Pôstni moslimovia sa stretávajú v Luitpoldparku - Mníchove

Aktuálne správy v Süddeutsche Zeitung

luitpoldparku

Dashboard

ekonomiky

Mníchov

Kultúra

spoločnosti

Vedomosti

Prelomenie pôstu: sladká chuť rande

Otvoriť obrázok na novej stránke

Mníchovskí moslimovia čakajú na západ slnka s priateľmi a príbuznými a potom jedia spolu.

(Foto: Alessandra Schellnegger)

Moslimovia v Mníchove sa stretávajú v Luitpoldparku, aby prerušili pôst na verejnosti. Je to ako veľká rodinná oslava - ibaže všetko je lepšie zorganizované.

Autor: Katharina Rustler

Neónovo ružová je tekutina, ktorú žena trpezlivo mieša v sklenenej miske. Plávajú v ňom biele kúsky, povie „Coconut“ a prikývne. Ovocný sirup dodáva indonézskemu dezertu farbu. Sedí okolo nich skupina žien v pestrofarebných róbach a letných šatách. Jedna z nich, ktorá mala na hlave šatku s Burberryho vzorom, ktorú si pripnula na stranu trblietavou brošňou, hrdo ukazuje, aké jedlo bude neskôr v indonézskom stane. Rendang a Bami Goreng, každý má rád tieto jedlá, hovorí.

Po druhýkrát sa v sobotu večer v Luitpoldparku uskutoční „Open (F) air Iftar“ v Mníchove - verejné prerušenie pôstu, kde sa po západe slnka môžete najesť a napiť spoločne. Zúčastňujú sa ho stovky, väčšina z nich oslavuje islamský mesiac pôstu ramadánu. „Festivaly pod holým nebom sú vždy lepšie ako bežné festivaly,“ odpovedá Mustafa Yakaç, predseda Moslimskej rady v Mníchove, na otázku, prečo sa tu verejne slávi Iftar.

Počas ramadánu sú školy v domovskej krajine našich afganských publicistov zatvorené a dospelí pracujú menej. Naopak v Bavorsku, keď sa postí, žije ako v malom paralelnom svete.

Autor: Nasrullah Noori

Keďže vlani na toto podujatie prišlo viac ako 2 000 ľudí, Mníchovská moslimská rada ako hlavný organizátor tentoraz urobila niekoľko preventívnych opatrení. Napríklad indonézsky stan je iba jedným z celkovo ôsmich miest rozdeľujúcich jedlo, ktoré stoja na okraji veľkej lúky a medzi ktorými sú rozmiestnené početné pivné lavice a stoly. Tento rok bude všetko lepšie zorganizované, hovorí Yakaç.

Neskôr si hostia budú môcť vyzdvihnúť jedlo ako v jedálni bez dlhých čakacích dôb. Každý by mal brať iba toľko, koľko dokáže. Pretože plytvanie menej je popri charite a tolerancii jednou zo základných myšlienok ramadánu. Ak zostane nejaké jedlo, choďte k mníchovskému stolu, hovorí Yakaç. Nič by sa nemalo vyhadzovať.

Medzi stromami visia biele lampióny, deti sa hrajú na loptičke - takmer ako na veľkej rodinnej oslave. Malí i veľkí, rodiny a priatelia sedia na piknikových dekách a kobercoch. Čakajú spolu. Uprostred sú naukladané plechovky Tupperware s jedlom, ktoré ste si priniesli so sebou, fľaše s vodou sú v tieni stromov a na niektorých stoloch malé misky s datľami. Almedina, mladá žena s bosnianskymi koreňmi, pochádza z Augsburgu, je tu celá jej rodina. Dátum je prvá vec, ktorú večer zjete. „Prelomíte s ňou pôst, to je tradícia,“ hovorí.

Otvoriť obrázok na novej stránke

„Tu je pekné, že sú všetci vítaní,“ povedali prítomní.

(Foto: Alessandra Schellnegger)

Stále viac ľudí podniká púť na lúku, ale zostáva pokojná. Prejavy sa prednášajú na pódiu a hrá hudba. Spieva detský zbor a hovoria zástupcovia rôznych združení a náboženských spoločenstiev. Veta, že islam určite patrí do Nemecka, sa v ten večer nezmieňuje iba raz a je schválená s radosťou.

"Je pekné, že tu každý je vítaný. Bez ohľadu na ich náboženstvo alebo národnosť," hovorí Emre. Dobrovoľne pomáha pri distribúcii jedla v tureckom stane a je šťastný, že prišlo toľko rôznych ľudí. Podľa neho ide o podobnosti, nie o rozdiely. A prerušenie pôstu je proste oveľa zábavnejšia.

Keď sa okolo 21. hodiny začne stmievať a slnko pomaly mizne za korunami stromov, začne to byť hektické. „Zostáva iba dvanásť minút,“ hovorí hlas na pódiu. Zamestnanci behajú od jedného stanu k druhému s obrúskami pod pazuchami. Vystresovaná žena volá vysielačku, že na distribúciu jedla potrebuje výstuž. Vo veľmi krátkom čase sa pred stanmi vytvoria metrové rady. Dievča rozdáva posledné rande, zrazu je vo vzduchu ťažká vôňa korenia. Prinášané jedlo je naaranžované na dekách a stoloch, poháre sú už naplnené.

O 21:12 z pódia znie výzva na modlitbu - zrazu je veľmi ticho, zdá sa, že sa celý park pozastavuje. Svetlá sú zapnuté, všade okolo je už tma. Niektorí ľudia stále čakajú v rade, ktorý je najdlhší pred indonézskym stanom. Ak tam už nie je žiadne jedlo, zobrazí sa výzva, aby ste sa pridali do poradia vedľa neho. Žiadny problém - ľudia sa usmievajú, nechajú sa ísť, sladká chuť datlí v ústach.

Naša autorka sa nielen tak volá, ale tiež berie mesiac pôstu vážne - čo mnohých zvláštne prekvapuje. Myšlienky na koniec zvláštneho času.