Prechádzka Tallinnom, Sch; pobaltských štátov
Výhľad na staré mesto Tallinn.
Foto: Aaron Geddes Photography/Getty Images
Tallinn Tallinn zaujme stredovekým vkusom a trendovou modernosťou. Poloha pri mori hovorí aj za estónske hlavné mesto.
Muž v stredovekom kostýme stojí na vyhliadke na staromestskom múre v Talline, spieva a sprevádza sám na gitare. Najprv spieva v estónskom jazyku komunistickú hymnu „Internationale“. Potom nasleduje po nemecky „Loreleylied“ od Heinricha Heineho.
Východ a Západ, minulá a minulá súčasná doba. To zapadá do hlavného mesta Estónska, ktoré sa až do roku 1918 nazývalo Reval. Na mnohých miestach nájdete dôkazy o bohatej histórii mesta a najsevernejšej krajiny pobaltských štátov, v ktorej vládli Dáni, Švédi, Rusi a Nemci.
Historickým centrom Tallinnu je Toompea. Tam začal dánsky kráľ Waldemar II. Stavať katedrálu v 13. storočí. O niečo neskôr Rád bratov mečových priviedol do mesta farmárov z Vestfálska a Dolného Saska, ktoré bolo založené v roku 1230 na základe libanonského práva. Rímsky básnik Tacitus sa zmienil o Estóncoch už v 1. storočí nášho letopočtu.
Vynález marcipánu si nárokujú nielen ľudia z Lübecku pre seba
V meste dodnes nájdete početné stopy hanzovej ligy. K dispozícii je reštaurácia v stredovekom štýle s názvom „Olde Hansa“. V küriku Püha Vaimu (Kostol Ducha Svätého) je skriňový oltár lübeckského umelca Bernda Notkeho z roku 1483, v Niguliste kirik (Nikolaikirche) jeho slávny obraz „Tanec smrti“.
V Lübecku aj v Talline ľudia tvrdia, že vynašli marcipán (estónsky Martsipan). Ale to je skôr turistický exhibičný boj, pretože kalorický dezert pravdepodobne pochádzal z Orientu. Kto má pravdu: Je to tiež príklad mnohých prevzatých slov z nemeckého jazyka, ktoré sa dnes v melodicky znejúcom estónčine dajú nájsť dodnes.
Radnica je jedinou gotickou stavbou tohto druhu v severnej Európe
V centre starého mesta, ktoré je na zozname svetového dedičstva UNESCO, sa nachádza radnica. Jediná gotická stavba tohto typu v severnej Európe pochádza z 15. storočia. Reštaurácie usporiadali svoje letné posedenie na námestí pred radnicou a mnoho Kobererov sa snaží nalákať turistov do terénu svojich zamestnávateľov.
Estónsko je krajina, ktorá pije pivo, pohár estónskych Pils tam stojí okolo päť eur. V minulosti, vysvetľuje Alaver, sprievodca mestom, dostali deti aj pivo na pitie. „Kvôli moru však musel byť vopred uvarený.“ V súčasnosti sa veľmi živá a experimentálna gastronomická scéna vo veľkej miere spolieha na druhy remeselných pív vyrábaných v malých pivovaroch.
Asi štvrtina obyvateľov Estónska sú Rusi
V blízkosti radnice, trochu ďaleko od zhonu, pripomína „Cesta histórie“ rušnú históriu mesta a krajiny. Veľké žulové dosky zasadené do podlahy označujú dôležité udalosti. Všetko sa to končí koncom doby ľadovej v Estónsku (10 500 rokov pred n. L.) A prvými tamojšími ľudskými sídlami (9 000 pred n. L.). Doska pripomína prvú estónsku knihu (1525 n. L.), Prvé premietanie v kine (1896) a prvé vyhlásenie Estónskej republiky (1918). Už teraz hlási zatmenie Slnka (2136) a 500. narodeniny krajiny (2418).
Za hrubými historickými múrmi starého mesta je nádherné vidieť viac z Tallinnu. Žije tu väčšina zo 440 000 obyvateľov. Priamo pred stenou je bývalá robotnícka a dnešná trendy štvrť Kalamaja (rybia búda). Tu mladá Estónka Anne Alliksoo prevádzkuje požičovňu bicyklov a ponúka výlety po meste. 25-ročná žena je dcérou Rusa a Estónky. Na rozdiel od mnohých starších obyvateľov vidí vzťah medzi dvoma etnickými skupinami - zhruba štvrtinou obyvateľov Estónska sú Rusi - celkom uvoľnene.
V meste Kalamaja žije veľa hippies a mladých rodín
Grafit na stene morskej pevnosti, v ktorej je umiestnená požičovňa, zobrazuje svalnatého muža s čelenkou a mečom cez plece, ktorý stojí na protetických nohách. „Toto je Kalevipoeg,“ vysvetľuje. Gigant je hlavným hrdinom rovnomenného estónskeho národného eposu. „Kalevipoeg bol veľmi silný, ale nie veľmi chytrý.“ Preto estónsky grafitový umelec, ktorý musel vidieť jeden alebo dva Banksyho obrázky a filmy s Arnoldom Schwarzeneggerom, postavil vedľa obra malého ježka s notebookom.
Jazdíme ulicami s typickými drevenými domami. Väčšina z nich mohla urgentne použiť nový náter. Zatiaľ čo Švédi majú pre svoje drevenice obzvlášť slabú farbu červenej krvi, Estónci uprednostňujú bledožltú farbu. Bývalé robotnícke domy sú v súčasnosti veľmi populárne. "Dnes tu žije veľa hippies a rodín," hovorí Anne.
V sovietskych časoch bola pláž zakázanou oblasťou
Pláž pred ním bola v sovietskych časoch zakázanou oblasťou, aby sa zabránilo možnému úteku Estóncov. Neďaleko je Kultuurikatel (kultúrna pec), bývalá elektráreň, ktorá sa dnes používa ako centrum alternatívnej kultúry všetkého druhu. Odtiaľ prehliadka pokračuje do Roterman City, postmodernej predvádzacej štvrte, prvej zrekonštruovanej priemyselnej oblasti v Talline. Vyzdobené budovy bývalého závodu sa tu stretávajú so štýlovou a drahou oceľou a sklom.
Na druhom konci Kalamaja je bývalé vodné letisko. Historický parný ľadoborec „Suur Töll“ sa motá okolo móla. Vo veľkom samonosnom hangári z roku 1916 sa nachádza morské múzeum, ktoré je medzi obyvateľmi veľmi populárne. Hneď vedľa, v bývalej podmorskej továrni, americký režisér Robert Wilson pred dvoma rokmi naštudoval ako hudobné divadlo skladbu „Adam’s Passion“ od najslávnejšieho žijúceho estónskeho klasického skladateľa Arva Pärta.
Mosty cez rieku Mustoja pripomínajú Benátky
Za hlavným mestom môžete preskúmať úplne inú stránku štátu. V národnom parku Lahemaa, asi na polceste medzi Tallinnom a Narvou, pohraničným mestom do Ruska, sa nachádza vidiecky klub a kúpele Vihula Manor, bývalý statok zo 16. storočia.
Vidiecky klub, ktorý bol pred pár rokmi zrekonštruovaný za údajne 25 miliónov eur, je dôstojný, ak sa nedá povedať luxusný. 26 budov sa nachádza v udržiavanej prírodnej krajine. Mosty cez rieku Mustoja trochu pripomínajú Benátky. "Kedysi sme mali gondoly." Potom sme si však uvedomili, že nemáme dosť hnedookých chlapcov, ktorí by vedeli aj spievať, “žartuje šéf marketingu.
Tallinčania udržiavajú úzky kontakt s Fínmi
Wellness centrum je umiestnené v budove bývalého autokaru. K dispozícii je tiež konferenčné centrum, ktoré v súčasnosti využíva estónska vláda na uzavretú konferenciu, a veterány sa zhromažďujú v inej budove. Bývalý liehovar na výrobu vodky sa dnes používa ako múzeum a na ochutnávky. Sakeiska sa podáva s ruskou a estónskou „vodou“, malé sústa z čierneho chleba a masla, poliate mastnou slaninou, nakladanou uhorkou, petržlenovou vňaťou a kôprom.
Obyvatelia Tallinnu udržiavajú obzvlášť blízky kontakt so svojimi susedmi z Fínska, ktoré je vzdialené iba 80 kilometrov. Pracuje tam veľa Estóncov. Fíni boli dlho preslávení „vodkovým turizmom“, ktorý je dnes viac zabezpečovaný susednými pobaltskými štátmi Lotyšskom a Litvou. Napriek tomu je dnes v Estónsku vodka stále k dispozícii v šiestich baleniach. Samozrejmosťou je vynikajúce jedlo v hotelovej reštaurácii.
Pobaltské štáty majú spoločný postoj k životu
Nasledujúce ráno cesta pokračuje okolo početných hniezd bocianov na pláž Baltského mora, vzdialenú len štyri kilometre. V Käsmu stavali starí kapitáni nádherné domy neďaleko brehu. Veľké balvany ležia vo vode neďaleko rybárskej dediny Altja.
Ak stojíte na pláži a pozeráte sa nad vodu, pokojne by ste mohli byť vo Švédsku alebo v Dánsku. O tom niet pochýb, Baltské more má niečo spoločné. Keď Lotyši v rokoch 2007/2008 predsedali Rade pre Pobaltie, ktorej členmi sú všetky susedné krajiny, pokúsili sa propagovať projekt „Balticness“. Týka sa to spoločných prvkov životného štýlu týchto štátov, ktoré sa nezastavujú na štátnych hraniciach.
Bývalý litovský minister zahraničia Artis Pabriks uviedol: „Nevyzeráme rovnako, nehovoríme spoločnou rečou, nežijeme v jednej krajine a nemáme tím na majstrovstvách sveta v ľadovom hokeji. Ale čo máme spoločné, je Baltské more, spoločná história, hodnoty a dynamický duch, zručnosť a tvorivosť. Je však dôležité, aby sme zdieľali rovnaké sny o budúcnosti nášho regiónu. Chceme byť konkurencieschopní, stabilní, progresívni a neustále sa rozvíjajúci región. “Snahu o tento sen je jasne cítiť v Tallinne a okolí na mnohých miestach.
Tipy a informácie
dostať sa tam Z Berlína z. B. bez medzipristátia s Air Baltic do Tallinnu.
Pobyt z. B. Hilton Tallinn Park Hotel, dvojlôžková izba od 135 eur, tel. 00372 630 5333, http://www.hiltonhotels.com/fi_FI/viro/hilton-tallinn-park; Tri sestry, dvojlôžková izba od 132 eur,
Tel. 00372 630 6300, www.threesistershotel.com
Tallinské hody Týždeň reštaurácií v Talline, 1. až 7. novembra, http: // www.
tallinnrestaurantweek.ee/2017/
informačný pult www.visitestonia.com/de
(Cesta bola uskutočnená s podporou Visit Estonia v Estónsku.)