Osud tých, ktorí prídu neskoro, pokiaľ to tvoje nohy unesú
Hermann Schmitt sa pred 60 rokmi vrátil do rodného mesta Marktheidenfeld ako vojnový zajatec v Rusku. V ruke drží triednu fotografiu svojej základnej školy; vtedy boli takmer všetci jeho mužskí spolužiaci draftovaní. List, ktorý dostal prostredníctvom Červeného kríža v zajatí, je tiež jednou z jeho pamiatok.
Hermann Schmitt sa pred 60 rokmi vrátil do rodného mesta Marktheidenfeld ako vojnový zajatec v Rusku. V ruke drží triednu fotografiu svojej základnej školy; v tom čase boli draftovaní takmer všetci jeho mužskí spolužiaci. List, ktorý dostal cez Červený kríž v zajatí, je tiež jedným z jeho pamiatok.
"> '> Foto: FOTO A. Brachs | Hermann Schmitt sa pred 60 rokmi vrátil do rodného mesta Marktheidenfeld z pozície vojnového zajatca v Rusku.
V roku 2008 Hermann Schmitt často myslí na svoju mladosť, najmä 21. januára 1948, v deň, keď sa vrátil do rodného mesta Marktheidenfeld ako „neskorý navrátilec“ z ruského zajatia.
Schmitt uchovával veľa záznamov a obrázkov z vojnových rokov. Jedna fotografia zobrazuje jeho spolužiakov na základnej škole; 83-ročný mladík namaľoval na väčšinu tvári detí kríž smrti. Mnohí však zomreli nielen kvôli svojmu veku. Takmer každý mladý muž, ktorý sa narodil v roku 1925, musel ísť do vojny. Mnohí sa nevrátili.
Schmittove vlastné vojnové skúsenosti začali neškodne. Bol synom vojnových navrátilcov z prvej svetovej vojny, ktorí boli v roku 1921 prepustení z francúzskeho zajatia, v roku 1929 však na následky zomrel. Schmittova matka bola oficiálnou prepravkyňou v Marktheidenfelde. Všeobecný náklad, s ktorým sa manipulovalo na stanici Marktheidenfeld, previezla na konskom vozni. Schmitt pomáhal ako dieťa.
"Čo sme si v duchu nevarili a nejedli?"
Hermann Schmitt, neskorý navrátilec z roku 1948
Bol draftovaný 25. augusta 1943. Najskôr v Regensburgu, potom v Rume neďaleko Belehradu, bol vycvičený ako radista a telefónny operátor, ako aj na partizánske operácie. Mal strážiť železničnú trať Záhreb - Belehrad. V čase, keď bol použitý, boli však všetci partizáni preč. Mal šťastie aj na misie na území dnešného Slovenska a v Rumunsku.
Na Vianoce 1944 bola jeho jednotka v Budapešti obkľúčená Rusmi. Schmitt vtedy ešte netušil, že strávi celkovo päť vianočných sviatkov mimo domova. Keď bolo jedla málo, vojaci sa rozhodli vypuknúť. Niekoľkokrát ľahko zranený črepinami, Schmittovi sa podarilo uniknúť aj smerom k ohybu Dunaja. Bez kompasu bežal v noci a cez deň „organizoval“ niečo na jedenie. Ale vo februári 1945 ho Rusi vyzdvihli vo vinici pár kilometrov od Budapešti. „Vzali nám všetko: hodinky, fotografie, dokonca aj vreckovky,“ spomína Schmitt.
Jednotky zajatcov pochodovali najskôr pešo; neskôr vlak išiel ďalej na východ. V Rumunsku boli Schmittove rany obviazané v nemocnici. Zranení sa snažili spomaliť hojenie meďou. „Nechceli sme ísť do Ruska,“ vysvetľuje Schmitt. Potom loď priviezla takmer 1 000 väzňov do Novorossijska na úpätí Kaukazu. Schmitt pricestoval do prístavného mesta Taganrog pri Azovskom mori 3. júna 1945. Tam pracoval v potrubnom mlyne postavenom Mannesmannom. Spoločnosť vyrábala olejové potrubia. "Ráno a večer bola polievka a sem-tam kukuričný chlieb," vie Schmitt dodnes. „Živil si sa tým“ nie je správne, nie zlé. Medzi jedlami bolo dvanásť hodín tvrdej práce.
Schmitt spal so spolubojovníkmi v kasárňach na slamených matracoch a v dvojposchodových posteliach. Napriek tomu mal súkromník pocit, že sa s ním zaobchádza spravodlivo. „Ruský proletariát bol v tom čase ešte horší.“ Karl Platzer, ktorý pochádzal z Lohra a bol s ním uväznený, sa vrátil domov na Vianoce 1945 a mohol Schmittovej matke v Marktheidenfelde povedať o osude jej syna.
V auguste 1946 sa Schmittovi a dvom súdruhom podarilo utiecť. Pred týždňami si našetrili kukuričný chlieb ako potravu na pochod a tajne ho sušili. Trojica dostala ruské civilné oblečenie a bežala iba v noci. Počas dňa organizovali jedlo a snažili sa dostať do Rumunska nákladným vlakom. Na druhý deň ich chytili strážcovia na vlakovej stanici. Zatiaľ čo sa súdruhovi podarilo utiecť, Schmitt a ďalší presvedčili stráže, aby ich pustili. Na ceste domov sa vydávali za Rumunov. Krátko nato však boli vrátení na otvorené pole. Schmitt a jeho kamarát skočili od seba zľava a doprava. Zatiaľ čo Rusi nasledovali súdruha, Schmitt mohol uniknúť na kukuričné pole.
"Musel som sa dať dokopy, aby som šiel ďalej"
Hermann Schmitt, vojnový zajatec na úteku
V tom čase sa 19-ročný mladík dokázal zaobísť sám, vymenil oblečenie za mlieko a slnečnicové semienka a pokúsil sa dostať na západ. „Je ľahké stratiť srdce na vlastnej koži,“ pripúšťa dnes. „Musel som sa dať dokopy, aby som šiel ďalej.“ Napriek tomu bol znovu objavený a poslaný do väzenia.
Pretože bola cela zavretá, väzni mohli spať na nádvorí a opäť sa im podarilo utiecť. Schmitt sa dostal na vlakovú stanicu, vyliezol na strechu vlaku a v ľahu sa držal ventilačného krytu. Krátko pred rumunskými hranicami ho Rusi opäť chytili. "Moje oblečenie ma dalo preč," ohliada sa Schmitt. Cestoval som s ruskou čiapkou a sandálmi. Veľmi odlišné od populácie v oblasti, v ktorej pristál.
6. septembra 1946 bol poslaný na trestnú brigádu do Odesy pri Čiernom mori na dnešnej Ukrajine. Marktheidenfelder tam musel pomôcť založiť ropnú rafinériu a tvrdo pracovať. Schmitt pripomína: „Štvrť roka bol jačmeň, štvrť roka proso, štvrť roka kapusta a štvrť roka zemiaky - raz ráno, raz večer.“ Jeho príbor a riad bol lyžičkou a starou plechovkou. „Padli sme ako supi na melónovej koži, ktorú Rusi vyhodili,“ opisuje nedostatok. Všetky rozhovory medzi väzňami by sa točili len okolo jedla: „Čo sme si v mysli nevarili a nejedli!
Občas fajčil machorku zabalenú v novinách. „Tabak sa dá fajčiť iba v Pravde; Nové Nemecko nikdy nehorelo, popisuje rozdiely v kvalite papiera. Nemci sa smeli osprchovať iba každé štyri týždne. Na umývanie takmer vôbec nebola voda a už vôbec nie zubné kefky. Návšteva ruského zubára bola preto často nevyhnutná, ale veľmi vítaná: „Vždy nám najskôr dala kúsok chleba,“ je dnes Schmitt vďačný, aj keď jej pečate trvali iba pár dní.
Keď bol 21. januára 1948 prepustený z dôvodu podvýživy a choroby, musel mať vo svojej domovskej krajine zapečatené všetky svoje stoličky. Hromadnou dopravou sa vrátil do Marktheidenfeldu cez Frankfurt/Odru a prijímací tábor Friedland. Za svoje uväznenie od roku 1947 dostal vtedy 22-ročný mladík odškodné 390 mariek. Na čo si po príchode pamätá: „Mali by sme pomaly začať znovu jesť, ale nestíhal som.“
Hermann Schmitt v zime 1948, po návrate domov, s bielou páskou na rukáve, ktorá ho označovala za vojnového zajatca. Mal vtedy 22 rokov.
"> '> Foto: FOTO súkromné | Hermann Schmitt v zime 1948, po návrate domov, s bielou páskou na rukáve, ktorá ho označovala za vojnového zajatca. Mal vtedy 22 rokov.