Presadzovanie ľudských práv právnymi prostriedkami - PDF na stiahnutie zadarmo
Presadzovať ľudské práva legálnymi prostriedkami 10 rokov ECCHR
20 Redakcia Nghia Nuyen 21
Tajomstvo návratu Nghia Nuyen Nghia Nuyen utiekla so svojou rodinou zo Saigonu v roku 1975 vo veku 14 rokov po skončení vojny vo Vietname. Od roku 1981 sídli v Nemecku. Na obrázkoch natretých olejom na stranách 20 až 37 môžete vidieť Vietnamcov, ktorí sa stali obeťami leteckých úderov, pri ktorých americká armáda použila chemicky defoliant Agent Orange. Trestaný nebol ani tento zločin, ani krupobitie bômb, ktoré zabili desaťtisíce civilistov alebo utrpeli vážne zranenia. Jeho obrázky a inštalácie boli k videniu na ECCHR na jeseň a v zime 2014/2015. 36 Nghia Nuyen 37
José Giribás One nehovorí o mučení José Giribas, ktorý sa narodil v Santiagu de Chile v roku 1948, musel v roku 1973 opustiť svoju domovskú krajinu a o niekoľko mesiacov dorazil do Berlína, kde stále žije a pracuje ako fotograf na voľnej nohe. Fotografie na stranách 46 až 67 sú súčasťou dokumentu o pozostalých z približne 1 000 tajných stredísk zadržiavania a mučenia vo vojenskej diktatúre v Čile. Pozostalí a pozostalí bojujú za to, aby si tieto strediská udržali ako pamätné miesta. Fotografie budú v tejto publikácii zverejnené po prvýkrát a ako ilustrovaná kniha sa objavia na jeseň 2018. José Giribás 66 Redakčné 67
78 Úvodník Mohamed Badarne 79
Mohamed Badarne Vráťte sa bezpečne späť Mohamed Badarne je palestínsky fotograf a aktivista. Narodil sa v dedine v Galilei, kde sa už v ranom veku zapojil do spoločnosti a pracoval s utečencami a mladými ľuďmi. K fotografiám na stranách 75 až 87 zobrazil palestínskych stavebných robotníkov, ktorí pracujú v Izraeli za biednych podmienok. Fotografická séria je venovaná všetkým, ktorí sa nevrátili zo svojich stavieb domov, a tým, ktorí sa každý deň vydávajú dôstojne budovať život. ECCHR ukázala obrázky Badarneho na jar 2016. 86 Redakčný program Mohamed Badarne 87
92 Redakčný Nihad Nino Pušija 93
98 Redakčný Nihad Nino Pušija 99
Nihad Nino Pušija Duldung Deluxe Nihad Nino Pušija sa narodil v Sarajeve (Bosna a Hercegovina), kde vyštudoval politológiu a žurnalistiku. Od roku 1992 pracuje ako fotograf v Berlíne. Osvetľuje etnické a kultúrne vplyvy na spoločnosť a pozerá sa za fasády miest, aby zobrazil krehkosť a pominuteľnosť života. Fotografie na stranách 92 až 101 sú súčasťou Duldung Deluxe, dlhodobej štúdie o rómskej mládeži z Bosny, Kosova a Srbska, ktorej hrozí deportácia z Nemecka alebo ktorá už bola deportovaná. 100 Redakčný Nihad Nino Pušija 101
108 Redakcia Azul Blaseotto a Eduardo Molinari 109
118 Azul Blaseotto a Eduardo Molinari Úvodník 119
Azul Blaseotto a Eduardo Molinari El Hotel Umelci Azul Blaseotto a Eduardo Molinari žijú a tvoria v argentínskom Buenos Aires. Od roku 2010 spoločne riadia projektový priestor La Dársena, platformu pre kolektívne experimenty a výskumné projekty. Stránky 108 až 121 zobrazujú časti jej inštalácie El Hotel, ktorá bola k dispozícii na konferencii ECCHR v roku 2012. Inštalácia sa zaoberala takzvanou operáciou Condor, s ktorou tajné služby Argentíny, Čile, Paraguaja, Uruguaja, Bolívie a Brazílie za podpory USA prenasledovali a zabíjali opozičníkov po celom svete. 120 Redakcia Azul Blaseotto a Eduardo Molinari 121