Radnica v Satu Mare a udelenie titulu čestného občana pánovi Mircei Florianovi

, ČESTNÝ OBČAN, pán MIRCEA FLORIAN

satu

Vzhľadom na jeho príspevok k rozvoju a podpore kultúry a umenia Satu Mare,

S prihliadnutím na špecializovanú správu, dôvodovú správu a návrhy predložené miestnemu zastupiteľstvu kultúrnym domom G.M. Zamfirescu,

Na základe ustanovení § 38 ods. 1 a ods. 2 písm. V) zákona č. 215/2001 o miestnej verejnej správe,

Miestna rada obce Satu Mare,

Čl. Unic. Názov ,ČESTNÝ OBČAN, obce Satu Mare MIRCEA FLORIAN, za prínos, ktorý v priebehu rokov dosiahol, pri rozvoji a propagácii sătmărenskej kultúry a umenia.

Čo sa týka udelenia titulu čestný občan

Mircea Florian sa narodila v Satu-Mare, 1949, 5. decembra

V rokoch 1956-1967 absolvoval základnú školu a strednú školu „Mihai Eminescu“ v Satu-Mare, v rokoch 1967-1972 fakultu kybernetiky (ASE) v Bukurešti (diplom), od roku 1964 študoval a učil súkromné ​​výtvarné umenie u Prof. Jacob Popescu, súkromné ​​štúdium prístrojov a hodiny u prof. Márie Szilágyovej, u prof. Iona Popdana; súkromné ​​štúdium a hodiny hudobnej teórie a kompozície u prof. Johanna Multha, kurzy pre pokročilých:

· Salzburgský seminár z amerických štúdií SSAS 1980

· 1982 Medzinárodný hudobný inštitút Darmstadt IMD

· 1989 Control Data Institute Düsseldorf CDI

· 1980 Americká informačná agentúra USIA

· 1982 Deutscher Akademischer Austauschdienst DAAD

· 21 umeleckých ocenení získaných v Rumunsku, Japonsku, Nemecku a Anglicku

· Od roku 1965 intenzívna činnosť v oblasti multimédií, hudby a vizuálneho umenia,

zvukové inštalácie, kybernetické umenie, performance, video, žurnalistika.

· Od roku 1972 pôsobil ako počítačový vedec/kybernetik (programátor, multišpecialista)-

médiá, počítačový konzultant, systémový analytik, počítačový tréner).

· Od roku 1988 samostatná činnosť vo vlastnej dielni/štúdiu a v Bratislave

v rámci vlastnej multimediálnej produkčnej spoločnosti v Düsseldorfe.

Má viac ako 130 skladieb pre sólové nástroje alebo pre rôzne súbory akustických alebo syntetických nástrojov, ako napríklad:

· „Medvedí šalát“ - počítačová hudba pre hlas a harmóniu dieťaťa

prvý konkurz v Bukurešti 1975

· „Okrúhle kvarteto“ - pre dve husle, violončelo a hoboj

· „NoN“ - pre husle, violu da gamba, violončelo, klavír a ladené fľaše

· „E“ - pre sólový kontrabas, syntetizátor, živú elektroniku a pásku

· „Mechanické vlny“ - elektronická hudba na páske

magnetofón (a zvukový systém) v Berlíne/Nemecko 1982

· „A Tubular Pull-Over“ - pre osem inštrumentalistov a magnetofón, Darmstadt/Nemecko, 1982

· „Pacific Poem Nº 1-5“ - pre sólový, elektronický saxofón a magnetofón v Bukurešti 1983

· „Oči a uši“ - elektronická hudba na páske (a zvuková inštalácia) v Bukurešti 1984

· „Darček“ - počítačová hudba pre sláčikové kvarteto a magnetofón pre Brusel/Belgicko 1985

· „The Sound Mirror“ - elektronická hudba na soundtracku

magnetofón (a zvukový systém) v Bukurešti 1986

· „Jar“ - elektronická hudba na páske (a zvukový systém) od Greenwicha, CT./USA 1987

· „Geschichte“ („história“) - elektronická hudba na páske (a zvukový systém), Düsseldorf/Nemecko, 1988

· „Täter und Opfer N ° 1“ - pre magnetofón, jazzové kvinteto a kostolné organy, autor: Wuppertal/Nemecko 1988

· „Täter und Opfer Nº 2“ - „elektronická hudba na páske a živá elektronika v Essene/Nemecko 1990

· „Border # 11“ - pre trio sláčikov a magnetofón, autor: Wuppertal/Nemecko 1994

· „Vajce na stratenej trase“ - pásová hudba - koláž na páske (pre komorné teleso a magnetofón) v Bukurešti/Rumunsko 1996

· „Ein Zugang zur Feuerwelt“ („Vstup do sveta ohňa“) - za vzorky a ohňostroje (na páske), autor: Wuppertal/Nemecko 1997

· „Aqua“ interaktívna elektronická hudba na páske a živá elektronická hudba

· „Ten, kto tancuje s vlkom“ pre klarinet, trombón, violu, violončelo, kontrabas a syntetizátor, autor: Wuppertal/Nemecko 2001

· „Windows“ pre klarinet, klaksón, tubu, počítače a syntetizátor pre New York/USA 2006

· Početné skladby boli naspievané a vysielané (okrem iného v Rádiu Bukurešť,

· MaTV, belgické vysielanie, systém verejného vysielania - USA, WDR

Vystavenými dielami boli hlavne diela spojené so zvukom a hudbou (najčastejšie kinetické): zvukové sochy, zvukové inštalácie, zvukové objekty (zvukové knihy, „spev Tableaux Vivantes“), ako aj „maľované partitúry“, koláže, zhromaždenia, práce s neónom, videom a filmom: „Neopakovateľné“ - Bukurešť, 1971; „Písanie“ - Bukurešť, 1980; „Mechanická dielňa“ - Bukurešť, 1981; „A Tubular Pull - Over“ - Darmstadt/Nemecko, 1982; „Linky - tretie“ - Berlín/Nemecko, 1982; „Vesmír - objekt“ - Bukurešť, 1982; „Správa o Zemi“

-Pavia - Miláno/Taliansko, 1983; „Mail Art“ - New York, NY/USA, 1983; „Life +/- Art“ - Timisoara a Lugoj, 1984; „Mail-Art rail/road“ - Limoges/Francúzsko, 1985; „Pessoa“ - Porto/Portugalsko, 1985; „Objekt rušenia“ - Pernambuco/Brazília, 1985; „Soundworks“ - New York, NY/USA, 1985; „Oglinda“ -Baia-Mare, 1985; „Poštové umenie - Bukurešť, 1985 - 1986„ Prvé medzinárodné bienále vizuálnej a experimentálnej poézie “- Mexiko/Mexiko, 1986; Spatiul - Oglindä„ - Bukurešť, 1986; „Arta postalä -Cluj, 1986;„ EuRoPia/The Flag “(„ Steagul “) - Sibiu, 1986;„ Mobil Fotografia “-Oradea, 1986;„ Postextual “-Mexico/Mexic, 1986;„ Noch lohnt das Träumen II “ („Stále snívam o snívaní II“) - Amsterdam/Holandsko, 1986;

Uviedol som iba zlomok z rozsiahlej profesionálnej činnosti veľkej umelkyne Mircey Florianovej, nehovoriac o ničom o scénickej hudbe pre piesne hrané na najdôležitejších rumunských scénach i v zahraničí, o ľudovej hudbe, o filmovej hudbe, činnosti producentov, hraných filmoch atď.

S prihliadnutím na profesionálnu činnosť a hlbokú pripútanosť, ktorú prejavil k rodným krajinám, podporujem návrh Domu kultúry G.M. Zamfirescul, ktorým sa udeľuje diplom ČESTNÝ OBČAN Pán MIRCEA FLORIAN.

Čo sa týka udelenia titulu čestný občan

Mircea Florian je jednou z najväčších umelkýň Sătmaru a Rumunska. Mircea Florian, narodená 5. decembra 1949 v Satu Mare, absolvovala v roku 1967 strednú školu Mihai Eminescu a po piatich rokoch na fakulte kybernetiky v Bukurešti. Mircea Florian bola v 70. a 80. rokoch aktívnym hudobníkom v krajine .

Svoju kariéru začal spevom ľudovej hudby, ale neskôr sa začal venovať elektronickej a experimentálnej hudbe.

Je tiež známy ako floriansky umelec zo Sedmohradska. Mircea Florian, ktorý je dnes usadený v Nemecku, získal vo svojej kariére 21 ocenení v Rumunsku, Japonsku, Nemecku a Anglicku.

Je autorom viac ako 130 skladieb pre sólové nástroje alebo pre rôzne súbory akustických alebo syntetických nástrojov.

Pripájam jedno z nedávnych vyhlásení Mircey Florianovej, ku ktorým už nemá žiadny komentár zmysel:

Saturn je pre mňa základným mestom: tu som sa narodil, vyrástol, tu som sníval, zamiloval som sa, tvoril som a myslel na budúcnosť, ktorú som chcel byť pre všetkých najlepšou. Toto Mesto ma naučilo, čo je tolerancia, aká odvaha, naučilo ma, ako byť nadšený a ako rezignovať, keď to príde. Je to Mesto mojich prvých úspechov, sem sa vždy vraciam s láskou a radosťou, dovidenia. Čo môžem dať Sătmar? Nič iné ako sila pripustiť, že ma urobil, a mám to potešenie zdôrazniť, aký je pre mňa drahý. Zároveň sa snažím odviesť čo najviac európskej kultúry do svojho rodného mesta, čo najviac „Európy“. A ja, aj napriek tomu, tým, že som jednoducho prevzal svoju príslušnosť k veľkej rodine obyvateľov Satu Mare, dal som pod znamenie mesta celú svoju umeleckú tvorbu, celú svoju prácu, celú svoju činnosť.

Nosím a tvrdím vo svete, ako viem a môžem, aké silné je mesto, ktoré mi dalo a urobilo ma. Dalo by sa povedať, že som dobrý a vďačný syn ... Nie je to tak; Neľutujem, keď nahlas poviem, čo sa mi na Meste nepáči. Našťastie sa veci každým dňom zlepšujú ...

Mám tu niekoľko plánov: jeden z nich sa volá Faţa Sătmarului - umelecký projekt zahŕňajúci rozsiahlu multimediálnu databázu - a ktorý chce vzdať hold toľko anonymným alebo slávnym obyvateľom Satu Mare, ktorí boli a sú, a kto vytvoril Mesto. Dúfam, že v blízkej budúcnosti, v blízkej budúcnosti, to dosiahnem, nazvime to „virtuálna pamiatka“ venovaná mestu a jeho obyvateľom.

Predvčerom už nie: v televíznom rozhovore som zdôraznil, aká veľká bude budúcnosť môjho vzťahu so Sătmarom: pretože mám v úmysle pokračovať v umeleckých a kultúrnych projektoch - čiastočne prostredníctvom Kultúrnej nadácie, ktorú som tu inicioval, v meste, pred tromi rokmi.

Takže aj keď ešte stále žijem - stále žijem na tomto našom kontinente -, vôbec nechcem oslabiť svoje spojenie s rodným mestom. Naopak, úplne tvrdohlavý, naopak ... “

Verím, že by bolo poctené, že naše mesto bude mať medzi čestnými občanmi veľkého umelca príbuzného s našim mestom.

Z túžby vzdať hold jeho práci a obetavosti navrhujem Miestnemu zastupiteľstvu udelenie diplomu ČESTNÉHO OBČANA pánovi MIRCEOVI FLORIANOVI