PO-REVOLÚCIA RUMUNSKO, 1990 Je to 30 rokov od prvého Kvetinového mosta cez Prut AGERPRES

NAJČÍTANEJŠIE SPRÁVY

NAJČÍTANEJŠIE SPRÁVY

ŽLTÝ KÓD: 20. - 11. 20. 2020, 10.00 h. Medzi 20. novembrom, 20.00 h - 21. novembra, 14.00 h. Ovplyvnené oblasti budú hlásené 20. novembra, 20.00 h - 21. novembra, 14.00 h.

rumunsko

AGERPRES používa cookies na prispôsobenie a vylepšenie vášho zážitku na našich webových stránkach a na marketingové účely. Pokiaľ budete pokračovať v prehliadaní tejto stránky bez zmeny nastavení cookies, budeme predpokladať, že súhlasíte s prijímaním všetkých cookies z tejto stránky. Svoje nastavenia súborov cookie môžete kedykoľvek zmeniť. Ak sa chcete dozvedieť viac, prečítajte si zásady používania súborov cookie.

  • Domov /
  • Dokumentácia /
  • PO REVOLÚCIA RUMUNSKO, 1990: Je to 30 rokov od prvého „Kvetinového mosta“ cez Prut

AGERPRES FLOW

  • 18:01 SPRÁVY BUKUREŠŤOVÉHO DŇA - 20. NOVEMBRA
  • 18:00 Florin Jianu bude prezidentom CNIPMMR ďalšie štyri roky
  • 18:00 NOVINY DŇA - ŠPORT - 20. NOVEMBRA
  • 18:00 NOVINY DŇA - KRAJINY - 20. NOVEMBRA
  • 17:59 Orban: V pondelok sa nestretávame, aby sme prijali revíziu rozpočtu
  • 17:56 Iohannis: Évente 16.000 gyermek esik áldozatul bántalmazásnak, elhanyagolásnak. kizsákmányolásnak, vagy az erőszak más formájának
  • 17:50 Cîţu: Zrušíme bariéry kladené v parlamente, ktoré zastavujú kapitalizáciu rumunských spoločností na kapitálovom trhu
  • 17:50 AHK Rumunsko: Rumunská ekonomika sa spamätá z koronavírusovej krízy až v roku 2022
  • 17:50 Európska komisia schvaľuje pomoc rumunským producentom vína vo výške 12,4 milióna eur
  • 17:50 Orban: Rumunsko začne s výstavbou reaktorov 3 a 4 jadrovej elektrárne Cernavoda
  • 17:50 Európska komisia schvaľuje pomoc vo výške 1,7 milióna eur pre spoločnosti pôsobiace na letisku Sibiu
  • 17:50 INS: Konečná spotreba elektriny v Rumunsku v roku 2019 bola podobná ako v predchádzajúcom roku
  • 17:50 INS: Konečná spotreba elektriny v Rumunsku v roku 2019 bola podobná ako v predchádzajúcom roku
  • 17:50 Rumuni, medzi občanmi EÚ s najviac postihnutými príjmami po pandémii koronavírusmi
  • 17:49 Futbal: Koeman nevidel „žiadny problém“ medzi Messim a Griezmannom
  • 17:46 Veľvyslankyňa Rumunska v Španielsku Gabriela Dancău sa stretla s predsedníčkou španielskeho Senátu Pilar Llop Cuencou
  • 17:45 MZV: Telefonický rozhovor medzi ministrom Aurescom a prezidentom USA Import-Export Bank
  • 17:45 Palác Victoria - osvetlený modrou farbou pri Medzinárodnom dni práv dieťaťa; Orban: Deti majú právo na rešpekt
  • 17:45 Popa (BNR): Centrálna banka si ponechala manévrovací priestor, musí sa však s ňou zaobchádzať rozumne
  • 17:45 Tretina spoločností ukazuje, že produktivita zamestnancov sa od vykonania práce z domu zvýšila (barometer)

NAJČÍTANEJŠIE Z DOKUMENTÁCIE

PO REVOLÚCIA RUMUNSKO, 1990: Je to 30 rokov od prvého „Kvetinového mosta“ cez Prut

Zmeniť veľkosť písma:

6. mája 1990 sa uskutočnil prvý „kvetinový most“ cez rieku Prut, počas demonštrácií otvárania hraníc s Moldavskou sovietskou socialistickou republikou (SSR).

„Kvetinový most“ je názov akcie uskutočnenej na brehu rieky Prut na začiatku 90. rokov dvadsiateho storočia ako symbol bratstva, túžby po blízkosti a spoločných dejín Rumunska a Moldavskej republiky. Pri týchto udalostiach boli na vode rieky Prut na oboch brehoch spustené kvety, podľa stránky http://istoria.md detail, ktorý dal názov udalosti.

Pred vyhlásením nezávislosti 27. augusta 1991 obrátil Kišiňov svoj pohľad z východu na západ smerom k Bukurešti, poznámky https://www.basarabeni.ro. Vtedajší politický kontext sa javil pre Úniu s „vlasťou“ priaznivý. Udalosť zo 6. mája 1990 je veľavravným dôkazom túžby znovu zjednotiť aspoň časť obyvateľstva na dvoch brehoch rieky Prut. Potom sa z iniciatívy Ľudového frontu, podporovaného moldavskou a rumunskou vládou SSR, zorganizoval prvý „Kvetinový most“.

Prvý „Kvetinový most“ sa uskutočnil 6. mája 1990. Akciu s názvom „The Prut Flower Bridge“ zorganizovala Kultúrna liga za jednotu Rumunov všade v spolupráci s kultúrnym združením Bukurešť-Kišiňov a spolu s Ľudovým frontom. Moldavsko. Pri tej príležitosti bolo obyvateľom Rumunska v ten deň umožnené prejsť cez Prut do sovietskeho Moldavska, a to medzi 13.00 a 19.00 h bez pasu a víz a občanom Moldavskej republiky prejsť bez zvláštnych víz v Rumunsku. V tomto zmysle bolo pozdĺž 700 km hranice Prutu vytvorených osem priechodov: Miorcani - Pererita, Stânca - Costeşti, Iaşi - Sculeni, Ungheni - Pod Ungheni, Albiţa - Leuşeni, Fălciu - Ţiganca, Oancea - Cahul a Galaţi - Giurgiulesti. Po tejto akcii sa postupy pri prekračovaní sovietsko-rumunských hraníc značne zjednodušili.

O 12.00 hod., V oficiálnom čase v Bukurešti, ktorý sa stal zároveň oficiálnym časom v Kišiňove, vysvätil kňazský koncil Te Deum, po ktorom zazneli spolu po prvý raz za celé desaťročia zvony všetkých kostolov po ľavej a pravej strane Prutu. Potom vody Prutu dostávali od najsevernejšieho osídlenia na mape Rumunska, od Miorcani a počas celého kurzu obetovanie kvetov, ktoré rozdávali prítomní v symbolickom geste.

Nasledoval prechod cez Prut, vrcholný okamih akcie, stretnutie účastníkov, skutočná oslava myšlienok a pocitov všetkých prítomných. Nechýbali hudobné vystúpenia a populárne hry, prípitok na bohaté ovocie v poliach, na zdravie ľudí, na naplnenie ideálov šťastia každého z nich.


Foto: (c) Historický archív CODRUTA DRAGOESCU/AGERPRES

Kvety na Prute v Oancea-Cahul v roku 1990

V manifeste podpísanom niekoľkými lídrami politických a občianskych združení v Moldavskej republike sa podľa https://www.basarabeni.ro uvádza: „Prut bol a zostane vodou, ktorá spája dva brehy Moldavska. rieka sa rozdelila od brata k bratovi, rumunská polovičná duša kráčala po jeho vode, ako Ježiš po morských vodách. Svedomie, viera, duch nemali hranice. Tí, ktorí sa o nich pokúšali rozhodnúť, sa hanbili do očí. Bože a celý svet, my Rumuni sme doma od Dnestra po Tisu, od vrcholov Karpát po more a chceme tento dom odteraz so všetkými otvorenými dverami, aby sme sa videli. tvárou v tvár bratom rovnakej krvi a naplniť našu dušu. “

Podľa vtedajšieho ministra kultúry a kultov Iona Ungureanu „desaťtisíce Rumunov na oboch brehoch vybuchli ako rieka. Rumuni zo Západu od Prutu vstúpili ako prví do ZSSR bez povolenia.“ “ Mircea Druc, bývalý predseda vlády Moldavskej republiky, priznal, že v tom čase ho zaujímal iba „zmätený pohľad sovietskych pohraničných stráží v úplnom zmätku a zmätku. Nikdy nič také nevideli!“

Na podujatí sa zúčastnili vtedajší podpredseda vlády Mihai Platon, prezident FPM, Ion Hadîrcă, minister kultúry a kultov Ion Ungureanu, ako aj Vladimír Voronin, vtedajší minister vnútra, neskôr prezident Moldavskej republiky. osem rokov (od 4. apríla 2001 do 11. septembra 2009).

Ako prvý prešiel na gumovom člne cez Prut básnik Grigore Vieru. "Bolo to neopísateľné emočné napätie. Ľudia si hovorili po mene a našli sa po rokoch a rokoch. V jednej chvíli, na druhej strane rieky, skočil do vody muž a začal prichádzať smerom k Bessarabianom na druhej strane." Moji ľudia z Pereraty boli zmrazení, boli veľmi emotívni a neodvážili sa pohnúť, kým nebol Pereratan hodený do vody, po ktorej ostatní vyrazili, všetci sa stretli uprostred Prutu a tam vo vode ohrievali refrén, niečo nevídané a neslýchané kdekoľvek inde na svete. Preto hovorím, že tí, ktorí si robia srandu z Kvetného mosta, sa dnes javia ako vtipní. Slza radosti nemôže byť ironická, “pripomenul básnik v rozhovore v máji 2008.

Hosťami Iasi boli tiež 6. mája 1990 delegácia poslancov z Moldavskej SSR, v ktorej boli okrem iných aj Nicolae Costin, starosta Kišiňova, páter Petru Buburuz, Vasile Nedelciu a Mihai Ghimpu, ľudoví zástupcovia. . Navštívili kultúrny komplex „Mihai Eminescu“ v záhrade Copou, metropolitný kostol v Moldavsku a Suceave, kostol troch hierarchov, palác kultúry, ďalšie historické a umelecké pamiatky v Iasi a absolvovali prehliadku mesta.

Udalosť zo 6. mája 1990 sa odrazila aj v umení, a to vo filme „Kvetinový most“ Thomasa Ciuleia. Predmetom filmu je každodenná existencia rodiny Arhir z dediny Acui v Moldavskej republike, kde otec, ktorý zostáva doma, pracuje na pôde, a matka, ktorá odišla za prácou do zahraničia, a to všetko počas podujatia „Kvetinový most“. Film „Podul de flori“ je rumunsko-nemecká koprodukcia medzi spoločnosťou Europolis Film, Štúdiom filmovej tvorby ministerstva kultúry a spoločnosťou Ciulei Films Germany. V roku 2008 získal film Hlavnú cenu za dokumentárny film „Erinnerung und Zukunft“ („Pamäť a budúcnosť“), ako aj cenu „goEast“ na pamiatku Reinharda Kämpfa na nemeckom filmovom festivale goEast, ktorý sa konal medzi 9. 15. apríla 2008. Film získal v tom istom roku Cenu knižnice a zmienku o ňom aj na medzinárodnom festivale dokumentárnych filmov Cinéma du Réel v roku 2008, ktorý sa konal 7. - 18. marca 2008 v Paríži.

Vyše milióna a dvestotisíc Rumunov sa objalo 6. mája 1990 pozdĺž 700 km rieky Prut. Druhý Kvetinový most sa uskutočnil 16. júna 1991. Potom podľa štatistických údajov Ministerstva vnútra Moldavskej republiky prešlo cez Prut do Rumunska 240 000 Besarábčanov. AGERPRES/(Dokumentácia - Cristian Anghelache, redaktor fotoarchívu: Elena Bălan, redaktorka: Marina Bădulescu, online redaktorka: Ady Ivaşcu)

* Vysvetlenie úvodnej fotografie: Kvety na Prute v Oancea-Cahul v roku 1990