Rapunzel a Hans v šťastí; KUNO

Spočiatku sme o sebe nič nevedeli. (Poznal som iba vežu a macochu.) Potom sme sa stratili z dohľadu. (Jeden z nás stratil oči, hovorilo sa to vo veľmi starých písmach, ktoré sme si navzájom čítali, akoby tieto slová dostali cez nás zmysel.)

kuno

Žila sama. Mala talent. Spievala tieto veľmi staré piesne. Jej hlas bol zlatý. Vlastnil som veľa zlata, nič to pre mňa neznamenalo. Ľahko som všetko vymenil a riskoval to. (Stratený, väčšina hovorí.) Stratený kvôli mne. Nevšimol som si, nič som neľutoval. To zlato pre mňa nič neznamenalo. Jej hlas, vlasy, tieň jej pohybov za oknom, bolo to prvé, čo som skutočne chcel vlastniť.

Počuť a ​​vidieť, hovoria. Ale môj čas je poškvrnený.

Ako kráča život. Zbytočné. Bezstarostné. Nepohnuté.

Myslela si, že Rapunzel je jej majetkom. Myslel som si, že je to moje šťastie. Keď sme sa stretli, život trochu ustúpil. Starká prišla o všetko. Len som stratil zrak. A vyhral novú úlohu.

Kým sneh nemá váhu: rozprávkové motívy (poézia) predkladajú: Elke Engelhardt, Pop-Verlag, Ludwigsburg.

Všetko sa to začalo rozprávkami bratov Grimmovcov a Hansa Christiana Andersensa, ktoré mi boli, podobne ako väčšina ostatných detí, rozprávané. Neskôr tie isté rozprávky, tentokrát so mnou ako rozprávačkou a Anne Sexton, ktorá sa mi pozerala cez plece, keď som nahlas čítala a postupne spriadala nové nitky do mojich myšlienok a do starých príbehov. V priebehu rokov sa objavili básne a poviedky, ktoré nepopierajú svoj pôvod, ale skôr sa snažia urobiť z tohto zdroja východiskový bod pre vlastnú cestu. Tu zostavené texty sledujú cestu medzi pokusom nájsť si vlastnú formu a hravým využívaním tradície.

Pokročilé →

Môžete si tiež prečítať esej Holgera Benkela o bratoch Grimmovcoch na tému rozprávkových motívov.