Rituál starnutia; pravidlá pre; mbătr; fyzický, duševný a intelektuálny život - stará dilema
Răzvan PETRESCU
Objavené v Dilema veche, č. 656, 15. - 21. septembra 2016
Tento text bol inšpirovaný a vyprovokovaný kolektívnym zväzkom Cum (să) imbătrînim ?, ktorý koordinovala Marina Dumitrescu a ktorý nedávno vydal Baroque Books & Arts.
„Hovorí sa, že v starobe sú prvé veci, ktoré vás zradia, nohy a zrak. Nepravda. Prvá vec, ktorá začne škrípať, je bočné parkovisko, “napísal Kurt Vonnegut. To je, ak môžete nasadnúť do auta, dodal by som. A to iba v prípade, že ide o bočné parkovisko, a nie o to paralelné, ako to prekladateľ preložil do rumunčiny, a títo dvaja korektori si nebezpečenstvo takejto situácie nevšimli a neobjavil sa žiaden redaktor ochotný ukázať dámam, ako sa zapojiť. obrátiť. Okrem toho je nevyhnutné veriť, že je to vaše auto, a nie auto mladého muža s kapucňou. V takom prípade vám chlapec môže spôsobiť zlé pocity, potom vás policajti vyzdvihnú a odvezú do azylového domu. Ak vám kolená začnú mäknúť, videnie sa vám zhoršuje na blízko aj na diaľku a ladne zaparkujete nárazom do auta vpredu, do zozadu a nakoniec do plotu, je čas objednať si rakvu, aj keď chcete byť spopolnení, rakva držaná na chodbe, aby sa príbuzní každý deň rozplakali, keď si škrabú prsty na nohách od dolného okraja - nezabudnite si objednať rakvu s ostrými hranami - bude to veľká pomoc.
Dôstojné starnutie!
Láska je všetko!
Zmysel života
Pamäť a tajomstvo
Răzvan Petrescu je prozaik. Posledná publikovaná kniha: Freudov plyšový medveď, Vydavateľstvo Curtea Veche, 2015.