Pravidlá týkajúce sa časopisov o darčekových kartách
NARIADENIE O ZÍSKANÍ A POUŽÍVANÍ „Darčekovej karty Sephora“
I.1. Organizátorom kampane „Darčeková karta Sephora“ je SEPHORA COSMETICS ROMANIA S.A., rumunská právnická osoba so sídlom v Bukurešti, sektor 3, Splaiul Unirii, Nr. 165, kancelárie TN2, zapísané na Úrade živnostenského registra pri Bukurešťskom súde pod č. J40/9300/2000, jedinečný registračný kód: 13434907, právne zastúpená pani Roxanou Rasu ako generálnou riaditeľkou.
II. DĹŽKA A UMIESTNENIE KAMPANE
II.1. Kampaň prebieha v celej sieti kamenných obchodov Sephora po celom Rumunsku. Zoznam obchodov je možné nájsť online na adrese https://www.sephora.ro/magazine.html.
II.2. Darčekové karty vydané v obchodoch Sephora v iných krajinách nie sú použiteľné v obchodoch Sephora v Rumunsku. Darčekové karty vydané v obchodoch Sephora v Rumunsku sú platné iba v Rumunsku.
II.3. Platnosť darčekovej karty je 12 mesiacov od dátumu akvizície/aktivácie pre neobmedzený počet transakcií v rámci disponibilného zostatku. Po uplynutí doby platnosti už darčekovú kartu nemožno použiť na vyplatenie hodnoty zakúpených produktov. Po uplynutí doby platnosti sa zostatok na darčekovej karte považuje za stratený; držiteľ darčekovej karty nesie celú zodpovednosť v súvislosti s uplynutím doby platnosti, nemá nárok na nijakú kompenzáciu od organizátora. Dátum, do ktorého je darčeková karta platná a zostatok na karte je možné skontrolovať načítaním čiarového kódu v ktoromkoľvek obchode v sieti Sephora.
III. PRÁVO NA ÚČASŤ
III.1. Každý, kto chce dať darček vo forme nákupu v kamenných obchodoch Sephora, si môže kúpiť darčekovú kartu, ktorú môže venovať osobe, nad ktorou uvažuje.
III.2. Darčekové karty si môže kúpiť každá fyzická alebo právnická osoba bez ohľadu na to, či má alebo nemá bydlisko v Rumunsku.
III.3. Organizátor si vyhradzuje právo podľa vlastného uváženia zrušiť účasť akejkoľvek osoby, ktorá nie je v súlade s nariadením, je podozrivá z podvodu, koná neeticky alebo rušivo alebo je odhodlaná konať s úmyslom rušiť, týra, vyhráža sa alebo obťažuje ktorúkoľvek osobu bez toho, aby mala povinnosť preukázať to dôkazmi.
IV.1. Darčekovú kartu je možné zakúpiť v kamenných obchodoch Sephora. Platbu je možné vykonať v hotovosti alebo bankovou kartou bez poplatku za vystavenie.
IV.2. Darčeková karta bude fyzicky doručená na miesto, ihneď po spracovaní platby.
IV.3. Hodnota darčekovej karty je medzi 50 a 4 500 lei. Na zakúpenie darčekovej karty nie je možné uplatniť žiadnu akciu. Darčekovú kartu nie je možné dobiť. Peňažná hodnota darčekovej karty sa neposkytuje. Na nákupy darčekovou kartou sa neposkytuje žiadny odpočinok. Zostatok na darčekovej karte nie je možné previesť ani uplatniť.
IV.4. Každá darčeková karta má jedinečnú hodnotu a na tvári je napísaný jedinečný čiarový kód, ktorý sa načíta v čase zakúpenia/aktivácie karty, v čase kontroly zostatku a platnosti karty a v čase platby pomocou príslušnej karty. Nie je možné poskytnúť žiadne podrobnosti o transakciách uskutočnených s touto kartou.
IV.5. Darčekovú kartu je možné použiť ihneď po vydaní, pri nákupe ľubovoľného produktu z kamenných obchodov Sephora, vrátane produktov v akcii alebo iných špeciálnych ponukách, až do hodnoty. Darčekovú kartu nie je možné použiť na nákup v internetovom obchode Sephora. Darčekovú kartu nie je možné použiť na nákup ďalšej darčekovej karty.
IV.6. Niekoľko darčekových kariet je možné zakúpiť súčasne. Darčekové karty nie je možné použiť kumulatívne na jednu transakciu, respektíve ak má osoba viac darčekových kariet, nemôže na transakciu použiť niekoľko darčekových kariet.
IV.7. Darčekovú kartu je možné použiť viackrát na viac transakcií. Ak hodnota nákupov prekročí nominálnu hodnotu karty, rozdiel bude uhradený akýmkoľvek iným spôsobom platby akceptovaným v obchodoch Sephora. Ak je hodnota nákupov nižšia ako nominálna hodnota karty, rozdiel zostatku sa môže použiť na ďalšiu transakciu (transakcie) v rámci disponibilného zostatku a za predpokladu dodržania doby platnosti karty.
IV.8. Používateľov, respektíve darčekových kariet, ktorí nespĺňajú podmienky registrácie a účasti uvedené v Pravidlách, vylúči Organizátor.
V.1. Vrátenie produktov zakúpených pomocou darčekovej karty/kariet sa uskutoční pri dodržaní podmienok vrátenia platných v sieti obchodov Sephora.
VI.1. Darčeková karta je nenulový produkt na doručiteľa, ktorý je prenosný jednoduchým prevodom z jednej osoby na druhú, zodpovednosť za jej použitie spočíva výlučne na držiteľovi. Karta je prenosná a môže ju používať iná osoba, ako ponúka pôvodný kupujúci.
VI.2. Organizátor nepreberá zodpovednosť a nevymení darčekové karty v prípade krádeže, straty, straty alebo poškodenia. V týchto situáciách sa zostatok na darčekovej karte považuje za stratený, pretože v súvislosti s udalosťou, ktorá viedla k nemožnosti použitia darčekovej karty jej držiteľom, nie je možná žiadna kompenzácia.
VI.3. Organizátor nepreberá zodpovednosť za situácie, keď si niekoľko ľudí nárokuje rovnakú darčekovú kartu; právo na použitie darčekovej karty bude uznané osobe, ktorá ju fyzicky predloží v obchode.
VII.1. Účastníkom kampane nevznikajú žiadne nepriame výdavky v zmysle nariadenia vlády č. 99/2000 o marketingu trhových výrobkov a služieb, v znení neskorších zmien a doplnení.
VIII. INFORMÁCIE ÚČASTNÍKOV
VIII.1. Predpisy o nákupe a použití sú bezplatne dostupné každému záujemcovi a je možné si ich vyhľadať vo všetkých obchodoch Sephora alebo na webovej stránke www.sephora.ro.
IX. ZODPOVEDNOSŤ ORGANIZÁTORA
IX.1. Organizátor je zbavený zodpovednosti v prípade vyššej moci alebo náhodného prípadu podľa ustanovení čl. 1351 Občiansky zákonník.
IX.2. Na účely tohto nariadenia sa „vyššou mocou“ rozumie každá udalosť, ktorú nemôže organizátor kontrolovať, napraviť alebo predvídať a ktorej výskyt znemožňuje splnenie povinností vyplývajúcich z tohto nariadenia. Do kategórie týchto udalostí patria okrem iného: vojny, požiare, záplavy, štrajky a blokády, zemetrasenia, iné katastrofy akéhokoľvek druhu, ako aj všetky nariadenia, ktoré môžu zakazovať alebo upravovať podmienky tohto nariadenia.
IX.3. Organizátor nepreberá zodpovednosť za akékoľvek situácie, ktoré by mohli vyplynúť z použitia osobou inou ako účastníkom Darčekovej karty.
X.1. Zakúpením/použitím jednej alebo viacerých darčekových kariet sa zákazníci zaväzujú rešpektovať a dodržiavať všetky ustanovenia a podmienky tohto nariadenia.
X.2. SEPHORA COSMETICS ROMANIA S.A. si vyhradzuje právo na zmenu a doplnenie týchto Pravidiel dodatočným aktom, kedykoľvek je to potrebné, zverejnením dodatočného aktu na oficiálnej webovej stránke organizátora, respektíve www.sephora.ro a jeho sprístupnením zákazníkom v obchodoch.
X.3. Akákoľvek sťažnosť súvisiaca s vedením kampane bude písomne adresovaná organizátorovi v sídle uvedenom v týchto pravidlách, a to do 5 (piatich) pracovných dní od dátumu, ku ktorému došlo k reklamovanej udalosti.
X.4. Prípadné spory medzi organizátorom a účastníkmi kampane budú urovnané zmierom alebo, ak to nie je možné, príslušnými súdmi.