Rumunský učiteľ „inak“ tematické hodiny na Valentína a analýza textu jeho textov
Pre študentov je problémom vyťažiť z textu polysémantické slová, slovné spojenia, metafory a opakovania a ďalšiu polstranu požiadaviek, ale keď musí byť text počuť a najmä zo všetkých, ktoré každý zaznie, problém sa zmení trochu.
Camelia si to myslela Smileyho pieseň „Zelené kone na stenách“ by urobilo študentov 11. ročníka „Strednej školy Eugena Lovinesca“ v Bukurešti oveľa pozornejších a trieda by bola zábavná, ale užitočná.
Záver: „Poznáte ten výraz v tvári dieťaťa, ktorému doprajete veľkú a neočakávanú radosť a nedokáže zastaviť široký, široký úsmev? A pozerá na teba a smeje sa očami? [. ] Ich hudba, moje cvičenia“, Píše učiteľka na svojom blogu.
Nezabudnuteľné hodiny vychádzajú aj na Halloween, aj keď to Camelia nevyhnutne nemusí mať za cieľ.
Potom, čo to nájde triedy vyzdobené sviečkami, tekvicami, netopiermi a pavúkmi a v laviciach žiaci so zubami upíra, Učiteľ okamžite prehodnotí hodinu: „Ty, rumunský učiteľ, miluješ kreativitu, takže inak skontroluješ Mlyn so šťastím. Vstúpite do hry a opýtate sa ich: a) Ste stará čarodejnica. Do Mlyna ste dorazili so šťastím pred prvou Licovou návštevou. Uhádnete budúcnosť Ghity, poznáte jej osud. b) Ste nepoctivo zarobené peniaze. Vy, lepšie ako ktokoľvek, poznáte obavy Ghity. c) Ste jedným z krížov na strane cesty vedúcej k mlynu. Poviete všetko, čo ste videli od svätého Juraja po Veľkú noc “.
Vo februári pripravuje rumunský učiteľ hodinu pre študentov „Valentín a štylistické registre jazyka“, a scenár obsahuje ruže a cukríky na lavičkách, ale aj archaizmy, neologizmy a regionalizmy, ktoré budú nádherne sedieť v milostných posolstvách tínedžerov v rôznych jazykových registroch.
Camelia Săpoiu vedie svojich študentov po otvoroch, ale zároveň ich vyzýva, aby pripravili najväčšieho snehuliaka alebo najchutnejší ovocný šalát. Zostaňte v kontakte s deťmi na Facebooku, v skupine ich vlastných, kde im okamžite dajú vedieť, ako zistia, kedy sa uskutočňujú národné simulácie, či v zime zatvoria školu alebo nie.
ale Pred Facebookom mal rumunský učiteľ účet hi5: „Pred Facebookom to bolo hi5. V auguste, pred niekoľkými rokmi, som potreboval (súrne!) Príklady slangu pre tínedžerov a moja online modlitba k mojim študentom (prostredníctvom posla yahoo) bola bezvýsledná (boli to prázdniny a deh!). Nakoľko lingvistické sympózium nečakalo, našiel som riešenie: hi5 a veľa priateľov, bez výberu. Takto som uskutočnil svoju vedeckú komunikáciu o slangu tínedžerov pomocou príkladov zo živého jazyka a necenzurovaných z komentárov k hi5 “, uviedla tiež na svojom blogu.
Študenti odmenia jeho úsilie a metódy a zostanú po celú prestávku zdvorilí v laviciach, len aby učiteľ dokončil recitáciu básne alebo ukončil hodinu za búrlivého potlesku pre svojho učiteľa, ktorý ich tlmočil hlasmi „Keď pán a doma “od Emila Gârleanu.
Text: Oana Racheleanu