Po H; let veľký; e Jeseň - Hamburger Abendblatt
V roku 2008 bola Kimberly Jeß juniorskou majsterkou sveta v skoku do výšky. Ich cieľ: olympijské hry v Londýne. Príbeh neúspechu.
Jesť. Sever Essenu nie je pre športovcov najhoršou adresou. Helmut Rahn, legendárny strelec finále MS 1954 v Berne, hrával dlhé roky za tradičný klub Rot-Weiß na štadióne na Hafenstrasse. Za rohom, v Altenessene, vyrástol „šéf“. Esteticky je však táto časť Porúria impozantným. Ulice sa nenazývajú len zinkové alebo škvarové cesty. Aj ty tak vyzeráš. Medzi mnohými priemyselnými oblasťami je ešte viac robotníckych osád. Kimberly Jeß teraz žije v jednom z týchto nezdobených bytových domov. Nemá to nič spoločné so športom.
V tento augustový deň sa nad stále veľmi šedou oblasťou Porúria rozprestiera veľmi modrá obloha. Vonku robí asfaltový lesk tridsať stupňov. „Počasie na skok do výšky“, povie Kimberly Jeßová neskôr vo svojom byte. Dvadsaťročný mladík nosí zelené športové ponožky, vyzerá byť vyšší ako 1,84 metra a práve dokončil hodinu autoškoly. Dve izby, kuchyňa, kúpeľňa, od pondelka do piatku príprava učiteľov na univerzite - to je teraz jej život.
V skrini je dobre roztriedená zbierka DVD. „Patrí môjmu priateľovi Marcovi,“ hovorí. Otvorený historický román „Úsmev Fortuny“ je jej. A rovnako to bolo aj v prípade, že sa na ňu bohyňa šťastia a osudu dlho usmievala. „Ale potom bola moja životná práca preč,“ hovorí. Vaša práca, to bol šport. Medaily stále visia na stene. Nad tým sa píše: Nesnívaj svoj život, ži svoj sen. „To je moje heslo.“
Snom Kimberly Jeß z Büdelsdorfu neďaleko Rendsburgu v Šlezvicku-Holštajnsku boli olympijské hry 2012 v Londýne. Keby všetko prebehlo podľa plánu, mohla sa v tú sobotu dostať do finále ženských skokov do výšky. Ale sú veci, proti ktorým ako atletický športovec netrénujete, na ktoré sa nemôžete pripraviť. V skoku do výšky mala vždy tri pokusy. A po flope Fosbury prišla mäkká rohož. Ale život je málokedy taký milostivý. Po flope je zvyčajne diera.
Na začiatku je ich kariéra ako závod na zlepšenie alebo lepšie: výškový let. Jednoznačne vyniká medzi väčšinou z takmer 900 000 nemeckých športovcov vo viac ako 7 800 kluboch. V roku 1999 začala trénovať v rodnom meste Büdelsdorf. Na balet chodí aj zboku. Trikrát týždenne ju trénuje starý otec Erwin Jeschke. „Nikdy nebol skokan do výšky, ale prečítal všetko,“ hovorí. A veci vlastne hľadajú. Ako desaťročná vyskočila o 1,46 metra, ako 14-ročná prekonala rekord nemeckej študentky s 1,83 metra a ako 16-ročná prekonala v hale 1,91 metra - nemecký rekord mládeže. V rokoch 2008 a 2009 je vo forme svojho života.
Jej najväčší úspech padol aj počas tohto obdobia, v roku 2008 v poľskom Bydgoszczi. Bol to jeden z tých teplých dní, ktoré skokani do výšky tak milujú. V tom čase 16-ročný mladík odcestoval s tímom z Federálneho výcvikového strediska Kienbaum východne od Berlína do malého mesta na východe Poľska. Na majstrovstvách sveta juniorov oblieka dres Nemecka. "Ale vlastne si pamätám iba tento pocit. Byť nad barom. Trochu ako lietanie. Nedá sa to popísať," hovorí dnes. Bol to jediný sen s tunelovým videním. S výskokom 1,86 metra sa prekvapivo stala juniorskou majsterkou sveta. Kimberly Jeß je teraz jednou z najväčších skokanov do výšky v Nemecku. Je Rendsburgovou športovkyňou roka.
Stále trénuje, teraz vyhráva takmer každú súťaž, v rodnom meste Büdelsdorf. Tam zvyčajne stojí sama na námestí. Škola, skok do výšky - dedko Erwin je vždy po vašom boku. „Myslím si, že som toľko času nestrávila s nikým iným,“ hovorí. „Bol som so starými rodičmi tak často ako s rodičmi.“ Ale v lete 2009 sa chce mladý športovec ďalej rozvíjať. Prestupuje do TSV Bayer 04 Leverkusen, jednej z popredných adries nemeckej atletiky. „Som tu v silnej tréningovej skupine a teším sa,“ povedala vtedy. Nadšený je aj výkonný riaditeľ Leverkusenu Paul-Heinz Wellmann: "Kimberly má veľký talent. Dúfame, že pôjde v šľapajach Heike Henkelovej z Kielu, ktorá sa stala olympijskou šampiónkou z roku 1992 v Barcelone." Trénuje ju Hans-Jörg Thomaskamp, ktorý sa stará aj o skokana do diaľky a olympionika Sebastiana Bayera.
Odteraz to pre Kimberly znamená: Študujte ráno na okresnom administrátorovi - Lucasovi - gymnáziu, popoludní vo Fritz-Jacobi-Halle, trénujte silu, vytrvalosť, šprint a techniku, potom domáce úlohy a stretnite sa s priateľmi. Teraz päťkrát týždenne. Ale je tiež veľa sama, babička a dedko, dôležití opatrovatelia z Büdelsdorfu, stretáva sa iba sporadicky. Ale zasiahla ju smola so zraneniami. Vaše chodidlo spôsobuje problémy. „Skok do výšky je technická disciplína, ktorá si vyberá svoju daň,“ hovorí. Štartovacia krivka, obrovský stres pri skákaní - to vaše telo zrazu nedokázalo.
Po podráždení väzov nasleduje zadržiavanie vody a podráždenie v kolene. Neskôr natrhnutý väz. Prestávka na tréning. TV. Príliš veľa žetónov. Od zimy 2009/2010 má v bokoch o desať kilogramov viac. Ich výkon stagnuje alebo klesá. Vo veľkoklube vidí, ako sa ostatní športovci ponáhľajú preč. V lete 2010 bola na nemeckých majstrovstvách mládeže opäť tretia. Ale ich problém s hmotnosťou sa zvyšuje. Teraz je v poslednej kritickej fáze puberty. Výživový plán by mal pomôcť, ale Bayer Leverkusen nie je taký starostlivý ako stará mama a dedko.
„Toto nie je medzi športovkyňami ojedinelý jav,“ hovorí Wolfgang Killing, riaditeľ trénerskej školy Nemeckého atletického zväzu. Športový a sociálny vedec Kimberly pozná od svojich dvanástich rokov a profesionálne pracoval pri prechode z juniorských športovcov do dospelosti. Jeho nález: „Mnoho dievčat, vrátane Kimberly, dosahuje veľmi vysokú úroveň výkonu medzi 13 a 16 rokmi, pretože potom je optimálny pomer sily a dĺžky tela.“ Pri neskoršom vývoji tela sa hormóny prejavia. U ženy v Büdelsdorfe sa táto biologická skutočnosť nemohla zastaviť tréningom a výživou, hovorí. „Nemala by byť na seba príliš tvrdá.“ Najmä pri skoku do výšky, kde ľudia pracujú proti gravitácii, sa počíta každý gram, ale vo veku od 16 do 18 rokov mladí ľudia dozrievajú v dospelých. "Muži budujú svaly a silu. Ženy si naopak rozvíjajú prsia a spodok. Vyskytujú sa hormonálne tukové zásoby. Sociologicky a fyzicky sa z mužov stávajú bojovníčky, ženy matky."
Spoločnosť Killing odhaduje, že 80 až 90 percent vrcholových športovcov v juniorskom sektore nedokáže prejsť na vrchol športu dospelých. Ak váš výkon stagnuje, strácate motiváciu a perspektívu, posuňte sa ako Büdelsdorferin z manažmentu A do manažmentu B alebo C. A v určitom okamihu úplne mimo sponzorovaného športu. „Fyzickým vývojom môžete niekedy pôsobiť proti cvičeniu iba v obmedzenej miere,“ hovorí. Na konci - rovnako ako tento rok - je 77 športovcov, ktorí majú povolené zúčastniť sa olympiády.
Kimberly Jeß zmizla dva roky po svojom najväčšom úspechu, titule majsterky sveta, z najlepších zoznamov Nemeckého atletického zväzu. Bola to zmes príliš malej sebadisciplíny, bolestivých zranení a nedostatku rodiny. „Len som sa nemohla dostať dovnútra,“ hovorí. Na otázku viny odpovedá sebekriticky. Do jari 2011 cvičila iba sporadicky, a to vôbec nie v apríli toho istého roku. Stále robí svoju Abi s priemernou známkou 2,7. Na kompenzáciu športu ako centra svojho života potrebuje celkovo šesť mesiacov. Jej kotva, jej myseľ - bola preč. "Nevedela som, čo so sebou. Bolo pre mňa neuveriteľné ťažké prestať s tým."
Teraz chýbala mesačná finančná podpora od spoločnosti Bayer Leverkusen, rovnako ako finančná injekcia od nadácie Deutsche Sporthilfe. Váš dodávateľ Adidas už nemusel vybavovať športovca. Už žiadne sústredenia v Južnej Afrike alebo súťaže inde vo svete. „Milovala som súťaže,“ hovorí. Pozornosť, skúška sily. "Identifikoval som sa iba cez šport. Odtiaľ som dostal svoje sebavedomie." Vždy bola ambiciózna, rozhodná, netrpezlivá. Teraz však nevedela, čo so všetkou touto ambíciou robiť. Úspešný mladý bankár akoby si zrazu uvedomil, že s peniazmi nevie narábať. „Cítila som sa stratená.“ Kimberly Jeß odchádza z Leverkusenu, ale aj dnes je členkou TSV Bayer 04.
Napriek tomu musela zo svojho života zakázať šport. Pokračovať na vedľajšej koľaji ako rekreačný športovec? Nemysliteľné. "Stále je pre mňa ťažké tomu čeliť. Neviem, či sa pozriem na olympiádu," hovorí. Nezaujímalo by ju, že Ariane Friedrichová sa včera nedostala do finále skoku žien do výšky. „Toto už nie je môj svet.“ Pretože teraz existuje žena, ktorá znovuobjavila samu seba. Museli ste znovuobjaviť samého seba. Zlyhanie ako súťaživého športovca, následná dezorientácia - to všetko si vyžadovalo plán B. „Našťastie som si spomenul na svoje detstvo. Pretože od štvrtej triedy som vedel, že sa chcem niekedy stať učiteľkou,“ hovorí. To bola jej sieť, jej skok do výšky života.
Presťahuje sa do Essenu so svojím priateľom, ktorého stretla v Leverkusene. Náhodné rozhodnutie. „Univerzita Duisburg-Essen bola jediná, na ktorej som mohol dobre kombinovať svoje učiteľské predmety.“ Matematika a história - žiadny šport. Od nadchádzajúceho semestra to bude matematika a fyzika. Je skôr vedeckého typu. „Teraz som normálny človek,“ hovorí. Spočiatku cítila, že je to trochu zjazd. Teraz však existujú nové ciele. Vodičský preukaz napr. Alebo promócie. Úlohou sú aj jej dve mačky Luna a Sam. Rovnako aj jej vzťah s priateľom Marcom. Kimberly Jeß stratila svoj starý život a začína sa odznova.
So známymi svojich športovcov nemá takmer žiadny kontakt. Na to bola príliš individuálna športovkyňa, koncepcia výkonu v kluboch ako Bayer Leverkusen je príliš vysoká. „Aj ja som vždy polarizovala,“ hovorí. Teraz oveľa viac pestuje vzťahy so skutočnými priateľmi v Aachene a Írsku. Nechcela sa vrátiť do Büdelsdorfu. "Moji starí rodičia stále trochu bojujú s mojou kariérou. Ale ktovie, či by to bolo inak v LG Rendsburg/Büdelsdorf," hovorí.
A ktovie, na konci hovorí: „možno niekedy začnem odznova“. Špecialista na skok do výšky bol vždy dobrý sedembojovec. Môže hádzať a skákať, ale šprint nie je jej disciplínou.
Jej heslo „nesnívaj svoj život, ži svoj sen“ môže znieť trochu trudne. Pre Kimberly Jess to však má význam. „Preto je na mojej stene v obývacej izbe,“ hovorí. Sú to len ďalšie sny, ktoré teraz žije.