Používateľská príručka Swarovski Gear Z8i
Používateľská príručka pre zadné zameriavače Swarovski Z8i
Prehľad Puškohľad Swarovski Z8i
Lovecké okuliare Swarovski Z8i majú 14 prvkov, s ktorými spolupracujeme pri nastavovaní, upevňovaní aj pri použití v poľovnom revíri.
2 - Nastavovací krúžok zväčšenia
11 - Miesto na rezervnú batériu
12 - Paralaxová veža (v závislosti od modelu)
13 - Ochranné kryty
14 - Kryt koľajnice SWAROVSKI OPTIK
4.1 - Mechanický výťah
5.1 - Mechanický výťah
7 - Vypnite/DEN/NOC
8 - Ovládanie jasu pre osvetlenie zámerného kríža
9 - Batéria na osvetlenie zameriavacieho kríža
POUŽITIE
ZAMERANÉ NASTAVENIE
Otáčajte krúžkom dioptrickej korekcie, kým nie je zameraný zameriavací kríž.
Najskôr urobte úplné otočenie krúžku dioptrickej korekcie v smere hodinových ručičiek (proti smeru hodinových ručičiek).
Potom doprava, až kým nebude zámerný kríž dokonale zaostrený. Interval úpravy závisí od modelu. Viac informácií nájdete v priloženom liste technických údajov.
ZMENA ZVÄČŠENIA
RETIKULUM V OBRÁZKU DRUHÉHO PLÁNU (PLÁNU OČÍ)
Ak zväčšíte zväčšenie, zameriavací kríž nezmení svoju veľkosť. Mení sa veľkosť obrázka, ale nie veľkosť zameriavacieho kríža. Aj keď je zväčšenie veľké, pokryje sa iba malá časť cieľa. Zameriavací kríž sa dá v obmedzenej miere použiť na odhad vzdialenosti.
Ostreľovačská puška vašej zbrane je nastavená tak, aby zrušila efekt paralaxy vo vzdialenosti 100 m. To znamená, že vo vzdialenosti 100 m sú cieľ a zameriavací kríž v rovnakej rovine.
Upozorňujeme, že ak chcete fotografovať na vzdialenosti väčšie alebo menšie ako 100 m, musíte sa pozrieť do stredu spätného pohľadu. To pomôže zabrániť pohybu bodu nárazu v dôsledku chýb paralaxy.
PREVÁDZKA PARALAXICKEJ VEŽE (V ZÁVISLOSTI NA MODELE) MESIAC Swarovski Z8i
Rýchlo sa prispôsobte
Mieriace vzdialenosti od 50 m do ∞ sú vyryté na paralaxovej veži. Otáčajte paralaxovou vežou, kým sa požadovaná vzdialenosť nevyrovná mechanickému zdvihu. Vežička paralaxy má teraz citeľnú značku na vzdialenosť 100 m. Toto nastavenie vám umožňuje aktivovať toto nastavenie bez toho, aby ste sa dívali, najmä za zhoršených svetelných podmienok.
Nastavte zväčšenie na najvyššiu úroveň a otáčajte paralaxnou vežou, kým nebude obraz čo najjasnejší. Teraz pohybujte okom tam a späť vo výstupnej pupile. Ak sa pri tom pohybuje zámerný kríž relatívne k obrázku, upravte nastavenie vzdialenosti, kým nie je pozorovaný rozdiel medzi pohybom zámerného kríža a pohybom obrazu.
PREVÁDZKA RETIKULOVÉHO OSVETLENIA pre LUNETA Swarovski Z8i
1. Vypnite/DEN/NOC
Najskôr vyberte denné (symbol) alebo nočné (symbol) osvetlenie otočením prepínača do príslušnej polohy.
Úprava jasu
Teraz môžete nastaviť jas vo vybranom režime pomocou tlačidiel +/-. Požadovanú úroveň jasu rýchlo dosiahnete stlačením a podržaním jedného z tlačidiel (dlhý impulz). Pre jemné nastavenie stlačte ktorékoľvek z tlačidiel jedenkrát (krátky impulz).
Vypnutie osvetlenia
Pamäťová funkcia
Po opätovnom zapnutí osvetlenia sa automaticky aktivuje najnovšie nastavenie denného alebo nočného jasu.
Funkcia automatického zatvárania
Ak neprispôsobíte jas po dobu 3 hodín počas dňa a 5 hodín v noci, osvetlenie mriežky sa automaticky vypne.
Modely Z8i sú vybavené inteligentným snímačom náklonu, ktorý zistí, či je ostreľovač zbrane v palebnej polohe, a tieto informácie odošle osvetľovacej jednotke. Ostreľovacia puška sa zastaví, ak je vertikálny uhol sklonu väčší ako 70 ° (hore alebo dole), ak napríklad umiestnite zbraň do zvislej polohy.
Puškohľad sa tiež zastaví, ak je horizontálny uhol sklonu väčší ako 30 ° (ak ste si napríklad položili zbraň na nohy).
Po vrátení pištole do palebnej polohy sa osvetlenie automaticky zapne.
Funkciu SWAROLIGHT môžete deaktivovať otočením prepínača OFF/DAY/NIGHT do strednej polohy a súčasným stlačením tlačidiel +/- na 6 sekúnd. Svetlo dvakrát zabliká, aby sa potvrdilo, že funkcia bola deaktivovaná. Opakovaním tohto kroku môžete SWAROLIGHT znovu aktivovať.
Prepínateľná mriežka (v závislosti od modelu)
Otočením prepínača OFF/DAY/NIGHT do polohy DAY alebo NIGHT zapnite krúžok zameriavacieho kríža FLEXCHANGE 4A-IF. Osvetlenie zámerného kríža je zapnuté. Súčasným stlačením tlačidiel +/- na 3 sekundy zapnete osvetlený krúžok. Opakovaním tohto kroku znova zastavíte zvonenie.
Indikátor batérie
Ak osvetlená mriežka začne blikať, znamená to, že čoskoro budete musieť vymeniť batériu. Batéria bude v prevádzke niekoľko hodín, v závislosti od nastavenia jasu a okolitej teploty.
Výmena batérie
- Vypnite osvetlenie zámerného kríža.
Odskrutkujte kryt batérie otočením proti smeru hodinových ručičiek.
• Pri vkladaní novej batérie (CR 2032) sa uistite, že strana „+“ smeruje hore.
• Zaskrutkujte späť kryt batérie.
Odstránenie priestoru pre náhradnú batériu
Batéria
KRYT ŽELEZNICE SWAROVSKI OPTIK (IBA VERZIA SR)
Priložený kryt je možné použiť na ochranu exponovaných častí koľajnice. Môžete ho nastrihať na požadovanú veľkosť a pomocou prstov vytiahnuť na koľajnicu.
CIEĽOVÉ ZAMERANIE
ZÁKLADNÉ ÚPRAVY
Aby ste sa ubezpečili, že rozsah ostreľovača a pištoľ spolupracujú perfektne, musíte si na namontovanie mušky najať profesionálneho zbrojára. Zameriavací kríž bol vo výrobe nastavený do strednej mechanickej polohy. Pred začatím procesu inštalácie môžete skontrolovať, či je mriežka v správnej polohe. Za týmto účelom odstráňte zátky z hornej a bočných veží.
Vonkajší krúžok otáčajte drážkami na hornej alebo bočnej veži v smere hodinových ručičiek, kým sa nezastaví. Potom otočte rebrovaný krúžok proti smeru hodinových ručičiek, kým sa nezastaví, a spočítajte vytvorené kliknutia. Rozdelením počtu kliknutí na polovicu získate presnú strednú pozíciu. Tento krok opakujte pre druhú vežu.
Pri montáži ostreľovacej pušky na zbraň sa uistite, či je vzdialenosť medzi očami nastavená správne (pozri údajový list).
BEŽNÁ ÚPRAVA ZBRANE
Ak sa bod dopadu strely líši od zameraného bodu, môžete to ľahko a presne napraviť nastavením hornej a bočnej veže.
Stred mriežky bude vždy v strede zorného poľa.
Príprava na zacielenie:
Pred zameraním sa uistite, či majú parametre popísané nižšie správne nastavenie:
- Paralaxa
- Dioptrická korekcia
- Veľké zväčšenie
Ak chcete vykonať úpravy, vyberte zátky z hornej a bočných veží.
Ak je rytmus príliš nízky
Vonkajší krúžok otočte drážkami na hornej veži v smere písmena H (proti smeru hodinových ručičiek).
Ak je rytmus príliš vysoký
Vonkajší krúžok otočte drážkami na hornej veži v opačnom smere ako písmeno H (v smere hodinových ručičiek).
Ak je rytmus naklonený doľava
Vonkajší krúžok otočte drážkami na bočnej veži v smere písmena R (proti smeru hodinových ručičiek).
Ak je rytmus naklonený doprava
Otočte rebrovaný vonkajší krúžok na bočnej veži proti smeru hodinových ručičiek (v smere hodinových ručičiek).
Údaje o korekcii nárazového bodu nájdete po kliknutí v údajovom liste priloženom alebo vygravírovanom na vrchnej alebo bočnej strane vášho zadného zameriavača.
NASTAVENIE NULOVÉHO BODU
Po úprave rozsahu zbrane môžete vykonať túto základnú úpravu. Stupnica je vyrytá na rebrovanom krúžku na hornej alebo bočnej veži.
Nadvihnite vonkajší krúžok s drážkami a pri jeho otáčaní ho držte v zdvihnutej polohe. Samostatne neobstojí.
Keď uvediete rebrovaný krúžok do tejto polohy, zámerný kríž sa neprispôsobí.
Otáčajte rebrovaným krúžkom, kým sa nulový bod stupnice nevyrovná s mechanickým zdvíhadlom (kovová ihla) zadného zameriavača.
Keď uvoľníte rebrovaný krúžok, môžete ho znova použiť na nastavenie zámerného kríža. Váš individuálny pohľad je teraz nulovým bodom.
NÁVRHY NA MONTÁŽ Pušky Swarovski Z8i
Na trhu je v súčasnosti k dispozícii veľa sofistikovaných systémov zadnej montáže. Môžu byť použité na bezpečné pripevnenie ostreľovacej pušky na vašu zbraň.
Sú rozdelené do dvoch kategórií podľa zvoleného rozsahu: krúžkové upevňovacie systémy a železničné upevňovacie systémy. Oba sú dostupné TU
Použitím správnych nástrojov a použitím správnej proporcionálnej sily môžete dosiahnuť potrebnú stabilitu a presnosť. Pozorne si prečítajte pokyny na inštaláciu poskytnuté výrobcom montážneho systému. Budú obsahovať podrobné informácie o správnych nástrojoch na používanie a návrhy, ako správne nainštalovať stojan.
Niekoľko príkladov pokynov na montáž zadného zameriavača Swarovski Z8i:
• V závislosti na type podkladu (prečítajte si odporúčania výrobcu) môže byť pri montáži podkladu užitočné demontovať komponenty, odmastiť ich a pred opätovnou montážou ich pokryť vhodným lepidlom.
• Aby ste sa uistili, že je stojan dokonale vycentrovaný, môžete v prípade potreby napríklad obrúsiť krúžky.
• Odmastite kontaktné povrchy a vnútornú stranu krúžkov a na zaistenie stability naneste vhodné lepidlo aspoň na spodnú polovicu krúžkov.
• Venujte zvláštnu pozornosť nastaveniu mriežky.
• Vzdialenosť od očí:
Informácie o správnej vzdialenosti od zameriavača k zozadu nájdete v údajovom liste. Spolu s osobnými mierami a preferenciami používateľa vám to poskytne najlepšie možné zorné pole v pohodlnej streleckej polohe.
• Pár:
Striedavo dotiahnite skrutky na krúžkoch na maximálny krútiaci moment 200 Ncm.
Takto budete mať istotu, že zadný pohľad Swarovski Z8i nie je vystavený zbytočnému tlaku a že je namontovaný bez napätia a s veľkou presnosťou. Odporúčame použiť momentový kľúč, aby ste sa ubezpečili, že vyvíjate správne proporcionálnu silu. Za žiadnych okolností by ste krúžky nemali viac utahovať, aby ste zabránili použitiu lepidla v spodnej časti krúžkov.
Spoločnosť SWAROVSKI OPTIK ponúka ako alternatívu k krúžkovým oporám vlastnú inovatívnu nosnú lištu pre zadné okno Swarovski Z8i. Koľajnica SWAROVSKI OPTIK zaručuje celkovú stabilitu.
Môže sa inštalovať rýchlo a ľahko bez potreby použitia lepidiel alebo brúsneho zariadenia.
Ak použijete správne nástroje a použijete správne proporcionálnu silu a budete pozorne dodržiavať pokyny výrobcu, ostreľovaciu pušku je možné počas mierenia ovládať s minimálnymi úpravami. Využite naplno jednotlivé komponenty, aby ste zaistili, že zbraň, držiak ostreľovacej pušky a rozsah ostreľovača sú zostavené s maximálnou presnosťou.
Spoločnosť SWAROVSKI OPTIK nemôže zaručiť, že informácie uvedené v tomto materiáli sú správne, aktuálne alebo úplné.
BTF - NASTAVITEĽNÁ BALISTICKÁ VEŽA pre zadný zameriavač Swarovski Z8i