Rastlina zostáva v troske - Viaţa Libera Galati
* Skladovanie trosky na starej skládke je zakázané od 16. júla * ArcelorMittal mala v súlade s environmentálnymi právnymi predpismi otvoriť novú skládku * Vedenie závodu namiesto toho oznámilo, že bude predávať trosku priamo z výrobného toku, takže už nič Záloha! * Orgány životného prostredia nás informovali, že existujú vážne problémy s dodržiavaním environmentálnej dohody spoločnosti ArcelorMittal Galati *
Pripravený! Skládka trosky spoločnosti ArcelorMittal Galati je od zajtra históriou. Podľa integrovanej environmentálnej dohody uzavretej medzi príslušnými orgánmi v teréne a kombinovanou dopravou musí byť od zajtra 16. júla zastavená akákoľvek skládka na starej skládke - táto hora špiny v západnej časti ArcelorMittal, pričom porušenie tohto ustanovenia bude potrestané vysokými pokutami: cez 100 000 eur na deň!
Na prvý pohľad sa veci zdajú jednoduché. Situácia je však, žiaľ, mimoriadne komplikovaná, najmä kvôli skutočnosti, že spoločnosť ArcelorMittal zvolila prinajmenšom bizarnú politiku v oblasti životného prostredia: hoci prisľúbila vybudovanie nového skladu trosky, v súlade so zákonom si svoje povinnosti nesplnila. . Interpretovateľné je aj postavenie manažmentu závodu v tejto otázke. Pozrime sa však ďalej, aká je situácia.
Už šesť mesiacov rastlina ľahostajne k životnému prostrediu
Prostredníctvom environmentálneho povolenia č. 37/18.07.2008 podnikla spoločnosť ArcelorMittal SA Galaţi niekoľko opatrení na uzavretie skládky trosky a riešenie odpadového hospodárstva. V opačnom prípade by mohla byť činnosť spoločnosti dočasne pozastavená.
V tom čase vedenie závodu akceptovalo podmienky, ktoré stanovili tí z oblasti životného prostredia, ale naďalej fungovali iba do 1. januára 2009. Po tomto dátume (tj. Za posledných šesť mesiacov) spoločnosť ArcelorMittal Galati nedodržala žiadnu z uvedených lehôt. stabilný!
Tu sú údaje, ktoré nám boli zaslané v utorok (na adresu 7604/14. Júla 2009). Ing. Ingrid Miron, riaditeľka Agentúry na ochranu životného prostredia (APM) Galati: boli dodržané iba 3 z 9 prijatých opatrení.
Opatrne! A to v podmienkach, v ktorých už bol prekročený termín stanovený v environmentálnej dohode a možnosť predĺženia neexistuje. Zoberme si ich po jednom.
V čase, keď ste si prečítali tieto riadky, Combine stihol:1) - Tvorí fond na uzavretie skládky;
2) - Katastrálne vymedziť obvod starej skládky;
3) - Pripraviť intervenčný plán v prípade nehôd, požiarov a náhodného znečistenia.
Ako vidíte, s výnimkou bodu tri, niekoľko jednoduchých formalít. Pokiaľ ide o skutočné opatrenia, v podstate je to vpravo, APM Galaţi poznamenáva sucho: NREALIZOVANÝ. Tu oni!
Príprava plánu stability skládky (N. R.: iba za posledné tri mesiace sme mali tri mimoriadne závažné zosuvy pôdy) s cieľom zastaviť činnosť ukladania trosky s termínom 31. 12. 2008 - NERealizovaná. V skutočnosti bol vykonaný pokus o predloženie niektorých dokumentov, riešenie problémov však nie je zaručené, čo je dôkazom toho, že k ďalším incidentom dôjde.
Príprava plánu ťažby trosky (NR: zhodnocovanie železného odpadu tromi zmluvnými spoločnosťami) s termínom 1. júna 2009 - NERealizovaná.
Uplatňovanie plánu stabilizácie skládky (termín 16. júla 2009) - NEREALIZOVANÉ. Ako som už povedal predtým, spoločnosť ArcelorMittal nepredložila ani uskutočniteľný plán.
Príprava projektu technickej realizácie na uzavretie skládky trosky (termín 1. 6. 2009) - NEREALIZOVANÉ.
Príprava bezpečnostného a strážneho plánu (termín 1. 6. 2009) - NERealizovaná.
Získanie vodohospodárskeho oprávnenia (termín 1. 6. 2009) - NERealizované.
Ak si, vážení čitatelia, myslíte, že prístup vedenia ArcelorMittal je správny, dajte nám prosím vedieť. Zdá sa nám, že máme do činenia s nonšalantným porušovaním zákonov tejto krajiny a so vzdorovitým prístupom k orgánom a našim, obyvateľom Galaţi.
Vážne nedostatky na skládke
Situácia na starej skládke trosky je viac ako katastrofálna. Svahy skládky sa systematicky zosúvajú nad korytom potoka Mălina a objavujú sa „priehrady“, v ktorých sa chemikálie na skládke rozpúšťajú a ktoré potom končia v podzemných a povrchových vodách.
V nedávnej štúdii o umiestnení skládky, ktorú v júni 2009 na žiadosť ministerstva životného prostredia uskutočnila špecializovaná spoločnosť CEPROMIN SA DEVA, sú zistené početné závažné nedostatky.
Citujeme: „Neexistuje žiadna prírodná ani umelá hydroizolácia skladu. Neexistuje žiadny drenážny systém na zber a úpravu výluhu. Existujúce žľaby v spodnej časti skládky sú upchaté, poškodené, prerušené stovky metrov. Neexistujú žiadne ochranné priekopy na zachytávanie dažďovej vody. Boli tu dva kontrolné vrty F1 a F2 na sledovanie hladiny a kvality podzemných vôd, ktoré sú v súčasnosti pokryté materiálom zo skládky, kvôli zosuvom pôdy v SZ a JZ oblasti skládky. “.
Správa odporúča, aby úrady životného prostredia neschválili opatrenia po uzavretí, kým spoločnosť ArcelorMittal nedostatky nevyrieši. Myslíte si, že ich vyriešil?! Z pohľadu APM Galaţi zo 14. júla 2009 vyplýva, že tam nie je žiadna zmienka!
Ochranca životného prostredia - „podnikneme kroky“
Komisariát regionálnej gardy životného prostredia v Galati prostredníctvom osoby hlavného komisára Iona Drugana, ako aj krajský komisariát environmentálnej stráže prostredníctvom osoby hlavného komisára Mihaia Turcu, nám poskytli záruky, že situácia na skládke trosky závodu je monitorovaná a že budú byť rýchly a tvrdý.
„Iba sme si to jednoducho všimli. Ak spoločnosť ArcelorMittal poruší zákon, bude pokuta bez akýchkoľvek pripomienok. Maximálnu pokutu budeme uplatňovať tak často, ako nám to umožňuje zákon, “vyhlásil Mihai Turcu.
„Zaručujem vám, že fámy o tom, že má ArcelorMittal privilegované postavenie, sú nepravdivé. Existuje program súladu, ale ak dôjde k jeho porušeniu, prijmeme opatrenia, “vyhlásil tiež Ion Drugan.
ArcelorMittal - „Vzdávame sa skládky“
Po žiadosti o informácie, ktorú zaslala „Viaţa liberă“, pred týždňom, v spoločnosti ArcelorMittal SA Galaţi, 10. júla sme dostali stručnú odpoveď.
Tu je obsah: „Činnosť ukladania na aktuálnom skládke trosky sa zastaví pred 16. júlom. Prevádzka skládky bude pokračovať a budú ju vykonávať výlučne externé spoločnosti. Väčšina trosky, ktorá sa predtým skladovala na starej skládke, sa použije v iných priemyselných odvetviach. Zvyšok zlikvidujú autorizované a špecializované spoločnosti “.
„ArcelorMittal Galati otvorí nový sklad na spracovanie rôznych odpadov. V ňom sa dočasne uskladnia materiály ako žiaruvzdorné tehly, suť, vápno, vápenec a deriváty na spracovanie alebo zneškodnenie. Skládka umožní výber a spracovanie odpadu podľa jeho následného využitia “.
Takže to zisťujeme:
1) - Chata pre trosku sa zatvára. Pravdaže. Ako sme však už predtým ukázali, podmienky stanovené environmentálnym povolením nie sú dodržané, takže nejde skutočne o uzavretie, ale o opustenie.
2) - Bude otvorený dočasný vklad. A toto je zaujímavá hypotéza, pretože hoci sa stará skládka zajtra uzavrie, dočasný vklad nie je povolený. Tým, že je nalepený na starej skládke, to vlastne nič nerieši!
3) - Troska bude odstránená. Ako a kým? Pretože v Rumunsku neexistuje spoločnosť špecializujúca sa na spracovanie, neutralizáciu a marketing trosky.
Za týchto podmienok môžeme len poznamenať, že od zajtra vedenie spoločnosti ArcelorMittal zostane v náručí, kým nenájde riešenie.
Ak vezmeme do úvahy, že na skládke je už 59 miliónov ton odpadu uloženého za 40 rokov, teda 14 600 dní, ukazuje sa, že by išlo o „raketu“ okolo 4 000 ton za deň! Možno to nie je tak veľa, že výroba dramaticky poklesla, ale minimálne 1 000 ton denne sa stále hromadí, nie?!
Zatiaľ je to všetko o „uzavretí“ skládky trosky ArcelorMittal. Ako vidíte, ide sa veľmi zle, takže čakáme, kým úrady životného prostredia vykonajú svoju prácu v nasledujúcom období.
Obyvatelia Galaţi majú zákonné právo na ochranu svojho zdravia pred agresívnym znečistením, ktorým im závod „slúži“ už štyri desaťročia.!
Odpadová hora neďaleko Combine - technické údaje
Umiestnenie na západe ArcelorMittal SA Galaţi, skládka začala svoju „expanziu“ v roku 1968 spustením pece č. 1 a oceliarne OLD1.
Skládka, ktorá zaberá východné pobrežie rybníka Mălina, trvale postúpila do ďalších oblastí pokrytých vodou. Postup sa uskutočňoval vodorovne, ale aj súvislým stúpajúcim svahom, takže počínajúc od úrovňových prevýšení 10 - 15 m sa dostával do oblasti bývalých front výpustí trosky vo svahoch s výškami nad 60 m.
Povrch skládky trosky presahuje 100 ha siahajúcu na západ (v Balta Malina) v dôsledku opakovaných zosuvov pôdy, ako aj vykopávok krádeží kovového šrotu v rokoch 2005 až 2007. V rokoch 1968-1999 boli uložené na skládke trosky asi 46 miliónov ton materiálu viac-menej selektívnym spôsobom.
Fyzikálne zloženie trosky Hudge (odhadované - nemerané; údaje sú zo správy, ktorú v júni zaslala ministerstvu životného prostredia Galati): vysokopecná troska - 47 percent; oceľová troska - 30 percent; žiaruvzdorný odpad, suť, neželezné kovy, prach - 23 percent.
V súčasnosti má skládka nasledujúce charakteristiky: uhol sklonu 26–27 stupňov; súčasné prevýšenie + 60 m; kapacita 59 miliónov ton.
Veľmi málo údajov o kontaminácii skládky. Hádam sa prečo?
Ak sú fyzikálne ukazovatele skládky trochu ľahké nájsť, je veľmi ťažké nájsť verejné údaje o chemickej kontaminácii ložiska.
Dostali sme však dokument s číslom 1433 /CR/23.06.2009, ktorým garda životného prostredia z Galaţi informovala Národnú gardu životného prostredia o:
„Pre jednu zo vzoriek - pôda PS7 vo vnútri skládky, v blízkosti prístupovej cesty k ceste - bola pre indikátor Mn (mangán) zaregistrovaná hodnota 2844 mg/kg sušiny v porovnaní s výstražnou prahovou hodnotou 2 000 mg/kg sušiny. V dôsledku prekročenia výstražného prahu (koncentrácie znečisťujúcich látok v ovzduší, vode, pôde alebo emisie/vypúšťania, ktoré sú určené na varovanie orgánov pred možným vplyvom na životné prostredie a ktoré vedú k ďalšiemu monitorovaniu a/alebo k zníženiu koncentrácií znečisťujúcich látok emisie/vypúšťanie), ale pri jeho umiestnení pod intervenčným prahom bolo na zasadnutí komisie pre internú analýzu APM Galaţi prijaté rozhodnutie, že skládka trosky by mala byť zahrnutá do zoznamu potenciálne kontaminovaných lokalít “.
To znamená ďalšie merania pre úplné vylepšenie. Pozrime sa, čo z týchto opatrení vyplynie, samozrejme, ak budú údaje zverejnené.
Výnimka - neustále získavanie železa zo skládky
Aj keď bude skládka od 16. júla zakázaná, bude pokračovať v zhodnocovaní kovového šrotu zo skládky. V súčasnosti získavanie kovového šrotu - ktorý je v troske vo forme kôry a šošoviek z liatiny a ocele - uskutočňujú tri spoločnosti: DSU Romania SRL (ťaží skládku v južnej oblasti), Ady Toma SRL (centrálna oblasť skládky) a Grand Smithy Works International SRL (severná strana).
Podľa Galatiho ochranky životného prostredia sú všetky spoločnosti oprávnené vyhľadávať kovový šrot, ale nie získavanie trosky. Skutočnosť, že troska zostáva po vytriedení na svojom mieste, tiež spôsobuje problémy so stabilitou skládky.