Séria; # 132 Život je pre mňa veľmi ťažký; # 148 Kölner Stadt-Anzeiger
Prihláste sa tu
Zobraziť a upraviť osobné údaje
Prehľad nastavení vášho bulletinu
Spravujte predplatné (vrátane KStA PLUS)
Ešte nemáte účet? Zaregistrujte sa tu
Vaša osobná oblasť
Stav predplatiteľa: Momentálne nie je aktívne žiadne predplatné
Ako predplatiteľ PLUS máte prístup k viac ako 250 článkom KStA-PLUS týždenne
Máte prístup k viac ako 100 PLUS článkom za týždeň a môžete si vychutnať naše prémiové zobrazenie článkov
Aktivujte si prosím svoj účet
profilu
Zobraziť a upraviť osobné údaje
Spravodaj
Prehľad nastavení vášho bulletinu
Spravovať predplatné
Spravujte predplatné (vrátane KStA PLUS)
Kolínska polícia pátra po svedkoch: Obeť z Volksgarten svojim zraneniam podľahne
série: „Život je pre mňa veľmi ťažký ”
Autor: Susanne Hengesbach
Downtown
- Radi by sme sa porozprávali, hovorí mladá žena, ktorá sedí na Rudolfplatze a kŕmi svojho malého syna v kočíku kašou. Ale s fotkou? Dnes vyzerá taká unavená - malej sa proste nechcelo spať. Ubezpečujem ju, že fotograf ju dostane do čo najlepšieho svetla, na čom sa potom smeje a pozerá na svoje dieťa, akoby ich chcela nechať rozhodnúť. Zdá sa, že ročný Ringo nemá žiadne námietky, pokiaľ jeho matka drží lyžicu.
DVE KÁVY PROSÍM!
Eka Bibileishvili pochádza z Gruzínska, od roku 2006 študuje na ZUŠ pre médiá a hovorí vynikajúcou nemčinou. To, že otehotnela počas štúdia, by sa dalo nazvať „náhoda alebo nehoda“ „alebo šťastie“; zatiaľ čo pre otca dieťaťa to bol „šok“. Najprv. Potom, aj keď nemali skutočný vzťah, spoznal otcovstvo a vzal do polovičky väzby.
33-ročnej pani sa nezdá, že by sa jej skutočne uľavilo, keď to hovorí. Keď sa jej spýtam, či je môj dojem správny, Eka Bibileishvili sa opäť usmeje. Nie po prvý krát sa jej vzhľad zdá byť nepríjemný a trápiť ma svojimi problémami, pretože „by som určite radšej hovoril o dôležitejších veciach“. Napríklad futbal. Až po ubezpečení, že som rada, že o tom nemusím hovoriť, sa zdá byť upokojená.
Život je pre ňu ťažký, pokračuje slobodná matka, pretože má pocit, že touto situáciou trpí iba ona. Ringov otec robí veľa, ale nie je vypočítateľnou podporou. Ako cudzinka, ktorá nepochádza z krajiny EÚ, ani tu sa toho veľa nedozvedela. „Musel som veľa trpieť všetkou byrokraciou - a vydržať veľa drzosti.“
"Úrady vám jednoducho nepovedia, ktorou cestou sa máte vydať." Existuje niekoľko vecí, na ktoré má nárok. Ich dojem je však taký, že úrady často zámerne zdržiavali spracovanie - „kým nestratíte svoje nároky“. Môžete si dobre predstaviť, pokračuje takmer krehko vyzerajúca žena, „že ostatní ľudia v podobnej situácii sa cez to nedostanú“.
Napríklad „nemohla vypĺňať formuláre bez pomoci nemeckých priateľov“ napriek dobrým jazykovým znalostiam. Rozumiem tomu a pýtam sa, z akých peňazí ona a Ringo musia žiť. „Asi 320 eur plus detské prídavky.“ Pýtam sa jej, čo najviac potrebuje. Ten ospravedlňujúci úsmev sa okamžite vráti. "Pár dní dovolenky na odpočinok." Som dosť fyzicky postihnutý a toľko som schudol. Alebo liek matka-dieťa. Ale zatiaľ som sa o to nedokázal postarať. ““