ROZHOVOR - Marina Constantinescu, trénerka
Marina Constantinescu, umelecká vedúca a selektorka festivalu Národného divadla, vybrala pre toto vydanie podujatia, ktoré sa začína v piatok, 40 predstavení. V rozhovore pre tlačovú agentúru News.ro divadelný kritik hovorí o tanci, téme, ktorá je vždy prítomná vo FNT, o osobnostiach, ktoré poznačili jej vývoj, o dôležitých stretnutiach. Hovorí, že festival má soľ aj korenie, je tiež sladkokyslý, rovnako ako rumunské divadlo v minulej sezóne, z ktorého sa výber uskutočnil.
„Výber má na mysli sezónu, takto funguje festival Národného divadla. V tomto prípade sezóna 2014 - 2015. Sezóna je vždy definovaná oveľa jasnejšie a konzistentnejšie v jej druhej časti. Je to určite veľmi zodpovedná práca a subjektivizmus, ale úlohou selektora je vytvoriť národný program, ktorý predstavuje hodnotu, a udržať si ho. Kvôli partnerstvám so všetkými divadlami v Bukurešti hráme 10 dní v tomto hlavnom meste nepretržite. Celý program predstavuje okamih sezóny, spôsob, akým divadelní režiséri budujú trend, s váhou, zapojením a zodpovednosťou “, vyhlásila v ukážke FNT režisérka Marina Constantinescuová.
Marina Constantinescu je novinárka, producentka televíznych programov a kritička divadla a filmu. Je producentkou relácie „Nocturne“, ktorá sa presunula do relácie TVR3, ktorá sa začala v roku 2001 v relácii TVR. Jeho prvé funkčné obdobie ako selektor festivalu Národného divadla sa začalo v roku 2005.
Festival národného divadla 2016 sa bude konať od 21. do 30. októbra a bude mať významných hostí. Piatok, od 20.00, na Veľkej scéne Národného divadla „I.L. Caragiale “bude predstavenie tanečnej šou„ Fresca “od Angelin Preljocaj.
Hosťom tejto značky, americkou choreografkou a tanečnicou Carolyn Carlson, bude v Bukurešti po prvý raz predstavenie v dvoch šou: „Poviedky“ a „Teraz“. Predstavenie činoherného divadla Malý v Petrohrade.
„Višňový sad“ v réžii Leva Dodina bol pozvaný na festival Národného divadla a je možné ho vidieť v dvoch predstaveniach, 29. a 30. októbra, od 19.00, vo Veľkej sále Národného divadla v Bukurešti.
Aký bol vývoj festivalu?
Marina Constantinescu: Je to veľmi ťažké povedať. V 26 vydaniach verím, že festival nadobudol podoby spoločnosti, z ktorej sa zrodil.
Tešíš sa?
Marina Constantinescu: Áno. Som veľmi rád, že sme si navzájom otvorení, voči tomu, čo je vo svete nové, je veľa ľudí, ktorí chcú na tento fenomén prísť. Niektorí sú plachí alebo plachí, možno niekedy sme viac hermetickí, ale v týchto rokoch som stretol veľmi odlišných ľudí a nie nevyhnutne cech.
Čo diváci potrebujú vedieť o FNT 2016?
Marina Constantinescu: Najprv musí poznať program. Univerzitu nájdete v pasáži FNT na webovej stránke fnt.ro. Podrobnosti o predstaveniach. Prívesy, zhrnutia, všetky druhy informácií, ktoré im pomôžu pri výbere. Vážim si diváka, ktorý si kupuje lístok, pretože to znamená gesto predpokladané vedome. Vybral som si jedno predstavenie a nie druhé. Rozhodol som sa dať peniaze na toto predstavenie a nie na iné. A bol som najviac rád, že tak ako na „Enescu“ existujú aj ľudia, ktorí si kúpili lístky na festival v hodnote cez 1 000 eur. A kto bude mať od nás prekvapenie.
Marcel Iureş v nedávnom rozhovore uviedol, že „FNT je druh mágie“.
Marina Constantinescu: Som rád, že si to všimol Marcel Iureş, pretože kúzlo je v divadle. A to je presne to, čo chceme, aby kúzlo divadla ovládlo Bukurešť všemožnými spôsobmi za týchto 10 dní. A dajme bokom spory, nie spory, a inak si užívajme, čo znamená hodnotová kultúra.
Ak bola vlani témou festivalu „vojna“, tento rok sa na pódium postaví „tanec“ útokom.
Marina Constantinescu: Takmer každý rok, keď som staval program festivalu, sa konali tanečno-divadelné predstavenia, pretože je to niečo, v čo skutočne verím. Festival je však producentom muzikálu West Side Story, ktorý má rozprávkový príbeh. Verím v toto a snažím sa to podporovať. Vďaka náhode sa krajina spojila s týmito aspektmi a znamená to, že som bol iba muž, ktorý ich spojil a inak zviazal.
Toto vydanie je venované Miriam Răducanu.
Marina Constantinescu: Miriam Răducanu je súčasťou mojej životnej lekcie. Toto vydanie je venované práve jej. Od nej som sa dozvedel, čo v povolaní znamená šialenstvo, od tých, ktorí s ňou spolupracovali, som sa dozvedel, kto je Miriam, objavil som lekciu o mladosti bez staroby.
Čo tento rok na festivale chýba?
Marina Constantinescu: Ja nič nehovorím. Má soľ a korenie, je sladkokyslé, je také, aké bolo rumunské divadlo v sezóne 2014 - 2015, veľmi rozmanité.
Chceli ste konkrétnu šou z tohto širokého sveta, kde ste koledovali a ktorú ste nemali a chceli? Alebo naopak?
Marina Constantinescu: Chcel som to a príde to budúci rok. Ale nemôžem prezradiť.
Čo pokračuje z predchádzajúceho vydania FNT?
Marina Constantinescu: Od začiatku zostáva myšlienka výstav, v ktoré veľmi pevne verím, že existujú formy moderny, aktuálnosti, sú formy, v ktorých sa učíme stáť pred obrazom inak, model pre vytvorenie systému v rumunskej kultúre.
Odporučte nám niečo!
Marina Constantinescu: Nemôžem. Všetky tieto predstavenia sú vyberané s veľkým úsilím. Nemôžem urobiť trasu, pretože mi vlastne záleží na každom predstavení v tomto výbere.
Povedzte mi, aký úžasný dátum ste mali minulý rok.
Marina Constantinescu: Zostáva mojím stretnutím duše so Silviu Purcărete kdekoľvek na tejto zemi, ktorý je kúzelníkom mojej mysle. A je tu stretnutie s Levom Dodinom v Petrohrade. Som im v zajatí.
Do Bukurešti tento rok prichádzajú na festival Národného divadla skvelé kapely zo zahraničia. Ako ste si ich vybrali?
Marina Constantinescu: Nie je ťažké si vybrať. Presne viem, čo chcem pozvať. Problém je v tom, že si podľa svojho harmonogramu nájdu čas prísť sem. To nie je veľmi pochopiteľné. Program robíme dlho vopred. Napríklad s Angelin Preljocajovou hovoríme tri roky. To isté s Carolyn Carlson. S Dodinom dva a pol roka. A teraz tri roky hovoríme s umelcami.