Satiry, bájky, epigramy, aforizmy
Nemôžeme mať v úmysle takpovediac pokryť všetky hlavné udalosti veľkej vojny Svetlá bežného stola zvážiť; nechceme písať svetové dejiny. Milí čitatelia by netolerovali toľko alkoholu, nehovoriac o čitateľoch. Musíme však zabrániť chybe, ku ktorej by mohlo ľahko dôjsť v pravý čas. Nič netušiaci čitateľ mohol z krásneho nadšenia dobrého pivného srdca vyvodiť, že toto srdce by považovalo všetky úspechy našej armády a námorníctva v nekritickom nadšení za dokonalé a neprekonateľné. Nič by nebolo zlé, ako tento predpoklad! Náš august môže byť veľmi horúci - ach! - sakra horúco! Iste: keď Otto Weddigen potopil tri anglické krížniky za jeden deň, svojim uznaním sa neudržal; Za tri dni zavolal 87-krát: „Naši modrí chlapci! Naši modrí chlapci! «, To je 29-krát denne. Ale keď na konci roka vojny anglická flotila stále nebola úplne zničená, bol August vážne nespokojný.
„Aha, to je na smiech!“ Zvolal. „Naša flotila mala skoncovať s ošípanými, Angličanmi!“ Prečo sa nerozídeme s gangom?! Rozumiete tomu, páni? Nerozumiem! “
Ach áno, už bol za stolom niekto, kto pochopil: Merswinsky. V jeho očiach ste videli, že to pochopil; ale nepovedal to.
„Tirpitz by chcel,“ povedal niekto; «Ale» «« «« «
Áno, v ceste bolo záhadné „ale“, záhadná osoba, záhadná úvaha. hm hm. Áno áno. Merswinsky to potvrdil pomalým sklopením viečok. Nikoho však neurobil.
A keď sa svižná vojna pohybu na západe zmenila na zdĺhavú vojnu pozícií a jedného dňa sa stratila priekopa alebo výška pre Francúzov, z bolestného Augustovho srdca vypukol výkrik: Falkenhayn, Falkenhayn, redde mihi legiones! náš august ako slobodný človek už naozaj nerozpráva.
„To je neslýchané!" Zvolal: "jednoducho nie je počuť!«
„Áno,“ povedal profesor Leonhard Schellenbarth pomaly a ťažko a každé slovo zavesil na váhu. “áno: keby sme tam boli obaja, bolo by to Nie stane sa.«
»Nie!August sa rozplakal. „To znamená,“ odpustil, „nie som vojenský expert“ (v tom čase ho prepustili na prasknutú pneumatiku); "Som veľmi skromný, jednoduchý laik; ale môžem ti povedať toľko: Som prekliatý králikožravec nie do priekopy, môžete povedať Deubel! «
„Deubel!“ Povedal Schellenbarth pokojne. "Je o to živšie ľutovať, že muži ako vy nie sú vpredu." Ešte stále nemáš nádej, že by si sa dostal von? “
„Och, nemyslieť na to!“ Zvolal August. "Nemôžem sa dostať preč zo svojej práce!" A potom moje srdce! «
„Máte srdcovú chybu?“ Spýtal sa Schellenbarth so srdečnými sympatiami.
"No a ako!" Strašné! Ja predsa nespím! “
Okrem tejto nespavosti bol v poriadku. Bol obzvlášť spokojný s ekonomickou situáciou nemeckého ľudu.
„Och, to je čistý nezmysel, keď nám noviny hovoria niečo o„ pohotovosti! “ Kde je potvrdenie „Nie“? Všimli ste si niečo z diagramu „Nie“, páni? Je to všetko trochu drahšie ako iné, je to tak; ale môžete ich získať všetky! Kúpil som si dnes ráno šunku za dvadsať libier, „je to trochu drahé“, ale bezchybná šunka, to vám môžem povedať! Všetko tam stále je! “
Za túto úprimnosť by mal okamžite činiť pokánie; Strippecke ho požiadal, aby mu dal pol kila šunky.
„Nie, je mi to ľúto,“ povedal August; »Nemôžem k tomu nič povedať. Mám veľkú rodinu; Tá šunka je úplne za chvíľu, je v nej veľká kosť. ““
Bismarck je národný hrdina, to je isté, to ste už mohli vidieť v Gutbierovej kmeňovej naberačke; ale pokiaľ ide o šunku, nemecká jednota končí.
August potom zažil ešte väčšiu radosť ako so šunkou pri prvom veľkom útoku zeppelínu na Londýn. Už sme si všimli, že modrí chlapci si už viac neužili Augustovo plné slnko milosti; tiež Hindenburg, ktorý postupoval iba prerušovane na východe, teraz musel nahradiť persona gratissima postúpte grófa Zeppelina. Sicília tranzitná gloria mundi! August si však pre malého grófa zachránil špeciálne ocenenie. Stál pri ňom akousi podnožou; pleskol mu po chrbte takpovediac rukou, aby vyskočila, a povedal mu „Zeppl“.
»Náš Zeppl, Páni! Chlapec, chlapec, chlapec, mali by ste vidieť: on robí závod! Pre strýkov hodí toľko Bontjes do Londýna, že majú dosť! Hore náš zeppl! Viete čo, páni? Robíme z neho čestného člena tabuľky našich štamgastov!«
Táto aplikácia bola povýšená na rezolúciu uprostred búrkových nárazov nadšenia.
„To mu okamžite napíšeme, na pohľadnicu!“ Pokračoval August. A kúpila sa pekná pohľadnica, nalepená reliéfna karta s hodvábnymi ružami a fialkami a všetci sa podpísali.
A tento vznešený okamih, v ktorom August Gutbier urobil z grófa Zeppelina svojho klubového brata, bol bohužiaľ tiež vrcholom nášho života civis glorius a v jeho vlasteneckom vývoji. Odteraz musíme - ako je nám ľúto - hlásiť pokles a pokles jeho stavu, ale veríme, že môžeme sľúbiť, že k tomuto poklesu dôjde, čo sa inak deje iba pri obzvlášť cenných tragédiách "Bude to dramatickejšie ako stúpanie.".