PRÁVNE; Predbežná otázka o dietetických potravinách určených na lekárske účely

predbežná

Britský sudca sa pýta na diétne jedlá na lekárske účely. (C-445/15)

1. Táto smernica je osobitnou smernicou v zmysle článku 4 ods. 1 smernice 89/398/EHS a stanovuje požiadavky na zloženie a označovanie dietetických potravín na osobitné lekárske účely uvedených v odseku 2 a uvádzaných ako také.
2. Na účely tejto smernice:
a) "dojčatá" sú deti do 12 mesiacov;
b) „dietetické potraviny na osobitné lekárske účely“ sú kategórie potravín určených pre konkrétnu stravu, ktoré sú špeciálne spracované alebo pripravené a určené pre stravu pacientov a ktoré sa používajú iba pod lekárskym dohľadom. Sú určené na výlučné alebo čiastočné kŕmenie pacientov s obmedzenou, oslabenou alebo zhoršenou schopnosťou prijímať, tráviť, vstrebávať, metabolizovať alebo vylučovať bežné potraviny alebo živiny, ktoré obsahujú, alebo ich metabolity, alebo pacientov s inými lekársky určenými výživovými požiadavkami, ktorých stravu nemožno dosiahnuť iba úpravou bežnej stravy alebo použitím iných potravín určených na špeciálne výživové účely alebo kombináciou týchto dvoch spôsobov stravovania.

Receptúra ​​dietetických potravín na špeciálne lekárske účely musí vychádzať zo správnych lekárskych a výživových zásad. Ich použitie v súlade s pokynmi výrobcu musí byť bezpečné, prospešné a efektívne zodpovedajúce špeciálnym výživovým požiadavkám osôb, pre ktoré sú určené, podľa všeobecne prijatých vedeckých údajov.
Musia vyhovovať kritériám zloženia stanoveným v prílohe.

Mihaela Mazilu-Babel
Doktorand, Fakulta práva a sociálnych vied, Univerzita v Craiove