PP 3072 Ostermundigen 69
Ľudia Regina Moser, sociálna diakonka Rahil a Maria Carmen Zürcher, deti v tíme, mladí ľudia a rodiny Vianoce Výmenná kampaň Güetzi Reformovaná cirkev Ostermundigen V spolupráci s katolíckou farnosťou Guthirt ponúkla reformovaná cirkev Ostermundigen popoludnie na pečenie Güetzi. Malí i veľkí sa mohli vyvaľkať, vykrajovať, tvarovať, zdobiť, piecť a samozrejme „šmrncovať“. Nakoniec boli Güetzibüchsen naplnené mnohými jemnými odrodami. Vianoce môžu prísť! Drazenka Pavlic, katechétka Monika Blaser Mitter Maria Lucia Contaldi Eva Strahm Myrtha Schwarzenbach, sociálna diakonka Hildegard Netos, redaktorka Béa Hertig a Regina Moser, sociálna diakonka Hildegard Netos a Brigitte Jäggi Matthias Jäggi, ref. Pastorka, Marlies Grossenbacher Renate Frei ukazuje ľudí Aj ako E-PAPIER na www.bantigerpost.ch [email protected]
Bantiger Post č. 51, 20. decembra 2018 Page 5 Ceny ostré ako břitvy! PREDAJ Továrenský obchod Pre viac mäsa na kostiach metzgerei-spahni.ch Dňa 01.01.2019 pán Angelo Perlangeli prevezme továrenský obchod v Ostermundigene. Obchod bude naďalej prevádzkovať ako mäsiarsky, stravovací a potravinový kútik pod menom „Zum Angelo“. Chceli by sme sa vám poďakovať za vašu lojalitu počas mnohých rokov. Pán Perlangeli vám bude aj naďalej slúžiť k mäsu a klobásam v známej kvalite Spahni. Naše továrenské obchody v Heimbergu a Zollikofene budeme naďalej prevádzkovať ako obvykle. Prajeme vám veselé Vianoce a úspešnú budúcnosť pánovi Angelovi Perlangeli. Metzgerei Spahni AG Fritz Haldiman Najlepšie mäso pochádza z vášne. Starostlivo vybraná kvalita Čerstvé každý deň so zárukou Podľa tradičného mäsiarskeho remesla HEIMBERG 033 438 77 57/OSTERMUNDIGEN 031 931 11 89/ZOLLIKOFEN 031 930 10 68 PONDELOK PIATOK 9:00 12:00, 14:00 18:30, SOBOTA 8:30 15:00
Bantiger Post č. 51, 20. decembra 2018 Page 11 Priania všetkým veselé Vianoce a veselé Vianoce.
Bantiger Post č. 51, 20. decembra 2018, strana 15 b! r e w ttbe e from e sch-w reis tere P er Post. i e w e rovnako ako antig reneli ebiet der B v d l o 1G gsg n sú jediné! žiadny rast z holn che es Fachg Mitma un w Glück ŠŤASTNÝ NOVÝ ROK Garáž Mattmüller Inštalácie vody, kanalizácie a plynu Renovácie kúpeľní a kuchýň Opravy a odvápnenie kotlov Stavba závodu: Dodávka vody pre obce Bolligen a Ittigen Ďakujem pekne za Vložili ste do nás svoju dôveru v roku, ktorý sa blíži ku koncu a želáte šťastnú a pohodovú dovolenku a šťastný nový rok! Gässlisacher 1, Habstetten, 3065 Bolligen Tel. 031 921 07 43 e-mail: [email protected]
Strana 16 Bantiger Post č. 51, 20. decembra 2018 PRAJEME erb! on w e b t se v Wet e Prei ch- i and weiterbantiger Post. s n u ckw vrenel iet der Glü old eb ind 1 G m Einzugsg s n e n in de tich! Pestované z n lohn e h s c e a g vlny Fach Mitm Mercerie Alpenstrasse 20 3072 Ostermundigen Tel. 031 932 00 66 Váš špecialista na vlnu v regióne Ďakujeme našim zákazníkom za lojalitu a prajeme zdravý a šťastný nový rok. Poukaz: Prineste svoju reklamu = 10% na svoj ďalší nákup (platí do konca januára 2019, bez propagačných akcií) Váš tím F. Jakob H. Sutter S. Kläy Salzmann Schreinerei GmbH Wegmühlegässli 62 3072 Ostermundigen Tel. 031 932 18 30 Fax 031 932 18 31 Mobile 079 667 34 92 E-Mail: besa @ salzmann-schreinerei www.salzmann-schreinerei.ch VEĽMI ĎAKUJEME Ďakujeme našim zákazníkom za vernosť v roku 2018. Prajeme vám šťastné sviatky a športový a úspešný nový rok. Friedrich Sport Tím Prajeme našim zákazníkom šťastné sviatky Waldheimstrasse 8 3072 Ostermundigen Tel. 031 931 12 53 www.friedrich-sport.ch Prajeme našim zákazníkom, priateľom a známym šťastné sviatky a dobrý štart do zdravého, úspešného a šťastného roka.
Bantiger Post č. 51, 20. decembra 2018 Page 17 ŠŤASTNÝ NOVÝ ROK Andreas Krebs Tor- und Metallbau Ďakujeme za vašu vernosť a šťastné sviatky. Celý tím A. Krebs AG vám želá, aby ste v ten istý deň dostali novú bránu! Lindentalstrasse 5, 3067 Boll/Bern Tel. 031 839 05 62, Fax 031 839 22 71 www. krebs-tore.ch, [email protected] Chceme sa poďakovať našim váženým zákazníkom za dôveru, ktorú do nás vložili, a všetkým prajeme veselé Vianoce a šťastný nový rok. Daniel Probst + tím [email protected] www.cz-probst.ch Člen najlepšieho poďakovania za prejavenú dôveru. Prajeme vám všetkým veselé Vianoce a úspešný rok 2016! 2019! Tešíme sa na dobrú spoluprácu v novom roku. Roland Friedli a kolektív
Strana 18 Bantiger Post č. 51, 21. decembra 2017, erb! na cestách v posteli v sch-w e viac P er Post. wungoldvreneli rovnako ako Bantig k c ü l sg G sú 1 zarážka A VNÚTORNE! Rastúce na hodnote n e h s e e Fachg Mitma Selina Bellwald Ďakujeme našim zákazníkom za dôveru, ktorú nám prejavili, a prajeme vám veselé Vianoce! Selina Bellwald a Daniela Bieri-Murri Garáž Ramseyer Ferenbergstrasse 2 3066 Stettlen Tel. 031 931 41 76 www.garage-ramseyer.ch Bernstrasse 104 3072 Ostermundigen 031 931 34 34 www.coiffeurbellwald.ch Vážení zákazníci, chceli by sme sa vám po roku bohatom poďakovať za vašu vernosť. Prajeme vám šťastné a pohodové sviatky a veľa šťastia a zdravia do nasledujúceho roka. insertat_burkhard_87x95mm_bantigerpost_layout 1 13.11.18 08:32 Se Ďakujeme našim zákazníkom za dôveru, ktorú nám prejavili, a prajeme vám veselé Vianoce! Priania sa stanú realitou! Vaša oáza pohody na dosah ruky. prajeme vám veselé Vianoce a šťastný nový rok. www.burkhard-gartengestaltung.ch Selibühlweg 8 3076 Worb 079 208 31 06
Strana 22 Bantiger Post č. 51, 20. decembra 2018