory na smernicu o finančnom trhu a Európsky parlament o nej rokoval v prvom čítaní, musí sa k nej teraz vyjadriť Rada ministrov financií EÚ. Len čo bude k dispozícii pozícia Rady ministrov, Parlament, Rada ministrov a Komisia rokujú o spoločnom návrhu. Rozhodnúť by sa dalo pred letnou prestávkou v roku 2013.
"Finančnému sektoru sa podarilo vybudovať rozhodujúce medzery v smernici o finančnom trhu. To znamená, že špekulatívne obchody pokračujú na úkor chudobných," vysvetľuje výkonný riaditeľ foodwatch Thilo Bode. Jednou z takýchto medzier je, že Európska komisia nechce obmedziť špekulácie s potravinami mimo búrz a iných regulovaných miest obchodovania. Špekulatívne transakcie s poľnohospodárskymi surovinami by sa uskutočňovali aj v rámci takzvaného mimoburzového obchodu (OTC), ktorý je doposiaľ z veľkej časti neregulovaný. Je preto nevyhnutné, aby sa limity pozícií vzťahovali na všetko obchodovanie - bez ohľadu na obchodnú platformu. „Toto nie je jasne formulované v smernici MiFID,“ tvrdí Bode.
„Výkonná finančná a obchodná lobby v Bruseli odviedla skvelú prácu pri torpédovaní regulácie finančných trhov,“ dodáva David Hachfeld z Oxfam Nemecko. Obe organizácie požadujú účinné opatrenia proti stávkovaniu na ceny poľnohospodárskych komodít - najmä zavedením komplexných „pozičných limitov“ bez výnimiek. Tým by sa obmedzil počet komoditných futures kontraktov uzavretých na čisto špekulatívne účely o poľnohospodárskych surovinách.
Smernica MiFID v súčasnosti poskytuje limity pozícií iba pre jednotlivých obchodníkov. Podľa Hachfelda však individuálne limity pozícií nie sú pre jednotlivých obchodníkov účinné. Porušenie cien môže tiež nastať, ak niekoľko menších špekulantov obchoduje s rovnakými alebo podobnými stratégiami. Napríklad Deutsche Bank, ktorá je rovnako ako Allianz jedným z najväčších špekulantov s potravinami na svete, môže ľahko obísť limity pozícií tým, že svoje rôzne investičné spoločnosti a ich komoditné fondy bude považovať za samostatných dílerov, z ktorých každá má svoj vlastný limit. Požiadavka Oxfam a foodwatch: Spoločnosti, ktoré patria úplne alebo do príslušnej časti tej istej skupiny, musia podliehať celoskupinovému limitu pozícií, takzvaným agregovaným pozičným limitom.
Obe organizácie tiež kritizujú skutočnosť, že súčasný návrh smernice EÚ obsahuje ďalekosiahle výnimky pre transakcie „, ktoré sú objektívne merateľné a priamo súvisia s obchodnou činnosťou alebo likviditou a finančným riadením“ spoločností. Presné vymedzenie medzi „likviditou a finančným riadením“ spoločností a čisto špekulatívnymi transakciami je ťažké. „Veľké korporácie ako Glencore alebo Cargill, ktoré skutočne fyzicky obchodujú so surovinami, už využívajú komoditné futures trhy nielen na zabezpečenie proti skutočným rizikám, ale aj na špekulatívne účely s cieľom generovať ďalšie zisky zo zvýšených cenových výkyvov,“ vysvetľuje Hachfeld. Usmernenie MiFID umožňuje obchodníkom deklarovať všetky možné činnosti ako likviditu a finančné riadenie - a tak ľahko obísť limity pozícií. Výnimky by sa nemali všeobecne vzťahovať na likviditu a finančné riadenie, ale mali by sa prísne obmedzovať na transakcie, pri ktorých je možné poskytnúť dôkazy o konkrétnej komoditnej transakcii.
Oxfam a spotrebiteľské organizácie pre stravu vyzývajú EÚ, aby podnikla rozhodné kroky proti špekulatívnym transakciám s poľnohospodárskymi surovinami. Bode: "Hlad má veľa príčin. Ale hlad vyvolaný špekuláciami s potravinami je spôsobený človekom - toto nezodpovedné podnikanie sa musí zastaviť. USA sprísňujú pozičné limity a finančné centrá ako Japonsko, Hongkong a Singapur už tento efektívny nástroj využívajú. EÚ musí nakoniec nasledovať. ukončiť najhoršie excesy v globálnom kasíne pre suroviny. ““
Niektoré nemecké banky sa dobrovoľne vyhýbajú špekuláciám s potravinami. Napríklad DekaBank der Sparkassen, LBBW, Landesbank Berlin a Commerzbank odstúpili od poľnohospodárskych špekulácií s odvolaním sa na ne. Tieto transakcie sú tabuizované aj pre udržateľné banky, ako je Steyler Bank zo Sankt Augustinu. V rozhovore pre agentúru ECOreporter jeho výkonný riaditeľ Norbert Wolf vysvetlil, ako fungujú špekulatívne transakcie s poľnohospodárskymi surovinami a prečo ich banka misionárov Steyler odmieta. Autor: Kliknutie myšou dostať sa k príspevku.
Toto odkaz vás vedie k správe o sledovaní jedla o špekuláciách s potravinami od aktérov ako Deutsche Bank.