POKYNY Štandard

1. Ako vyplniť rybársky denník:

- denník musí byť vyplnený každý deň, najneskôr do 24:00 v deň príchodu na breh;

- lodný denník musí byť tiež vyplnený pri kontrole v rybárskej oblasti;

- všetky zápisy v denníku sú povinné.

1.1. Informácie o plavidle

- Referenčné číslo rybárskeho denníka (1): názov plavidla;

- Referenčné číslo z rybárskeho denníka (2): vonkajšie označenie, vyznačené na okrajoch;

- Referenčné číslo rybárskeho denníka (3): meno kapitána a adresa;

- Referenčné číslo rybárskeho denníka (4): deň, mesiac, čas a prístav odoslania na účely rybolovu;

- Referenčné číslo rybárskeho denníka (5): deň, mesiac, čas a prístav návratu;

- Referenčné číslo rybárskeho denníka (6): dátum a miesto vykládky, ak sa líšia od položky (5);

- Referenčné číslo rybárskeho denníka (7): dátum, meno a rádiový volací znak, vonkajšia identifikačná značka a štátna príslušnosť prijímajúceho plavidla v prípade prekládky.

1.2. Informácie o rybárskom výstroji

- Referenčné číslo rybárskeho denníka (8): rybársky výstroj musí byť označený podľa kódu uvedeného v prílohe č. 5;

- Referenčné číslo rybárskeho denníka (9): veľkosť ôk (v prípade vlečných sietí) v milimetroch;

- Referenčné číslo rybárskeho denníka (10): veľkosť výstroja.

1.3. Informácie o rybárskej činnosti

- Referenčné číslo rybárskeho denníka (11): dátum; musí zodpovedať každému dňu strávenému na mori;

- Referenčné číslo rybárskeho denníka (12): číslo rybolovnej operácie;

- Referenčné číslo rybárskeho denníka (13): čas rybolovu; sa musí rovnať rozdielu medzi časom začiatku vlečnej siete a časom začiatku otočenia;

- Referenčné číslo rybárskeho denníka (14): poloha v čase spustenia výstroja.

1.4. Množstvá rýb ulovených a držaných na palube

Referenčné číslo rybárskeho denníka (15): Všetky druhy uvedené v prílohe č. 12 ich identifikačným kódom.

Uveďte použitú mernú jednotku, kg alebo nádobu (kôš, prepravka, kyvadlová doprava, plechovka atď.) A priemernú čerstvú čistú hmotnosť druhej nádoby.

1.5. Nepovinný odhad odhadzovania rýb

Referenčné číslo z rybárskeho denníka (16): Uveďte množstvá podľa druhov, vyradené, v kg živej hmotnosti alebo prípadne v iných merných jednotkách, ako sú uvedené v položke (15). Tieto informácie majú vedecký charakter a pri prideľovaní rybolovných kvót sa neberú do úvahy.

1.6. Frekvencia zápisov do rybárskeho denníka:

- pre každú rybolovnú operáciu musí byť vyplnený jeden riadok;

- použije sa nová stránka:

2. Pokyny na vyhlásenie o vykládke/prekládke

Kapitán každého rybárskeho plavidla alebo jeho zástupca predloží po každej plavbe po príchode do základného prístavu vyhlásenie o vykládke (referenčné číslo (18) v rybárskom denníku).

V prípade vykládky na pevnine mimo štátneho územia kapitán okamžite zašle akýmkoľvek komunikačným prostriedkom pobočke Národnej agentúry pre rybné hospodárstvo a akvakultúru informácie, ktoré uvedie vo vyhlásení o vykládke.

2.2. Informácie, ktoré sa majú poskytnúť

Vyhlásenie o vyložených množstvách alebo odhad preložených množstiev sa urobí pre každý druh pod vyhlásením uvedeným v prílohe č. 7, podľa nasledujúcich pokynov:

- Prezentácia rýb (referenčné číslo rybárskeho denníka (17))

Prezentácia znamená spôsob spracovania vyloženej alebo preloženej ryby. Prípadne musí byť uvedená povaha spracovania: E na vykolenie, D na ryby bez hlavy, F na filé, S na solenie atď. V prípade nespracovania sa uvádza celá.

- Jednotka merania množstva vyloženého/preloženého (referenčné číslo rybárskeho denníka (18)) Musí sa uviesť použitá jednotka merania (koše, raketoplány, debny, bubny atď.) A čistá hmotnosť rýb v týchto jednotkách, v kg.

- Celková hmotnosť druhov vyložených podľa druhov (referenčné číslo rybárskeho denníka (19))

Hmotnosť alebo skutočne vyložené množstvá sa uvedú pre všetky druhy, ktoré sú uvedené v zozname uvedenom v prílohe č. 12. Hmotnosť uvedená vo formulári zodpovedá hmotnosti rýb, ktoré boli vyložené, nespracované alebo po prípadnom spracovaní produktu na palube plavidla alebo plavidla.

3. Postup prenosu

Pri vstupe do prístavu musí byť druhá (ružová) kópia rybárskeho denníka a vyhlásenie o vykládke odovzdaná alebo zaslaná inšpektorovi rybného hospodárstva v oblasti do 48 hodín od ukončenia vykládky.

Kapitán plavidla/jeho zástupca potvrdí vlastnou pečiatkou a podpisom kvalitu a pravdivosť záznamov v rybárskom denníku a vo vyhlásení o vykládke.

1. Ako vyplniť rybársky denník:

- denník musí byť vyplnený každý deň, najneskôr do 24:00 v deň príchodu na breh;

- všetky zápisy v denníku sú povinné.

2. Informácie o lodi

2.1. Informácie o rybárskom výstroji
Referenčné číslo lodného denníka pobrežného rybolovu (3):	rybársky výstroj musí byť uvedený podľa kódu uvedeného v prílohe č. 5/počet kumulatívnych dní státia vo vode, od okamihu inštalácie
Referenčné číslo lodného denníka pobrežného rybolovu (4):	počet skontrolovaných prevodových stupňov počas dňa
2.2. Informácie o rybárskej činnosti
Referenčné číslo denníka pobrežného rybolovu (1):	dátum; musí zodpovedať každému dňu kontroly nástroja
Referenčné číslo denníka pobrežného rybolovu (5):	počet rybárov zapojených do kontroly výstroja a lovu na palube
Referenčné číslo lodného denníka pobrežného rybolovu (6):	hĺbka vody vyjadrená v metroch, v ktorej je nainštalovaný rybársky výstroj (voliteľné)
Referenčné číslo lodného denníka pobrežného rybolovu (7):	inštalačná oblasť nástroja: Sulina = SL; Sfântu Gheorghe = SG; Zătun = ZT; Brána = PT; Chituc = CH; Vadu = VD; Corbu = CB; Cap Midia = CM; Mamaia = MM; Constanța = CT; Agigea = AG; Eforie = EF; 23. augusta = AG; Costinesti = CS; Čiapka Aurora = CA; Mangália = MG; 2Mai = MI; Vama Veche = VV.
2.3. Ulovené množstvá a držané na palube
Referenčné číslo protokolu pobrežného rybolovu (8):	Všetky druhy uvedené v prílohe č. 12, svojim identifikačným kódom. Uveďte použitú mernú jednotku, kg alebo nádobu (kôš, prepravka, kyvadlová doprava, plechovka atď.) A priemernú čerstvú čistú hmotnosť druhej nádoby.
2.4. Dátum, kedy triedenie ulovených rýb viedlo k odhodeniu
Referenčné číslo denníka pobrežného rybolovu (9):	Uveďte deň, v ktorý sa triedením dosiahli úlovky, ktoré sa vyhodili (voliteľné).
2.5. Nepovinný odhad odhadzovania
Referenčné číslo lodného denníka pobrežného rybolovu (10):	Ak je to vhodné, uveďte množstvá vyhodené v mori, najlepšie v kg, ako je uvedené v položke 8. Tieto informácie majú vedecký charakter a používajú sa na hodnotenie veľkosti využiteľných zásob.

2.6. Frekvencia zápisov do rybárskeho denníka:

- pre každú operáciu a deň kontroly nástroja musí byť vyplnený jeden riadok;

- V prípade použitia nového rybárskeho výstroja alebo siete, ktorej veľkosť ôk sa líši od predtým použitej, záznamy sa urobia na novej stránke.

3. Záznamy v lodnom denníku pobrežného rybolovu musia byť čitateľné a nezmazateľné.

4. Žiadne záznamy v lodnom denníku pobrežného rybolovu sa nevymazávajú ani nemenia. V prípade chyby musí byť nepresný dokument prečiarknutý čiarou a za ním musí byť nový dokument podpísaný vedúcim rybárskeho tímu alebo jeho zástupcom.

5. Každý riadok denníka pobrežného rybolovu musí byť podpísaný vedúcim rybárskeho tímu alebo jeho zástupcom. Každú stránku rybárskeho denníka, prípadne doplnenú odhadom vyradeného množstva, podpíše vedúci rybárskeho tímu alebo jeho zástupca.

6. Každá strana lodného denníka pobrežného rybolovu zodpovedá kalendárnemu mesiacu.

7. Najneskôr do 5 dní od konca každého mesiaca sa musí odovzdať alebo zaslať miestnemu inšpektorovi rybného hospodárstva druhá (ružová) kópia lodného denníka pobrežného rybolovu.

8. Vedúci/zástupca rybárskeho tímu podpisom potvrdzuje kvalitu a pravdivosť denníka pobrežného rybolovu.