Reštartujte alebo reštartujte fórum

Správny pravopis je: reštart. Nový upravené začať Nie. Či už začnem prvýkrát alebo neskôr, proces zostáva rovnaký. Nové fungujú iba ako (príslovkové) doplňujúce informácie. Začnem znova, začnem znova, začnem znova, začnem rýchlo, začnem s oneskorením.

reštartujte

Microsoft aj Apple vo svojich operačných systémoch píšu „reštart“.

Kombinácie prísloviek a slovies sa píšu spolu, keď sa vytvorí úplne nové slovo, teda keď sa zmení význam slovesa. Oficiálne pravidlá tomu hovoria „celkový idiomatický význam“. Musím odstúpiť, pretože som na práceneschopnosti. Na krok a napíš zmeniť a vybočiť z pôvodného významu kvôli novému spojeniu. Nie Šliapem kratšie, šliapem viac, opatrne šliapem; alebo Píšem chorý, píšem rýchlo, píšem nečitateľne.

Pozri § 34 úradného predpisu, najmä vysvetlenie 1 a odsek 2.2.