Posledná láska Baba Dunja od Aliny Bronskej k objednaniu poštovného zadarmo

Román. Nominácia na Nemeckú knižnú cenu 2015

posledná

Hodnotenie M.S. z Lüneburg Heath

Román. Nominácia na Nemeckú knižnú cenu 2015

  • Ďalších 6 čísel:
  • brožovaná kniha
  • brožovaná kniha
  • eKniha, ePUB
  • Audio CD
  • Audio CD
  • Audiokniha na stiahnutie MP3

Baba Dunja je černobyľská navrátilec. Tam, kde sa zvyšok sveta bojí tikajúcich Geigerových pultov a jasných lesných plodov po katastrofe reaktora, buduje bývalá sestra nový život s rovnako zmýšľajúcimi ľuďmi. Je tu voda zo studne, v dobré dni elektrina a zelenina z vlastnej záhrady. Vtáky kričia hlasnejšie ako kdekoľvek inde v krajine nikoho, pavúky tkajú šialené pavučiny a niekedy si na chatu príde dokonca mŕtvy človek. Zatiaľ čo nevyliečiteľne chorý Petrov číta v hojdacej sieti milostné básne, Gavrilovci v záhradnom šachu ... viac

Žiarivá idylka

Žiarivá idylka, do ktorej nás Alina Bronsky zavedie vo filme „Posledná láska Baba Dunja“, skutočne žiari. Rádioaktívny. Je to dedina Černovo v takzvanej černobyľskej zóne smrti. Vlastne opustená dedina, pretože tu nesmie nikto žiť. Ale Baba Dunja tu žije - a celkom šťastne a v najlepšom duchu. Čo by ju malo ovplyvňovať ožarovanie vo veku nad 90 rokov? Tak či onak zomrie. A tak sa Baba Dunja vrátila do svojej vlasti, z ktorej v roku 1986 rovnako ako všetci odišla. Späť do jej starého domu.

Duchovní kohúti a mŕtvi ľudia, ktorí „žijú“ v dedine - pre Babu Dunju bežné

Stále s ňou žije niekoľko starých ľudí, napríklad susedka Marja alebo Sidorow, ktorý má viac ako sto rokov, v dedine. Tiež rakovinou postihnutý Petrov a manželský pár Gavrilow a aby sme nezabudli, Hahn Konstantin, ktorý svojou vranou uspáva Babu Dunju. Teraz Konstantin, polievkové kura, dáva chuť a energiu vývaru zlatožltého tuku, ale Baba Dunja vidí, ako jeho duch stále sedí na plote. Rovnako ako duch jej zosnulého manžela Jegor, s ktorým občas chatuje. Áno, tu v dedine „žije“ oveľa viac mŕtvych ľudí, ktorí sa prejavujú - a sú tiež dosť zvedaví ...

O živote v zóne smrti a pavúkoch, ktorí tkajú špeciálne siete ...

Baba Dunja žije z kurčiat a ovocia a zeleniny zo svojej záhrady, nádhernej záhrady s úrodnou pôdou. Všetko rastie veľmi dobre a hmyz sa obzvlášť dobre rozmnožuje, pretože vtáky nie sú také odolné voči žiareniu ako mačky. A pavúky, veľa pavúkov, tu netkajú svoje siete tak, ako inde. Vedcov to zaujíma a vedci stále prichádzajú do dediny a sledujú, ako sú na tom starí ľudia, odoberajú im krv a merajú rádioaktivitu. Aj keď je Baba Dunja pohostinná, spočiatku im niečo ponúkla. Nakladané huby alebo paradajky, ale plátky húb nešli do úst, ale do plastovej nádoby a vedci sa paradajok dotkli gumovými rukavicami. Teraz im Baba Dunja už nič neponúka.

Irina, tak sa volá dcéra Baba Dunja. Pravidelne pre matku posiela balíček plný liekov, údených klobás a konzervovaných potravín a všetkých druhov užitočných vecí, ako sú bielizeň, zubné kefky a zápalky. Laura, jej vnučka, nikdy nevidela Babu Dunju. Irina a Laura žijú v Nemecku, Irina má za sebou kariéru chirurga. Baba Dunja sa vyzná aj v medicíne, bola zdravotnou sestrou.

"Som muž. Si žena Poďme sa vziať, Dunja. “

Svet, o ktorom tu Bronsky tak vizuálne hovorí, je očarujúci. Najmä hlavná hrdinka Baba Dunja, ktorá z čista jasna navrhne sobáš s viac ako sto rokov Sidorovom, stručnými slovami: „Ste žena. Som muž. Poďme sa vziať, Dunja. “Baba Dunja spočiatku nemý, ale potom povedala jasné„ Nie “.

"Viem si presne predstaviť, čo mu dáva svadobné myšlienky." Je to muž a keď sú jeho veci stuhnuté špinou, umyje ich v miske s domácim mydlom a potom ich zavesí na záhradu, aby ich vysušil bez toho, aby ich opláchol. Aby jedol, namočí si ovsené vločky [...] Jeho zelenina hnije, pretože má zelený palec, ale nevie variť. Na druhej strane vždy varím čerstvé a mojej záhrade sa darí. ““

Áno, Baba Dunja už nikoho neoklame. A tak Sidorow konečne ide k oveľa mladšej Marji - a svadba sa má oslavovať. Predtým sa však musí starý muž preukázať ako remeselník a podarí sa mu - nikto nevie - postaviť Marji posteľ. Vaša sa zrútila. Bez Baba Dunja by dedina nebola, nemala by dušu. Všetci to tu vedia. A keď sa tajná starostka vydá do mesta, aby získala poštu, stiahla jej dôchodok (nemôžete predsa dôverovať bankám) a nakúpila si nejaké potraviny ako soľ, Marja je veľmi šťastná, keď je Baba Dunja späť Dedina prichádza: „Zakaždým, keď ideš do Malyshi, bojím sa tak, že sa už nikdy nevrátiš.“

„Konáme deň, keď deti hrajú život.“

Ale Baba Dunja sa vracia. Je tu doma a teší sa napríklad z toho, že pri večernej zálievke paradajok a uhoriek opäť objaví včely. A má radosť z „veci s časom“ ...

"To, čo by som nikdy nevymenil za tečúcu vodu a telefónnu linku v Černove, je vec času." Nie je čas s nami. Nie sú stanovené žiadne termíny a dátumy. Naše každodenné rutiny sú v podstate akousi hrou. Napodobňujeme to, čo ľudia bežne robia. Nemusíme ráno vstávať alebo večer ísť spať. Mohli by sme to urobiť naopak. Počas dňa predvedieme, ako deti predvedú život s bábikami a obchodom.
Medzitým zabúdame, že stále existuje ten druhý svet, v ktorom hodiny bežia rýchlejšie a kde sa každý strašne bojí tejto zeme, ktorá nás živí. Tento strach je hlboko zakorenený v iných ľuďoch a stretnutie s nami ho vynáša na povrch. ““

Keď jedného dňa príde muž do dediny so svojou dcérou, všetci najskôr predpokladajú, že dievča je choré. Pretože tu nemôžete žiť so zdravým dieťaťom. Ale Baba Dunja je z toho chlapca nepokojná a jej mŕtvy manžel vie, prečo má Dunja pravdu. Stane sa nehoda a keď do dediny vstúpi vonkajší svet, problémy začnú. Aj pre Baba Dunja ...