Rozhovor s; Hviezda Terminátora Christian Bale - tipBerlin
tip Mali údajne obrovský vplyv na scenár.
Bale Áno, ponuku som dostal počas natáčania filmu „The Dark Knight“ - a okamžite som ju zrušil. Už som mal na pleciach sériu megafilmov a príliš zbožňujem filmy „Terminátora“ od Jima Camerona, aby som mohol pokračovať v zlom pokračovaní. Ale režisér McG sa nevzdával a presvedčil ma o svojich nápadoch. Na moju žiadosť moju postavu Johna Connora úplne prepísal brat Christophera Nolana Jonathan, plný rešpektu k mytológii témy. Podobne ako v „Temnom rytierovi“ teraz hrám obsedantného muža so železnou zbrojou pred srdcom, hľadača uprostred apokalypsy. Netuším, či nás fanúšikovia série dostanú do tejto novej kapitoly, ale dúfam, že na začiatok novej trilógie, ktorá vydrží aj bez guvernéra.
tip Toto leto vás môže byť tiež videný v gangsterskom filme Michaela Manna „Public Enemies“.
Bale Túto šou vlastní Johnny Depp, ja sa len hrám na jeho lovca. Spolupracovať s Michaelom Mannom však bolo v nebi. 50, 60 záberov na scénu - ani neviem, na čo sa moji kolegovia vždy sťažujú, vtedy sa rozcvičujem (smiech). Ale vraj som mierne masochistický.
tip Nie? V prípade filmu „The Machinist“ ste do roka schudli tak dramaticky, že existoval strach o vaše zdravie.
Bale Mám sklon k radikálnym postavám a obsedantnému správaniu - a bohužiaľ niekedy neviem, kedy mám prestať. Keď som pre „Der Maschinistu“ znížil svoju zvyčajnú váhu okolo 90 kíl takmer o polovicu, ukázalo sa, že som medzitým mal hladinu cholesterolu u 80-ročného muža. Zatiaľ nie je možné predpovedať, či dôjde k následným škodám. Môžem sa iba modliť, aby nedošlo k poškodeniu orgánov, a určite si to v budúcnosti netrúfam zopakovať.
tip Nemali ste na to myslieť predtým?
Bale Iste, ale vychádzal som z obdobia depresie, keď som celé týždne hľadel na steny. Prečo? Pretože niektoré moje filmy nedopadli tak dobre, ako som dúfal. Pochyboval som o herectve a to je to najhoršie, čo sa mi môže stať, pretože svoju prácu vnímam ako osobné poslanie. Chcem sa obetovať a zažiť hraničné zážitky, ktoré dúfajme diváci cítia. Možno sa niekedy na podvedomej úrovni potrestám za to, že som predtým nesplnil svoje požiadavky. Je iróniou, že napriek všetkej bolesti ma filmovanie baví, pretože som spokojný s posúvaním svojich hraníc.
tip Aj keď ako Walesan obvykle hovoríte dobre anglicky, budete náš rozhovor viesť s výrazným americkým prízvukom. Prečo?
Bale Úprimne povedané, moje vlastné prízvuky ma mýlia (smiech)! Ale keď hrám Američana, zachovávam si prízvuk po celú dobu snímania - jednoducho si nemôžem pomôcť. S filmom „Terminator - The Redemption“ to bolo osem mesiacov a počas tejto doby sa tvárové svaly natoľko zmenili, keď hovorím, že som sa obával, že sa moja britská angličtina nevráti. Našťastie to bolo neopodstatnené. Ale už je schizofrenické, keď niekedy už neviem presne, či som Američan alebo Brit!
tip Existujú nejaké ďalšie príklady vašej túžby po nadmernom hraní?
Bale (smiech) Koľko máte času? Keď som natáčal film Reign Of Fire, bral som bojové scény tak vážne, že som nešťastnou náhodou zranil Matthewa McConaugheyho na dvoch rebrách. V snímke „American Psycho“ som si nechal zuby po obmedzenú dobu korunovať ostrejšími zubami, aby táto rola mala trochu zvierací profil. Niektorí to označujú za nepríčetné. Považujem za svoju povinnosť využiť všetky svoje možnosti.
tip Prečo vás v podstate lákajú obsedantné postavy?
Bale Sú len zaujímavejšie - v umení aj v bežnom živote. Stačí sa pozrieť na históriu: Kedykoľvek ľudia niečo zmenili, či už v politike alebo vo vede - vždy boli posadnutí svojimi cieľmi a bez tejto zvláštnosti by sa nikdy nedostali do historických kníh.
Prečítajte si celý rozhovor v tip 12/09 na stranách 37-38.