Perm ako obchodný partner
Foto: Mesto Duisburg, tlač a komunikácia

Rusko je tento rok partnerskou krajinou veľtrhu v Hannoveri. Po dvojdňovom pobyte na priemyselnom veľtrhu pricestovala v stredu do Duisburgu obchodná delegácia z partnerského mesta Perm. A hneď prvý večer bola zahájená spolupráca medzi prístavnou spoločnosťou Duisport a ruským regiónom Perm, ktorý leží na rieke Kama. „Medzi ruským ministrom Kirillom Khamarukom a členom predstavenstva spoločnosti Duisport Schlipkötherom prebiehali veľmi živé diskusie,“ uviedol Ralf Meurer, výkonný riaditeľ Spoločnosti pre ekonomický rozvoj.
Partnerstvo medzi Duisburgom a Permom na úpätí Uralu, vzdialeného takmer 4 000 kilometrov, existuje už šiesty rok od ruského prezidenta Putina a kancelárky Merkelovej. Ruská delegácia bola na návšteve Duisburgu po štvrtýkrát a niektorí účastníci tohtoročnej cesty boli opäť pri tom. Prvé spolupráce sa vyvinuli od podpísania certifikátu o partnerstve. Spoločnosť Hövelmann dodáva ingrediencie spoločnosti Sinalco do Ruska, kde nebol vhodný partner nájdený v Perme, ale na Kaukaze, ktorý teraz vyrába Sinalco pre ruský trh. „Skutočnosť, že sa stala partnerom na Kaukaze, bola jednoducho preto, lebo sa tam propagovala nevyhnutná a vhodná minerálna voda,“ vysvetlil Meuer.
Zvyčajne je potrebných niekoľko stretnutí
Spoločnosť Siemens Energy spolu so svojou ruskou partnerskou spoločnosťou Iskra-Avigaz postavila závod priamo v Perme, ktorý vyrába kompresory pre ruské plynovody (pozri článok).
Vedúci ruskej delegácie Anatolij Saklakov vidí zmysel návštev ruských podnikateľov predovšetkým v nadväzovaní kontaktov: „Najprv musíte presvedčiť spoločnosti, prečo by sa mali takýchto ciest zúčastňovať a aké sú strednodobé príležitosti.“ Spolupráca spravidla nevzniká okamžite. „Zvyčajne je potrebných niekoľko stretnutí. Najprv musíte nájsť podobnosti. “Musíte zistiť, aké príležitosti tu sú a čo naopak v Rusku existuje pre spoločnosti so sídlom v Duisburgu.
Široký priemyselný mix
V rámci takmer 40-člennej delegácie hľadali spoločnosti z najrôznejších priemyselných odvetví kontakty na spoločnosti a obchodné trhy so sídlom v Duisburgu: od obchodu a služieb, výrobcov potravín, dodávateľov energie, automatizačných systémov až po výstavbu, výrobu sietí, organizačnú technológiu a montáž pre chemický a plynárenský priemysel. Zastupujú spoločnosti.
Potrebný je tiež prenos know-how v sociálnej oblasti: Ruská delegácia sa tiež zaujíma o workshop Duisburg pre zdravotne postihnuté osoby a ich gastronomické projekty „Malý princ“ a „Ziegenpeter“ a darčekový obchod „Ars vivendi“.