ROZHOVOR. Traja rumunskí horolezci týkajúce sa Aconcaguy: „Najťažšia časť expedície, cesta z Rădăuți do Bukurešti“
Začiatkom roka vyrazil horský tím Tarsin z Bucoviny na najvyšší vrch Južnej Ameriky. Aconcagua prijala za dobrého počasia troch rumunských horolezcov a Dorin Haji, Cornel Lucescu a Ciprian Streteanu dosiahli najvyššiu horu južnej a západnej pologule.
Členovia tímu nám povedali o expedícii do Aconcaguy, o aklimatizačných táboroch, o tom, ako ich vítali miestni obyvatelia, a o banálnych veciach v každodennom živote, vďaka ktorým vo veľmi vysokých nadmorských výškach veríte, že pohnete horami.
eMountain: Boli ste na Aconcague, najvyššom vrchole juhoamerického kontinentu. Ako dlho trval výstup a ako dlho trvala celá výprava?
Tím Tarsin: Výstup sa začal 1. februára, keď sme vstúpili do parku rezervácie Aconcagua, a trval až do 12. februára, keď sme zostúpili pri vstupe do parku. Ale výpravu som zahájil 27. januára, keď som odišiel z Rădăuți do Bukurešti. Zdá sa to prekvapujúce, ale myslím si, že to bola najťažšia časť cesty, keď som bol nútený ísť cez Brašov, a to vo veľmi zložitých zimných podmienkach. Na druhý deň sme vzlietli z Bukurešti do Buenos Aires s medzipristátím v Paríži. Celkovo asi 17 hodín letu! Z Buenos Aires sme sa autobusom dostali do Mendozy, ďalších 12 hodín autom, a odtiaľ do prvého tábora, ďalšie 2 hodiny mikrobusom. Chcem spomenúť, že v Buenos Aires a Mendoze som prespal jednu noc v hoteli. Cestou späť to bola rovnaká trasa, veľká, s tým rozdielom, že sme sa zastavili v Amsterdame.
eMountain: Ktorou cestou ste sa vybrali na vrchol?
E.T .: Na vrchol sme zvolili klasickú trasu, najpoužívanejšiu, kempom na námestí Plaza del Mulas.
eMount: Potrebovali ste špeciálne povolenie na výstup? Aké ťažké je také povolenie získať a koľko to stojí?
E.T.: Na vstup do parku potrebujete špeciálne povolenie, ktoré sa vydáva pri vstupe do parku. Je platný 30 dní, je ľahké ho získať po vyplnení formulára s osobnými údajmi a po zaplatení poplatku, ktorý sa líši v závislosti od obdobia roku, v ktorom bol vystavený. Keď sme to dostali, 1. februára bol poplatok 400 dolárov.
eMunte: Aká je aklimatizácia a ako to prebiehalo pre vás a tím, ktorého ste boli súčasťou?
E.T.: Aklimatizácia spočíva v čo najdlhšom pobyte v čo najväčšej nadmorskej výške, aby si telo zvyklo najmä na nízku hladinu kyslíka. Základné pravidlo je vyliezť do určitej nadmorskej výšky, aby nasledujúcu noc spalo o nižšia nadmorská výška (stúpanie vysoko, spánok nízky). Ďalším pravidlom je konzumácia najmenej štyroch litrov tekutín denne. V našej skupine prebiehala aklimatizácia celkom dobre, jediným problémom boli bolesti hlavy, nechutenstvo, nevoľnosť a niekedy aj zvracanie.
eMountain: Koľko horolezcov je v aklimatizačnom tábore v Aconcague?
E.T.: Hlavným aklimatizačným táborom je Plaza del Mulas, ktorý sa nachádza vo výške 4300 m, kde sme zostali štyri dni do kopca a jeden deň z kopca. Je považovaný za druhý najväčší tábor na svete po základnom tábore Everest. Dorazili sme, keď bola sezóna najrušnejšia, ale na naše prekvapenie sme našli dosť horolezcov.
eMount: Aké sú podmienky v aklimatizačnom tábore a koľko času ste v nich strávili?
E.T.: Až na vrchol sú ďalšie menšie kempy, posledným je Berlín, ktorý sa nachádza vo výške 5940 m a podľa našich skúseností je najťažší. Môže za to vietor, ktorý je v oblasti Aconcagua vždy prítomný, nízke teploty, najmä v noci, a vysoká nadmorská výška. Podmienky v táboroch, najmä po námestí Plaza del Mulas (v poradí, v akom sme zostali: Aljaška na 5200 m a Berlín na 5900 m), sú dosť sparťanské, dokonca odrádzajúce pre niekoho, kto to nikdy nestretol predtým.
eMunte: Počas expedície ste sa stretli s Rumunmi?
E.T.: Za čas strávený na hore sme nestretli žiadneho iného Rumuna, boli sme v tom čase jediní.
eMunte: Ako ste vychádzali s horolezcami iných národností?
E.T.: Pokiaľ ide o ostatných horolezcov, iných národností, iba slová chvály. Ako všetci horskí ľudia, mimochodom, sú všetci veľmi priateľskí, nikto sa nezaobíde bez pozdravu, výmeny slov, skákania, aby v prípade potreby pomohol.
eMountain: Ako sa majú miestni obyvatelia?
E.T.: Rovnaké slová chvály pre miestnych obyvateľov, tých z dolných miest, ale najmä tých z horských táborov. Veľmi priateľskí, skákajúci, všade nás prijali a veľmi dobre pomohli (to podľa horkej chuti, s ktorou sme zostali v roku 2013 v Alpách, presnejšie vo Francúzsku. Neporovnateľný rozdiel!).
eMount: Koľko stála expedícia?
E.T.: Je dosť ťažké hovoriť o presnom množstve potrebnom pre takúto výpravu. Závisí to od každého. Existujú nevyhnutné náklady na dopravu, ubytovanie, horskú logistiku (stany, strava atď.).
eMount: Aké dôležité je kvalitné vybavenie?
E.T.: Potrebné vybavenie je štandardné pre vysoké nadmorské výšky, čo znamená najlepšie topánky, ako aj bunda, nohavice, páperová bunda, najvýkonnejší spacák, matrac. V takejto výške robí kvalita zariadenia najväčší rozdiel a je veľa takých, ktorí to kvôli nedostatočnému vybaveniu vzdali. I v našej skupine boli ľudia, ktorí nemali rukavice, tj hrubšie rukavice, ktoré sa berú nad normálne, zdanlivo malicherné veci, a mali problémy, dokonca aj mierne omrzliny na končekoch prstov v deň, keď sme dosiahli vrchol.
eMountain: Aké potraviny potrebujete na takejto expedícii a ako ste racionalizovali jedlo a vodu?
E.T.: Potraviny potrebné na prepravu musia byť konzistentné a pokiaľ je to možné, ľahké. Nakúpili sme cestoviny, ryžu, syr, čokoládu, sušienky a čaj z Mendozy, rovnako ako čaj. Mali sme tiež možnosť jesť jedlo varené v táboroch do 4 400 m, samozrejme za „výškové“ ceny, ale varili sme aj v hrncoch a s pomocou primusa, ktorý sme nosili v batohoch. Zároveň sme ich použili na roztopenie snehu, ktorý je jediným zdrojom vody po 4300 m. Potraviny a vodu sme racionalizovali, ako sme vedeli, pretože sme boli skupina troch ľudí vrátane vegetariánov a pretože sme zohľadnená aj možnosť ďalších dní v táboroch, ak by nám počasie alebo fyzický stav jedného z nás nedovolili vyšplhať vyššie.
eMountain: Už ste niekedy cítili, že sa vám nepodarí dosiahnuť vrchol?
E.T.: Aj keď bol celý výstup dosť náročný a pre nás všetkých troch úplne novým zážitkom, nemysleli sme si, že sa na vrchol nedostaneme (aj keď to pre žiadneho člena tímu nebolo skutočne veľkým nešťastím) . Boli sme ambiciózni a odhodlaní dostať sa na vrchol. Dali sme väčšiu dôveru v Boha a potom vo svoje vlastné sily, verili sme si, že počasie s nami vydrží a tak aj bolo. Predošlý tréning bol tiež veľmi nápomocný, stovky kilometrov behu, bicyklovania, ako aj zdolávania všetkých vrcholov hôr na severe (na niektoré sme vystúpali dokonca viackrát).
eMount: Čo je najťažšie urobiť, v každodennom živote zdanlivo malicherné, vo výškach nad 4 000 metrov?
E.T.: V takej nadmorskej výške nad 5 000 m sa aj tie najjednoduchšie a všedné veci v každodennom živote stávajú oveľa ťažšie. Jesť je ťažšie, obliekať sa, dokonca aj tempo krokov pri chôdzi sa zníži o polovicu, v snahe ušetriť trochu energie.
eMountain: Aký pokojný spánok je v takýchto výškach?
E.T.: Ďalším nedostatkom je spánok, ktorý je pomerne ťažký na odpočinok v malom priestore stanu, pričom vietor fúka tak silno, že predpokladáte, že si stan vezmete, s dostatočným chladom na to, aby ste sa ráno zobudili s 1 cm ľadom vo vnútri stanu.
eMountain: Poradili by ste iným horolezcom, aby zdolali vrchol Aconcaguy? Ak áno, prečo? Ak nie, prečo?
E.T.: Mám radiť iným horolezcom, aby dobyli Aconcaguu? Áno, Al, ktorý mi znie pekne svinsky, vyzerá to, že BT už pre mňa nie je. Vyzerá to, že BT už pre mňa nie je. Je to len to, že potrebujete veľmi dobrý fyzický tréning, vybavenie a finančnú čiastku, veľmi silnú psychiku, dobré počasie a v neposlednom rade, ako som už povedal, „pomoc zhora“!
eMountain: Čo je najvyšší vrchol, na ktorý ste vystúpili, okrem Aconcaguy?
E.T.: Ďalším vysokým vrcholom, na ktorý sme vystúpili, a to aj v plnej formácii, je Corneliu Lucescu, Ciprian Streteanu a Dorin Haji (s hrdým názvom Montana Tarsin Team), okrem takmer všetkých rumunských hôr, v júni 2013 Mont Blanc. úžasný a jedinečný zážitok!
eMunte: Aké sú vaše ďalšie plány v oblasti horolezectva?