Rozhovor s Celine Dion
Úspešná popová speváčka Celine Dion o otvorených želaniach, úteche výdatných jedál - a „vychladených“ vzdelávacích princípoch
Celine Dion
narodený: 30. marca 1968 v kanadskom Charlemagne.
Kariéra: Keď mala dvanásť rokov, objavil ju hudobný magnát René Angélil, v roku 1988 vyhrala súťaž Eurovision Song Contest (pre Švajčiarsko) a v roku 1990 sa pustila na americký trh. Jej najväčší hit: „My Heart Will Go On“ zo soundtracku „Titanic“. V marci 2011 odštartovala „Celine“ svoju druhú show v Las Vegas v „Caesars Palace“, ktorá potrvá do roku 2019. Do tej doby vo Vegas zarobila dobrých 750 miliónov dolárov. Spoločnosť Celine časť z toho investuje do reštaurácií a golfových ihrísk.
Súkromné: Celine je vydatá za svojho manažéra Reného Angélila. Majú synov René-Charles (12), Eddy a Nelson (3, dvojčatá).
Pani Dionová, váš dom je skutočný palác. Potrebujete tento luxus?
(Smiech) Nie je to tak, že by som ho potreboval. Ale pochádzam z rodiny so 14 deťmi, z veľmi skromného prostredia. Viem, aké to je byť dráždený v škole za to, že nemám najnovšie bedrové oblečenie. Bola som škaredé káčatko, ktoré muselo nosiť staré oblečenie svojich súrodencov a malo jediný talent - hlas. Použil som ho na splnenie môjho celoživotného sna - a tiež si ho užívam.
To znie ako kompenzácia za ťažké detstvo?
Ach áno, preto mám 3000 párov topánok ...
To nemyslíš vážne!
Ale! Rád nakupujem a nakupujem to, čo sa mi páči. Väčšinou sú to topánky: Milujem ich a chcem ich nosiť tiež. Aj keď som často šokovaný z toho, koľko som ich za tie roky nazbieral. Podľa hesla: „Mám problém? Deje sa niečo? “
A robí?
Je to vec, ktorej sa oddávam a na ktorej tvrdo pracujem. Myslím si, vie si niekto predstaviť, aké stresujúce je byť na pódiu štyrikrát týždenne, robiť dvojhodinové predstavenie a vychovávať tri deti na boku?
Takže to nenechajte na opatrovateľky, au pair alebo iných pomocníkov?
Nie, mám domácich služobníkov a kuchára, ale sám sa starám o svoje deti. Dvojčatá sú iba tri a moje najstaršie je teraz v puberte. Toto je fáza, v ktorej si vyžaduje veľkú pozornosť - aj keď ma samozrejme považuje za úplne vychladeného. Čo som aj ja. Som matka, kráľovná odmietnutia.
Ste naozaj taký tvrdý?
Musím byť! Inak by som nikdy v živote neprišiel tak ďaleko. Nikdy sa mi nestalo nič a jediná slabosť, ktorú si dovolím, je dobré, výdatné jedlo. Tiež ako Nemci
kuchyňa!
Kedy sa opäť uvidíme v našich zemepisných šírkach?
To je problém. Momentálne som tak zaneprázdnený, že nemám čas na svetové turné. Preto si Nemecko musí počkať o niečo dlhšie. Ale niekedy v roku 2014 sa určite zastavím na koncerte. Inak som pevne v Las Vegas, kde som sa do roku 2019 pripútal ku Koloseu v „Caesars Palace“.
Nestane sa spev rutinou, pretože je vždy rovnaký?
(Povzdych) Áno, je to výzva a nie taká zábava ako cestovanie po svete.
Prečo sa potom zapojíte?
Z dvoch dôvodov: Dáva mojim deťom pocit stability, keď vyrastajú na jednom mieste namiesto toho, aby so mnou prúdili okolo. A chcem, aby viedli primerane normálny život, chodili do školy, mali priateľov a cítili sa ako doma. Na druhej strane je tu môj manžel, ktorý má 71 a je pre neho čoraz ťažšie cestovať. Beriem to do úvahy.
Aké ďalšie ciele a sny má Celine Dion?
Naozaj si chcem zaspievať s Adele - fantastickou speváčkou. Je na nej niečo škrabavé a priame, čo som nikdy nemal. Vždy som sa snažil spievať vyššie a udržiavať tón dlhšie - akoby išlo o víťazstvo na olympijských hrách v speve. Čo je chyba. Preto na svojom novom albume spievam oveľa prirodzenejšie a normálnejšie. Čo dokonca aj môjho najstaršieho syna považuje opäť za cool. Takže stále existuje nádej (smiech).