Pochopenie a skratky (eBook, ePUB) od Helmuta Kraussera - poštovné zadarmo na

* Cena predplatného zahŕňa štyri elektronické knihy, ktoré je možné stiahnuť z výberu titulu tolino select pri predplatnom.

Vyskúšajte jeden mesiac zadarmo na zákazníka (potom 9,90 EUR mesačne), vyberte si 4 zo 40 titulov každý mesiac, je možné zrušiť mesačne.

1. Prihláste sa

2. tolino vyberte predplatné

Najskôr sa prihláste do svojho zákazníckeho účtu alebo sa zaregistrujte na bücher.de, aby ste mohli používať predplatné elektronických kníh tolino select.

Okrem nových vlastných básní obsahuje tento zväzok takmer tridsať coververzií známych básní od Brechta po Celana po Hölderlina preložených do Krausserovho vlastného lyrického štýlu. A ako prebytok, 33 najlepších sonetov Shakespeara v modernom, zmyselnom a bezplatnom prevode, ktorý napriek tomu preukazuje úctu k originálu. S anotáciami v nenapodobiteľnom Krausserovom štýle. … Viac

Zariadenia: čítačka elektronických kníh
bez ochrany proti kopírovaniu
pomoc s elektronickou knihou

Veľkosť: 1,34 MB

Ukážka čítania
Autorský portrét
Z právnych dôvodov je toto stiahnutie možné iba s fakturačnou adresou v A, B, BG, CY, CZ, D, DK, EW, E, FIN, F, GR, HR, H, IRL, I, LT, L, LR, M, Môžu byť dodané NL, PL, P, R, S, SLO, SK.
- Detaily produktu
- Vydáva DuMont Buchverlag GmbH
- Počet strán: 224
- Dátum vydania: 6. októbra 2014
- Nemecky
- ISBN-13: 9783832188207
- Položka č .: 40914246
Helmut Krausser, narodený v roku 1964, žije v Berlíne. Publikácia DuMont uverejnená vedľa zväzku básní> Plazma Verstand a Abbungen Eros Malé záhrady Maestra Pucciniho Osamelosť a sex a súcit Posledné krásne dni Nie naozaj zlí ľudia Substancia Cesta do Nemecka Vyriešiť Veľký Bagarozy jeho zmes vysokej a populárnej kultúry. Preto nový zväzok pôvodne obsahuje „Neue Gedichte“, narážajúci na Rilke. Potom nasledujú „bonusové básne“, „U-12“ a „sekcia nad 18 rokov“, „cover verzie“ a v neposlednom rade najlepších 33 Shakespearových sonetov, ktoré vybral a preložil sám Helmut Krausser. Geniálny, tento Krausser, takže nárok na seba. Konečne opäť básnik, ktorý je na rovnakom základe s veľkými od Catullusa cez Shakespeara po Holderlina, zatiaľ čo tých menej nadaných odkazuje na svoje miesta s potrebnou prísnosťou. Napríklad Goethe má dovolené sedieť s necelými štyrmi: „„ Like nie je taká veľká báseň, ako všetci tvrdia, ale nie je to až tak očividne preceňované ako iné Goetheho lyrické produkcie. ““ Dobre zreval, Krausser.

Helmut Krausser: „Mind & Cutbacks“. Básne. DuMont Verlag. Kolín nad Rýnom 2014. 224 strán, pevná väzba, 22,99 [eur].

Poznámka Perlentauchera k preskúmaniu F.A.Z.

To je miesto, kde sa uviazla prozódia, hovorí štiepne Christian Metz. Pozerá sa veľmi opatrne na básne Helmuta Kraussera, koniec koncov by sa autor rád ujal Shakespeara a on si robí srandu z otcov. Metz pripúšťa, že Krausser ovláda prechod medzi popovou a klasickou hudbou, a hrubá stránka môže byť zábavná, napríklad keď Krausser a Rilke zhustia mŕtvy pohľad Heidi Klumm. Ale také niečo je v tomto zväzku zriedkavé, varuje recenzent a za skvelou pózou tohto autora sa skrýva iba výnimočná poézia.

„Krausser dokonale tvarovaný a zároveň nikdy stiesnený alebo nepohodlný aktualizuje barokový súpis štýlov a myšlienok, aby vysvetlil našu súčasnosť.“
Björn Hayer, FALTER

„Krausser vpisuje objem pre objem poézie v literárnych dejinách.“
Fabian Beer, KRITICKÁ EDÍCIA