Pohrebná služba Jana Feddera v Hamburgu naživo - vdova sa emotívne rozlúči - FOCUS Online

Rodina, priatelia a fanúšikovia sa rozlúčili s hercom Janom Fedderom v utorok v michelskom Hamburgu. Na pohrebnú službu prišlo množstvo celebrít a spoločníkov. Fedder zomrel 30. decembra vo veku 64 rokov po dlhej chorobe v Hamburgu. Pohrebná služba v tickersovom protokole.

Pohrebná služba pre herca Jana Feddera v hamburskom Micheli
Online reportérka FOCUS Lena Glöcknerová podáva správy z Hamburgu naživo
Ako sledovať obrad v priamom prenose

Základné informácie v skratke: V emotívnej a mimoriadnej pohrebnej službe sa rodina, priatelia a fanúšikovia rozlúčili s hercom Janom Fedderom v utorok v hamburskom Micheli. V medzníku hanzového mesta prišlo na bohoslužby množstvo celebrít. Fedder požiadal o spomienkovú bohoslužbu v Micheli a tiež sa mohol zúčastniť procesu. Počas bohoslužby zazneli dve piesne, ktoré si obľúbený dav sám zaspieval svojím osobitým hlasom.

Pouliční umelci vzdávajú hold aj ľudovému hercovi

17:15: Pouličných umelcov zo St. Pauli dojala aj smrť Jana Feddera. Napájacie skrinky a autobusové zastávky v oblasti okolo predhradia Hamburger Michel zdobia malé komiksy Jana Feddera.

17:05: Pre umelca Klausa Kellera bolo v utorok čestným miestom príchod na Hamburg Michel. Hamburger vzal pohrebnú službu ako príležitosť na vymaľovanie Jana Feddera. Výsledok priniesol so sebou ako plagát. Pre FOCUS Online hovorí, že musíte vzdať hold legende, ako je Fedder. „Bez neho niečo bude chýbať,“ povedal muž z Hamburgu.

Jan-Fedder-Platz plánoval v Hamburgu

16:50: V Hamburgu si Jan-Fedder-Platz čoskoro pripomenie populárneho herca. Toto ustanovuje aplikáciu, ktorú inicioval parlamentný klub CDU. „S Janom Fedderom zanikla hamburská legenda,“ vysvetľuje šéf parlamentnej skupiny CDU André Trepoll. Je preto samozrejmosťou uchovať si pamäť pre potomkov. Trepoll navrhuje námestie Spielbudenplatz priamo pred domom Davidwache v St. Pauli.

15:29: Blízki priatelia a členovia rodiny sa chceli rozlúčiť po pohrebnej službe v bare „Zwick St. Pauli“, zároveň však chceli osláviť narodeniny Jana Feddera, ktorý by v utorok dosiahol 65 rokov.

Na konci pohrebnej služby zaznie pieseň, ktorú Fedder zložil a naspieval pre svoju manželku

15:20: Šesť príslušníkov hamburskej polície vstupuje do kostola na titulnú melódiu série ARD „Großstadtrevier“ - hrá ju organista hamburského Michela. Policajti sa uklonia pred rakvou a potom ju odnesú z kostola. Opäť zaznie pieseň naspievaná Janom Fedderom. Názov je „Milujem ťa“ - zložil a nahral ho pre svoju manželku Marion.

Smútiaci idú za rakvou a opúšťajú kostol. Patria sem herci Ben Becker a Axel Milberg, spevák Sasha, zabávač Hugo Egon Balder, Fedderovi kolegovia z „Großstadtrevier“ a televízny šéfkuchár Tim Mälzer.

Fedder bol považovaný za milovníka klasických automobilov. Jeho rakva je zatlačená do pohrebného vozu z 80. rokov. Auto je zdobené červenými ružami. Pri jeho odchode sa znovu ozýva potlesk. Auto sprevádza policajný sprievod.

Keď hovorí Fedderova vdova Marion, zožne krátky potlesk

15:09: Vdova po Janovi Fedderovi, Marion, kráča k mikrofónu. "Toto je najťažšia prechádzka, akú som kedy musel urobiť. Boli ste moja rodina, môj manžel, moja skala, moja najbližšia dôverníčka, moje všetko, už nikdy nebude nikto ako vy," zdôrazňuje. To, že sa tu s ním musí rozlúčiť, bolí nekonečne. Teraz ho musí poslať na jeho poslednú cestu „ešte raz cez Reeperbahn“. Keď Marion ukončila svoju krátku reč v slzách slovami „Môj milovaný Jan, dobre sa vyspi“, v kostole sa ozval krátky potlesk.

Hamburgský policajný šéf: „Jan žil vo svojej role, mohli sme ho kedykoľvek vziať na hliadku“

15:02: Za všetkých policajtov v Hamburgu hovorí svojimi vlastnými slovami policajný šéf Hamburgu Ralf Martin Meyer. Aký veľký smútok bol pre Feddera, čestného komisára hamburskej polície, po jeho smrti, vidno zo skutočnosti, že mnoho policajtov urobilo z jeho fotky na sociálnych sieťach svoj profilový obrázok alebo ho zavesili na policajné stanice.

„Jan žil vo svojej úlohe, mohli sme ho kedykoľvek vziať na hliadku,“ povedal Meyer o vášni, s akou Fedder hral Dirka Matthiesa v „Großstadtrevier“. Pred kolegami v hamburskej polícii si veľmi vážil a stále hovoril: „To sú moji chlapci.“ Svojou úlohou písal televíznu históriu a formoval kultový policajný seriál. Policajný šéf zdôraznil: „Vždy budete patriť do rodiny hamburskej polície.“

Lutz Marmor: Fedder bol „nie diplomat, hrubý, priamy, nefalšovaný - ale veľmi, veľmi zvláštny“

14:52: Ďalším rečníkom je bývalý riaditeľ NDR Lutz Marmor: S ohľadom na popularitu Feddera ako populárneho herca hovorí: „Jan kedysi povedal, že Otti Fischer robí juh, ja sever.“ To však bola iba polovica príbehu. Fedder sa dostal k ľuďom po celej krajine. Mnohým bol ako dobrý priateľ. „Nie diplomat, hrubý, priamy, nefalšovaný, neničiaci sa - ale veľmi, veľmi zvláštny,“ zdôrazňuje. Fedder bol „osobou srdca“.

Volker Herres: "Jan, nie si sám, žiješ v našich srdciach, sľubujem"

2.42 hod.: Programový riaditeľ ARD Volker Herres je prvým rečníkom na pohrebe v tejto službe. O Fedderovi hovorí, že nikto nezosobňoval životný štýl svätého Pavla ako on. Jeho tajomstvom bola autenticita. Svoje úlohy hral „pokojne a citlivo, z čreva“. Každý, kto môže hrať postavy, ktoré takýmto spôsobom prežívajú existenčné trhliny, to tiež musel cítiť, hovorí Herres.

Fedder musel odložiť niekoľko ľavých hákov, hovorí s ohľadom na hercovu vážnu chorobu. Na svoje 65. narodeniny teraz pravdepodobne sedí na oblohe na oblaku 14 - narážka na 14. policajnú stanicu, kde Fedder ako Dirk Matthies vyšetroval sériu ARD „Großstadtrevier“ - a pozrie sa na ňu, či všetko ide takto ako si prial. „Nebo teraz získava policajta,“ povedal Herres. Svoj prejav končí slovami: "Jano, nie si sám, žiješ v našich srdciach, sľubujem. Zbohom, priateľu."

14,33 hod.: Pohrebná služba sa vysiela na veľkoplošnej obrazovke pred hotelom Hamburg Michel. Fanúšikovia Jana Feddera ticho sledujú službu, niektorí plačú.

14:29 hod.: Ďalšou piesňou hamburského speváka Jessyho Martensa je „Knockin 'On Heaven's Door“, ďalšia z Fedderových obľúbených skladieb. Mnoho smútiacich je viditeľne dojatých.

Farár: Jan Fedder nebol len populárny, ale aj skutočne milovaný

14:19: Michel-Pastor Röder na svojej pohrebnej adrese hovorí, že v posledných dňoch „bolo prijatých nespočetné množstvo hovorov“ od ľudí, ktorí si chceli rezervovať lístky pre pohrebnú službu. Ďaleko za hranicami Hamburgu bol Jan Fedder pre mnohých „blízkym priateľom“ alebo aspoň blízkym známym. Bolo to spôsobené aj tým, že nehovoril bezchybne a plynulo, ale mal skôr „drsné hrany“.

Röder zdôrazňuje: „Jan Fedder chcel svoju pohrebnú službu tak, v pravom slova zmysle to videl tak, ako to dnes oslavujeme.“ Jeho smrť roztrhla prázdnotu v srdciach mnohých fanúšikov. S Fedderom šiel skvelý ľudový herec, „ktorý bol nielen populárny, ale aj skutočne milovaný“. Bol to dobrý priateľ, vážený herec a skvelý človek.

14:06: Senior pastor Alexander Röder otvára pohrebnú službu. Smrť Jana Feddera otriasla mnohými ľuďmi, zdôrazňuje. Potom speváčka Jessy Martens spustí pieseň Deep Purple „Child In Time“, ktorú tiež žiada Fedder. Deep Purple bola jeho obľúbená skupina.

Na začiatku pohrebnej služby zaznie pieseň od Jana Feddera

14:00: Pohreb sa nezvyčajne a emotívne začína piesňou „La Paloma“, ktorú naspieval Jan Fedder. Je ho počuť výrazným hlasom so slovami: „Moje dieťa, nebuď smutná, aj keď sa lúčime, bolí to aj“. Fedderova manželka Marion vchádza do kostola na melódiu.

1,57 hod.: Rakva Jana Feddera bola vyložená pred oltárom v hamburskom Micheli. Je zdobený početnými červenými ružami. Vedľa je veľký čiernobiely portrét herca so slovami „Fedder to nedokáže“. Fedder by v utorok dosiahol 65 rokov. Sám určil priebeh pohrebnej služby vrátane toho, kto má rozprávať.

Olivia Jones: „Takto to chcel“

1,55 hod.: Olivia Jones sa zúčastnila aj pohrebnej služby. „Hamburger Morgenpost“ povedala: „Je to veľmi smutný okamih, ale to, čo tu teraz robíme, je to, čo chcel. Bude to sledovať zhora, pretože to je jeho inscenácia - a my mu teraz ukazujeme posledný Česť. “

„Myslím, že pôjde do neba“

13:50: Herec Claude-Oliver Rudolph o Janovi Fedderovi povedal, že bol predovšetkým milý človek. „Myslím, že pôjde do neba, čomu ja v mnohých iných neverím.“ A dodal: "Veľký Albers a Jan ako malý Albers, nemôžu byť v Hamburgu nahradení. Vždy bude existovať priepasť."

Heinz Hoenig v televízii NDR zdôraznil, že priateľstvo, ktoré ho spája s Fedderom, bude pokračovať aj po jeho smrti. „Naše priateľstvo nikdy nekončí.“

Frontman skútru H.P. Baxxter uviedol, že hoci sa vedelo, že Fedder bol vážne chorý, správa o jeho smrti bola „šokom“.

„Kus Hamburgu zomiera“

13:20: Početné osoby, kamerové tímy a fanúšikovia Jana Feddera sa zhromaždili pred hlavným vchodom do Hamburgu Michel a čakajú na poklonu svojej modle. Medzi prominentných hostí, ktorí už vstúpili do kostola, patria herci Uschi Glas, Heinz Hoenig a Michaela May, bavič Mike Krüger, moderátor Reinhold Beckmann, spevák Scorpions Klaus Meine a bývalý riaditeľ NDR Lutz Marmor.

Pokiaľ ide o popularitu Jana Feddera, farár a moderátor Jan Dieckmann v utorok na NDR.de napísal: „S Janom Fedderom bude v Micheli pochovaný nielen veľký populárny herec. Nikto iný nezosobňoval severonemecký spôsob života ako on. „Drzý, čestný, priamy a ani slovo.“

Na pietnej spomienke na Jana Feddera sa očakávajú televízne osobnosti

12.20 hod.: Na pohrebnej službe budú prítomní starosta Hamburgu Peter Tschentscher (SPD), televízny šéfkuchár Tim Mälzer a herci ako Ben Becker či Axel Milberg. Kolegovia z televíznych seriálov „Großstadtrevier“, „Neues aus Büttenwarder“ a z filmu „Das Boot“ tiež chcú svojim spoločníkom vzdať poslednú úctu. Polabské lode majú vlajku s pol žrde a sú čierne. Okrem toho trúbia na rohy svojej lode, taxislužby mávajú čiernymi vlajkami.

Norddeutsche Rundfunk (NDR) vysiela pohrebnú službu naživo a pred kostolom pripravila pre fanúšikov veľkoplošnú obrazovku. Službu povedie hlavný pastor Alexander Röder. Potom vystúpia programový riaditeľ ARD Volker Herres, bývalý riaditeľ NDR Lutz Marmor, policajný šéf Ralf Martin Meyer a Fedderova manželka Marion.

Fedder, ktorý vyrastal v St. Pauli, chcel pietnu spomienku v Micheli. Tu bol pokrstený a birmovaný a v roku 2000 sa oženil so svojou manželkou Marion. Ako už Röder prezradil, okrem posvätných piesní sa hrajú aj piesne Michaela Jacksona a Deep Purple, ktoré Fedder chcel. Po pohrebnej službe majú policajti odniesť rakvu do pohrebného vozu, ktorý potom urobí kolo Reeperbahn.