Séria Olympia Duo, ktoré (takmer) vždy súhlasí - športové správy - Stuttgarter Zeitung
Do Ria vedie veľa ciest - málokedy sa po nich vedie samo. V našej sérii predstavujeme najrôznejšie konštelácie športovcov a trénerov. V našej tretej epizóde zápasník Frank Stäbler počúva trénera Andreasa Stäblera, s ktorým nie je v príbuzenskom vzťahu.
Leinfelden-Echterdingen - The Stäblers sú rustikálne. Pozývajú vás, aby ste sa porozprávali s malou zápasníckou halou Musberg. Asi desať športovcov hrá vybíjanú, čo znamená, že chlapci v strede sú odvážnymi hodmi zostrelení. Pri zatvorených oknách prevláda vôňa spoteného tréningu. V jednom rohu haly je zariadenie na cvičenie so závažím. Stäblerovci sedia na gymnastických boxoch. A môžete, najdôležitejšia otázka je zodpovedaná ako prvá.
Zápasník Frank Stäbler (27) a jeho tréner Andreas Stäbler (48) nie sú spolu ani v manželstve. Tu otec netrénuje syna, ako ľudia vždy veria. Nie je to veľký brat, ktorý sa stará o malého, a takisto neexistuje vzťah medzi strýkom a synovcom - hoci Stäblerovci z Musbergu majú rovnaké priezvisko. Tréner Andreas Stäbler už investoval veľa času do výskumu rodokmeňa v tejto oblasti. "Vysledoval som to až do 16. storočia a Frankovi sa tiež veľmi uľavilo, že sme spolu neboli," hovorí. Keď to počuje, zápasník Frank Stäbler sa zachichotá.
Dvojica Stäbler si navzájom dôveruje už dvanásť rokov
V Musbergu a Leinfelden-Echterdingen je päť alebo šesť klanov Stäblerovcov. Niet divu, že meno je tam také inflačné. Napriek tomu medzi športovcom a trénerom existuje úzky vzťah. Súhvezdie trénerov a trénerov Stäblerovcov treba opísať ako rozvinutú štruktúru. Každý každého pozná. Každý vie o druhom všetko. Starší Stäbler trénuje mladší už dvanásť rokov. Frank mal 15 rokov, keď to začalo.
Vzťah medzi nimi v zásade už dávno prekročil rámec rodinného vzťahu. „Andi je môj vzor, môj mentor, priateľ - všetko v jednej osobe,“ hovorí Frank Stäbler. Je len málo ľudí, ktorí ho tak dobre poznajú. Tiež medzi sebou nemajú žiadne tajomstvá, navzájom si koordinujú tréningové plány - večer si dajú pivo. „Sme tím snov,“ hovorí Frank Stäbler. A tréner prikývne.
Pripravený na olympijskú medailu
Úžasné duo Stäbler z Musbergu neumožňuje cestu na olympijské hry v Riu, aby boli pri tom a mali peknú jar. Frank Stäbler je jednou z veľkých nádejí nemeckého tímu na medailu. V roku 2012 sa stal majstrom Európy a majstrom sveta 2015 v kategórii ľahkých váh v grécko-rímskom štýle. Tréner Stäbler kúsok po kúsku viedol zápasníka Stäblera na vrchol sveta. Na londýnskych hrách v roku 2012 bol Frank porazený Gruzíncom Manucharom Tschadaiom v boji o bronzovú medailu, pretože si vôbec nedokázal poradiť so štýlom obranného ringu. Nakoniec teda skončil iba na piatom mieste. To bolo nepríjemné.
Teraz sú však Stäblerovci zrelí na olympijskú medailu. Priemysel verí - a dúfajú v seba. Bude to zlato? „Veľkým cieľom je dostať sa do finále, ale obaja vieme, že sa môže stať čokoľvek,“ hovorí Andreas Stäbler. „Vždy milujem Andiho optimizmus, preto ma udržuje pri živote,“ hovorí zápasník Frank Stäbler, ktorý slovo medaila až tak nerád používa. Chce len ukázať svetu, čo dokáže. A čo z toho vznikne - uvidíme. Nechce len jednu vec: ísť dole s vlajkami. „Ak zlyhám, nie je tu žiadna párty,“ hovorí so stálym pohľadom. A tréner? Usmieva sa.
Podrobne sa diskutuje o tréningovom pláne
Všetko by to zavŕšila olympijská medaila. Zhodujú sa na tom. V priebehu rokov Frank Stäbler vyrástol, čo malo vplyv na vzťah medzi trénerom a zápasníkom. „Keď bol mladší a nemal viac skúseností, každý tréningový plán bol prikývnutý,“ hovorí Andreas Stäbler. Teraz už dlho diskutujú o tom, čo je správne. Čím dlhšie však debata trvá, v určitom okamihu dôjde k bodu, keď bude mať posledné slovo tréner Stäbler. "Existujú fázy, v ktorých sa musím presadiť." A sú aj také, v ktorých sa Frank dokáže presadiť. ““
Existuje zhoda v tom, kedy vycestovať do Ria. Štartuje sa iba tri dni pred súťažou 16. augusta v triede do 66 kilogramov. "To súvisí s tým, že stále musím schudnúť." A chcem stratiť hlavnú váhu v mojom obvyklom prostredí, “hovorí Frank Stäbler - a Andreas Stäbler súhlasne prikyvuje. Majú rovnaký názor. Opäť. V Riu môže byť Ringer Stäbler z hľadiska brazílskej kuchyne slabý. A ani jeden z nich to nechce. Skutočný štrajk sa koná iba na recepcii v Musbergu. Či už zlato, striebro, bronz alebo štvrté miesto - to je jedno. V škvrne sú veľmi hrdí na Stäblerovcov. A pravdepodobne bude večerať správne, keď sa vrátite.