Premlčacie lehoty Premlčanie nárokov § 195 a § 199 BGB - Finanztip
Všetko, čo potrebujete vedieť o premlčacej dobe
DR. Britta Beate Schön
Britta Beate Schön je zodpovedná za všetky právne záležitosti vo Finanztip. Doktor práva a advokát pracoval ako vedúci právneho oddelenia u poskytovateľov finančných služieb, ako sú Telis Finanz AG a Interhyp. Predtým učila a bádala v Japonsku ako junior profesorka DAAD pre nemecké a európske právo. Štúdium ukončila v Münsteri, Ženeve, Regensburgu a Lipsku. Autora môžete kontaktovať na adrese [email protected].
- Otvorené pohľadávky zvyčajne vypršia po troch rokoch.
- Pravidelná premlčacia doba začína plynúť koncom roka, v ktorom nárok vznikol a vy (teoreticky) ste o ňom vedeli. Pri riadnom premlčaní je 31. december vždy kľúčovým dátumom.
- Najrýchlejším spôsobom, ako zabrániť premlčaniu krátko pred koncom roka, je súdne upomienkové konanie, arbitrážne konanie alebo registrácia vzorovej deklaratórnej žaloby. Pomáha aj súdny spor, ktorý je však časovo náročnejší.
- Na zastavenie premlčania nestačí pripomenutie.
- Získajte prehľad o svojich nárokoch a o tom, kedy ich nároky vypršia.
- Varujte včas a nie na poslednú chvíľu.
- Ak sa premlčacia doba blíži ku koncu roka, môžete požiadať o súdny príkaz na vyplatenie bez pomoci právnika.
- Môžete sa tiež obrátiť na ombudsmana alebo arbitrážnu komisiu.
- Ste tiež v bezpečí, ak sa pripojíte k vzorovej deklaratórnej akcii. Jedným z príkladov je prípad proti automobilke VW v emisnom škandále.
V tejto príručke
Neskorý december zvyčajne nie je obdobím roka, keď si ľudia dávajú zabrať papierovaním. Vianoce, Silvester - máte na mysli iné veci. Ale 31. decembra je legálne a dôležitý termín. V tento deň Premlčacia doba pre mnoho požiadaviek z každodenného života.
Kedy zvyčajne začína plynúť premlčacia doba?
Napríklad, ak vám niekto stále dlží peniaze z roku 2015, Silvester 2018 bol úplne posledný deň, kedy ste si ich mohli nárokovať späť. Na konci 31. decembra tiež zanikne vaše právo požadovať náhradu škody za nehodu, ktorá sa stala pred tromi rokmi. Zákonodarný zbor stanovil, že takmer všetkému niekedy vyprší platnosť.
Skutočnosť, že takzvaná riadna premlčacia doba je vždy tri roky, je uvedená v nemeckom občianskom zákonníku (§ 195 BGB). Premlčacia doba sa začína vždy na konci roka, v ktorom
- nárok vznikol a
- vlastník o tom vedel alebo aspoň mal vedieť (§ 199 ods. 1 BGB).
V mnohých prípadoch je premlčacia doba jasná. Ale existujú aj situácie, v ktorých to tak nie je. Tu sú dva príklady:
príklad 1 - Pán A kúpil od pani B 7. januára 2016 dva stoly v celkovej výške 1 200 eur. Po prijatí faktúry však pán A zaplatil iba polovicu. Pani B. na vec zabudla. Za predpokladu, že si v polovici roku 2019 pamätá, že stále chýbajú peniaze: Kedy by si mohla nárokovať chýbajúcich 600 eur? Do 31. decembra 2019. Pretože nárok vznikol v roku 2016 a pôvodne to vedela aj pani B.
Mimochodom, nič by sa to nezmenilo, keby pani B napísala návrh zákona iba na stôl v auguste 2017. Aj potom by ich nárok vypršal koncom roka 2019. Vždy záleží na dátume, kedy reklamácia vznikla - v tomto prípade, kedy boli stoly zakúpené, a nie kedy bola vystavená faktúra.
Príklad 2 - Ako investičná poradkyňa pani C zabezpečila účasť svojho klienta pána D v uzavretom fonde v januári 2009 a tiež mu poskytla produktový prospekt. Keďže pán D stratil touto investíciou veľa peňazí, požaduje teraz náhradu za nesprávne investičné poradenstvo. Pohľadávka vznikla v januári 2009.
Kedy však pán D vedel, že rada bola nesprávna? Hneď ako mu pani C odovzdala prospekt fondu? Napokon sú tu uvedené všetky riziká pre závod a mohol si všimnúť, že poradca mu poskytol nesprávne informácie. Alebo po prvom ročnom zúčtovaní, keď si všimne, že utrpel veľké straty?
Súdy sa v týchto otázkach rozchádzajú. Pokiaľ ide o kapitálové investície, podľa judikatúry je na začiatku premlčacej doby rozhodujúce nielen odovzdanie prospektu. Najmä ak si ho investor vôbec neprečítal (BGH, rozsudok z 8. júla 2010, Az. III ZR 249/09; BGH, rozsudok z 22. septembra 2011, Az. III ZR 186/10). V takýchto prípadoch je otázkou premlčania vždy rozhodnutie od prípadu k prípadu.
Aké sú maximálne lehoty na premlčanie?
Ak niekto nevedel alebo nemohol vedieť o svojom nároku, trojročná premlčacia doba nezačne plynúť. Aby sa proces neťahal večne, zákonodarca stanovil maximálne lehoty pre prípad, že by sa niekto neskôr dozvedel o jeho tvrdeniach. To znamená, že akonáhle tieto lehoty vypršia, nároky definitívne zaniknú.
| 30 rokov | Odškodnenie v dôsledku porušenia fyzických, zdravotných a osobných slobôd | § 199 ods. 2 BGB |
| desať rokov | iné nároky na náhradu škody, napríklad v prípadoch kapitálových investícií | § 199 ods. 3 BGB |
| desať rokov | ďalšie žiadosti, napríklad žiadosti o náhradu za poplatky za spracovanie | Oddiel 199 ods. 4 BGB |
To znamená, že premlčacia doba nadobúda účinnosť najneskôr po desiatich rokoch, pokiaľ nejde o nároky na ublíženie na zdraví, ujme na zdraví a slobode. Maximálne obdobia sa však nekončia koncom roka, ale napríklad desiatimi rokmi po dni, keď bola poskytnutá nesprávna rada.
Ak posledný deň premlčacej doby pripadne na nedeľu, štátny sviatok alebo sobotu, posúva sa koniec lehoty na nasledujúci pracovný deň (§ 193 BGB).
Aké zvláštne premlčacie doby existujú v BGB?
Okrem riadneho trojročného obdobia existujú dôležité špeciálne pravidlá, ktoré vedú k kratšej alebo dlhšej premlčacej dobe.
Dva roky v prípade materiálových chýb - Ak je výrobok chybný, vy ako kupujúci máte dva roky na to, aby ste požiadali predajcu o vykonanie vylepšenia. Lehota začína plynúť doručením vašich vecí alebo okamihom, keď opustíte obchod a vezmete si so sebou nákupy (§ 438 ods. 1 č. 3 BGB).
Dva roky za vady podľa zmluvy o dielo - Ak ste napríklad poverili remeselníka údržbou alebo opravou práčky, premlčacia doba je tiež dva roky. Premlčacia doba začína plynúť, keď ste dielo prijali (oddiel 634a ods. 1 č. 1 BGB).
Päť rokov v prípade stavebných porúch - Napríklad, ak ste si dali zrekonštruovať alebo prestavať nehnuteľnosť a došlo k stavebným chybám, máte päť rokov (§ 634a ods. 1 č. 2 BGB).
Desať rokov pre nehnuteľnosti - Premlčacia doba práv na nehnuteľnosť je desať rokov (oddiel 196 BGB). Príklad: Splatili ste stavebný úver a chcete, aby bol pozemkový poplatok vymazaný z katastra nehnuteľností v prospech vašej banky. V tomto prípade začína premlčacia doba plynúť odo dňa splatnosti pohľadávky, a nie na konci roka.
Prehľad premlčacích lehôt v BGB
| Záručné nároky na nákup | 2 roky | Odovzdanie veci | § 438 BGB |
| Záručné nároky na zmluvu o dielo a službách (napr. Pokládka parkiet, inštalácia okien atď.) | 2 roky | Prevzatie diela | § 634a BGB |
| Nároky z cestovnej zmluvy (cestovné vady) | 2 roky | Koniec cesty | § 651g BGB |
| Kúpna cena, mzdy, mzdy | 3 roky | na konci roku vzniku a znalosti nároku | §§ 195, 199 BGB |
| Nároky na úhradu (napr. Z úverových poplatkov, ale aj kaucie z nájomnej zmluvy) | 3 roky | na konci roku vzniku a znalosti nároku | §§ 195, 199 BGB |
| Práva cestujúcich (kompenzačná platba) | 3 roky | na konci roku vzniku a znalosti nároku | §§ 195, 199 BGB |
| Záručné reklamácie pri kúpe konštrukcie | 5 rokov | Odovzdanie veci (nielen na konci roka) | § 438 ods. 1 č. 2 BGB |
| Práva k nehnuteľnosti | desať rokov | Vytvorenie nároku (nielen na konci roka) | 196 BGB |
| zákonne stanovené nároky (rozsudok, oznámenie o výkone rozhodnutia) | 30 rokov | Právna sila (nielen na konci roka) | §§ 197 abs. 1 č. 3, 201 BGB |
| z vykonateľných zmierov alebo dokumentov | 30 rokov | Vytvorenie dokumentu (nielen na konci roka) | §§ 197 abs. 1 č. 4, 201 BGB |
| Nároky na náhradu škody spôsobenej ublížením na zdraví | 30 rokov | Porušenie (nielen na konci roka) | § 199 ods. 2 BGB |
| Nároky majiteľa na vzdanie sa | 30 rokov | Pôvod nároku (nielen na konci roka) | §§ 197 odsek 1 č. 1, 200 BGB |
| rodinné a dedičské nároky | 30 rokov | Pôvod nároku (nielen na konci roka) | §§ 197 ods. 1 č. 2, 200 BGB |
Zdroj: Finanztip research (k 7. februáru 2019)
Premlčacia doba neznamená, že platnosť nároku skončila
Čo mnohí nevedia: Ak je nárok premlčaný, automaticky nevyprší. Ak vás veriteľ požiada o peniaze po uplynutí lehoty, musíte im to povedať. Nereagovať nie je dobrý nápad - stále môžete získať negatívny záznam od úverovej agentúry Schufa. Ako zistiť, čo je tam o vás uložené, si prečítajte v našom sprievodcovi Schufou.
Súd tiež spracuje pohľadávku vášho veriteľa a udelí mu právo, kým nepreukážete, že došlo k premlčaniu. Ak tak neurobíte, bude mať váš veriteľ nárok, hoci pohľadávka je v skutočnosti premlčaná.
Ako môžem zabrániť premlčaniu?
Napríklad ak bol váš let zrušený v roku 2016, môžete mať nárok na kompenzáciu. Vaše nároky sa premlčujú po riadnom nemeckom premlčaní po troch rokoch, t. J. Na konci roku 2019. Na zastavenie premlčania nestačí pripomenutie alebo jednoduchý list.
Podajte žiadosť o upomienku
Najrýchlejším spôsobom, ako zabrániť premlčaniu krátko pred koncom roka, je upomienkový postup (§ 204 ods. 1 č. 3 BGB). V Nemecku sa používa iba automatizovaný postup centrálneho upomínania. To je lacné a nie zvlášť drahé.
Musíte len požiadať o platobný príkaz. Svoju požiadavku nemusíte zdôvodňovať. Každý federálny štát má ústredný upomienkový súd. Online žiadosť o upomienku automaticky určí príslušný súd, ktorý potom pošle upomienku dlžníkovi. Online formulár nájdete tu. Na to si nemusíte najímať právnika.
Podajte sťažnosť
Premlčaniu môžete zabrániť aj podaním žaloby. Príprava však trvá trochu. Ak to chcete urobiť, musíte mať vo svojich rukách všetky dôležité dokumenty a podať žalobu. Musíte zdôvodniť svoju požiadavku. Len čo sa list dostane pred súd, premlčacia doba sa pozastavuje. Ak chcete požiadať o viac ako 5 000 eur, musíte sa obrátiť na krajský súd, a preto určite potrebujete právnika. V našom sprievodcovi hľadaním právnika a poplatkov za právne služby sa dozviete, ako nájsť ten pravý.
Viesť rokovania
Ak s dlžníkom vediete vážne rokovania, môže to tiež zastaviť premlčanie (§ 203 BGB). Musíte však dokázať, že existuje solídna diskusia a hľadanie riešenia. Nestačí iba napísať súperovi, že sa chceš „porozprávať“. Pre istotu si vyžiadajte písomné vyhlásenie dlžníka, v ktorom sa uvádza, že premlčacia doba by počas rozhovorov nemala pokračovať.
Môže sa samozrejme stať aj to, že druhá strana na takýto list nereaguje, ale skôr celkom uvoľnene čaká na koniec roka, kým vyrieši problém. Ak sa takýto postup ukáže, mali by ste podať upomienkový postup alebo súdnu žalobu s cieľom odstrániť premlčaciu dobu.
Podajte sťažnosť ombudsmanovi
Každý, kto podáva sťažnosť na spotrebiteľskom rozhodcovskom úrade, napríklad u ombudsmana pre banky alebo poisťovacie spoločnosti, sa nemusí obávať ani premlčania. Takýto postup skracuje lehotu (§ 204 ods. 1 č. 4 BGB). Po jej uplynutí pokračuje premlčacia doba po šiestich mesiacoch (oddiel 204 ods. 2 BGB).
Pripojte vzor deklaratórnej akcie
Od novembra 2018 môžu mať združenia na ochranu spotrebiteľa v rámci vzorového súdneho sporu (§§ 606 a nasl. ZPO) možnosť rozhodnúť o ich nárokoch v prospech najmenej desiatich dotknutých spotrebiteľov. Napríklad Federácia nemeckých spotrebiteľských organizácií (VZBV) sa vydala touto novou cestou spolu s autoklubom ADAC: Obe žalovali automobilku Volkswagen za neprípustné vypínacie zariadenia vo vozidlách so vznetovým motorom.
V rámci vzorovej deklaratórnej žaloby majú dotknutí spotrebitelia možnosť zaregistrovať svoje pohľadávky proti žalovanej v registri súdnych sporov bez toho, aby boli povinní využiť právnika. Úspešná registrácia znamená, že vaše nároky nezaniknú, ak sú založené na rovnakých životných okolnostiach ako ciele určenia vzorovej deklaratórnej žaloby (§ 204 ods. 1 č. 1a BGB). Mimochodom, pojem „hromadná žaloba“ nie je právne správny.