Pri uvedení do kina

Prichádzame k vchodu na cintorín. Meškajú. Prejdite bránou a potom dvakrát doľava. Je to studené. Slnko svieti. Vidíme kamenárstvo. Príves hnedej konštrukcie. Jeden kontajner. Krytá vonkajšia plocha. Kamene všade stoja, ležia a sedia.

Michael Spengler nosí ochranné okuliare a na jednom z nich pracuje sekáčom. O kúsok ďalej vidíme ženu za kamerou. Ďalšia žena drží mikrofón na udici. Spýtal sa nás Michael Spengler. Spýtal sa opatrne. V poslednej dobe. Či už chceme spoznať Katinku Zeuner a chceme byť sprevádzaní. Proces. Výroba Jozefovho náhrobného kameňa. Áno, povedali sme si. Prečo nie, povedali sme si.

Michael Spengler

Katinka Zeuner nás zbadala a zamávala. Ideme do dielne. Pozdravte Michaela Spenglera, kameramana a zvukára. Získame mikrofóny, ktoré si môžeme pripnúť a pripevniť k bunde. Čo najnenápadnejšie. Mali by ste byť neviditeľní. Niekoľko slov o teste mikrofónu. Hotovo. Potom. ticho.

Ideme k Michaelovi Spenglerovi. Hovorte krátke vety. Never nám. Veľa povedať. najprv.

Josef Stein leží na dvoch drevených podstavcoch. Jasne vidíme, ako sa to zmenilo. Kameň. Kruhové vlny sa stali hladšími, stopy práce sú stále viditeľné. Vyzerá to, akoby sa vlna prehĺbila v kameni.

Veľa sme sa o tom rozprávali. Predtým. Teraz to vidíme. Josefov dych, jeho prudký dych.

Sme dojatí. Stále sa dotýkajte kameňa, aby ste to pochopili. Povrch je drsný a sú tam hladké škvrny. Teraz už nevnímame kameru ani zvukára. Nevidíme ich. Sme úplne s nami. V rozhovore s Josefom Steinom. V určitý deň bude stáť na svojom hrobe. Na Jozefovom hrobe.

V kútiku očí vidíme dve ženy s mikrofónom a kamerou. Niekedy sa pohybujú okolo nás. Cítime, že berú späť. Dajte nám priestor. Nás a Michaela Spenglera. Hovoríme o ďalších krokoch. Vysvetľuje. Vysvetľuje. Myslíme na to, vymieňame si nápady. Josefovo meno a dátumy života majú byť pozlátené. Fotoaparát je vypnutý, mikrofóny sú odpojené, krátko hovoríme a lúčime sa.

Neskôr. Po rokoch vidíme film na veľkom plátne. Viď Michael Spengler. Jozefov kameň. Nás. Spoznáme ďalšie dve rodiny. Sme dojatí. Plač. Smejte sa Sú vďační. Pre nahrávky.

Obrázky nám ukazujú. Celkom zraniteľné. A napriek tomu ukazujú iba podrobnosti. Malý úsek. Z nášho života. Z čias, keď bol vyrobený Jozefov náhrobok.

Chceme to nechať tak. Náš príbeh v malých úryvkoch ako súčasť filmu. Nie je to naša smútková práca. Veľa nie je to, čo sa pripisuje filmu ako celku. Vznikli obrázky a slová. Pri pozorovaní jedinečného dialógu medzi Michaelom Spenglerom a nami.

Dokumentárny film KAMEŇ PRE ŽIVOT sa bude v kinách po celom Nemecku premietať od 23. mája 2019.

Bude sa zobrazovať v Rakúsku od 1. novembra 2019.