POĽSKO Výbuch pocitov - DER SPIEGEL 242010
B.Je takmer tam, kde chce byť: Hotel Europejski sa nachádza na varšavskom bulvári na „krakovskom predmestí“, pár krokov od Prezidentského paláca.
Článok ako PDF
Jaroslaw Kaczyński sedel na konferenčnej miestnosti na krémovom kresle v konferenčnej miestnosti na panelovú diskusiu. Biele vlasy moderátorky a jej žiarivo červený rúž perfektne ladia s veľkou poľskou vlajkou v pozadí. Kandidátka na prezidentku Konzervatívnej strany práva a spravodlivosti (PiS) zamyslene pozerá na svoje publikum. Schudol, je bledý.
Jaroslaw Kaczyński, predtým pravicový národný bojovník, ako aj nadaný populistický a politický zápalný hovorca, sa stal odlišnou osobou, pretože jeho dvojča Lech zomrel 10. apríla.
Založil si sídlo kampane v hoteli Europejski a chce, aby si ho 20. júna zvolili Poliaci do paláca na druhej strane ulice. Lech tam býval, až kým sa jeho lietadlo nezrazilo v hmle pred ruským mestom Smolensk. V sobotu v apríli okrem hlavy štátu a jeho manželky zomrelo 94 ľudí: okupácia, politici, vysokí vojenskí funkcionári, duchovní, veteráni.
V ten deň sa skončil kus Jaroslavovho života: jeho brat, ktorý už bol mŕtvy, jeho matka, 83-ročná Jadwiga, bola dlho na klinike a bola ťažko chorá. Mačky zostali doma na mládencovi a na večierku Právo a spravodlivosť, ktorý kedysi založil s Lechom.
V Europejskom vyhlásil, že nemá inú možnosť: „Je mojou povinnosťou pokračovať pre tých, ktorí zomreli, najmä pre môjho brata.“
Jaroslaw Kaczyński v niektorých prieskumoch zaostáva za kandidátom liberálno-konzervatívnej občianskej platformy iba o šesť percent. Náskok Bronislawa Komorowského, súčasne predsedu parlamentu a dočasnej hlavy štátu, z týždňa na týždeň ubúda. Bratia Kaczyński mali vždy slabšie výsledky v anketách ako vo voľbách.
Komorowski ťažko bojuje o hlasy: na muža, ktorý práve stratil svojho dvojčaťa, sa nedá tak ľahko zaútočiť. Jaroslaw Kaczyński, „tichý Job“, ako ho nazvali varšavské noviny, je nesený súcitom svojich krajanov.
„Každý deň sa začína volaním k bratovi a končí sa volaním k bratovi,“ povedal kedysi Lech. Počas niekoľkých rokov tvorili títo dvaja najbizarnejšie politické duo v Európe: Lech, družnejší z nich, zvyčajne prevzal úrady a dvojčatá boli na krátky čas prezidentom aj predsedom vlády Poľskej republiky. Yaroslav bol ale tiež strategickým priekopníkom, poľterom a polarizátorom.
Dostal sa na front proti obráteným komunistom a ich duchovenstvu, proti bývalým disidentom aj proti skorumpovaným lekárom a úradníkom, obvinil Nemcov zo skresľovania histórie a Rusov z imperialistických túžob. Kaczyńského politikou bol trvalý výnimočný stav, nepretržitý boj proti vnútorným a vonkajším odporcom národa.
Teraz však zrazu hovorí: „Poľsko-poľská vojna sa musí skončiť.“ A že „dobrý vzťah“ so susedmi je najdôležitejší. Aká katarzia.
Europejski je chátrajúca budova s fúzmi z osemdesiatych rokov na chodbách. Kaczyński mohol ísť do nóbl Bristolu, ale vybral si Europejski. Neveríme v svetskú pompéznosť, sústredíme sa na vec, to je odkaz. „Poľsko je najdôležitejšie“ je slogan Kaczyńského kampane.
Vo vstupnej hale mal zriadený detský kútik s farebnými lavicami a
Mäkké hračky. Právo a spravodlivosť chce prilákať mladších voličov a ďalších obyvateľov mesta, chce prekonať imidž skupinky zaostalých nacionalistov.
Kandidát pomaly, takmer neochotne odpovedá na otázky. Jeho volebná kampaň bola „diskusiou o Poľsku“, nie bitkou. Vláde navrhol „vylepšenia“: mala by sa poučiť z povodňových škôd za posledné týždne. Propagujte dediny, spustite reformu zdravotníctva, ktorá bude slúžiť všetkým „bez ohľadu na rozpočet“. Trvajte na tom, aby sa Poľsko stalo členom klubu G20. Kaczyński by v minulosti urážal vládu ako silu vlasteneckých liberálov na trhu.
„Chcem využiť explóziu dobrých pocitov, ktoré v našej krajine po smolenskej tragédii boli,“ hovorí dnes a dokonca objíma Nemcov: „Naše vzťahy sú staré tisíc rokov. Musíme myslieť na budúcnosť.“ Doteraz chcel ľuďom páchateľov preukázať väčšiu úctu k historickým obetiam Poliakov. Teraz Kaczyński chváli povojnový program CDU Adenauer „ako program pre dnešné Poľsko“.
Publikum v hoteli Europejski nadšene tlieska, nikto tu neverí, že zmena kandidáta nemohla byť skutočná; ani Kaczyńského oponenti netušia, že ide iba o sofistikovaný marketing. Yaroslav je považovaný za tvrdého politika, určite nie za pokrytca. Ale má tiež dobrý cit pre náladu svojich krajanov.
„Mnohí z nás túžia po súdržnosti,“ hovorí varšavský sociológ Andrzej Rychard: „V Poľsku sa konflikty príliš často končia politickými vraždami namiesto civilizovanej diskusie. Ľudia sú z toho unavení.“ Odkedy Kaczyński prestal rozdeľovať Poľsko na dobré a zlé, PiS sa v prieskumoch zvýšila z 25-percentného schválenia na takmer 40 percent.
Po smolenskej katastrofe bola medzi tými, ktorí pred prezidentským palácom každý deň zapaľovali sviečky, aj Monika Mizgier. „Vždy ma to ťahalo,“ hovorí: „Tvárou v tvár tragédii sme stáli spolu.“
Nešlo iba o prezidenta. Strýc jej otca tiež zomrel neďaleko Smolenska, zastreleného sovietskou tajnou políciou v roku 1940. Lech Kaczyński a jeho delegácia boli na ceste 10. apríla pri príležitosti 70. výročia katyňského masakru.
Monika Mizgier je štíhla žena so svetlými, zelenými očami, vlasy má zviazané dozadu. Dnes je v službe v kancelárii PiS v centre mesta na ulici Koszykowa 10. Do týchto neprikrášlených miestností sa v podstate nezmestí.
Má 30 rokov, navštevovala elitnú školu v Brightone vo Veľkej Británii a študovala na London School of Economics. „V skutočnosti som si teraz mohol zvoliť prácu. Ale rozhodol som sa, že budem pracovať pre PiS dva mesiace, samozrejme, zadarmo.“ Po tragédii v Smolensku by už Poliaci nemali myslieť iba na seba.
Žiadny volebný výskumník nemôže povedať, ako budú Poliaci v skutočnosti voliť 20. júna. A či bude zľutovanie za Kaczyńského a túžba po národnej jednote prospešná pre PiS. Len vo varšavskej regionálnej kancelárii, kde bude Monika Mizgier používať telefón až do dňa volieb, každý deň telefonuje „10 až 15“ Poliakov, ktorí sa chcú pripojiť k strane Kaczyńských.