Sestra Winnetou má 80 rokov. Takto sa zmenila Marie Versini
Marie Versini sa dožíva 80 rokov
Winnetouova sestra sa teda zmenila
11. 8. 2020, 10:46 | dpa, JaH, t-online
Marie Versini: Vo filmoch „Winnetou“ z roku 1963 hrala Winnetouovu sestru. (Zdroj: imago images/Mary Evans)
Pred 57 rokmi sa Marie Versini stala cez noc hviezdou v Nemecku ako Winnetouova sestra Nscho-tschi. Francúzska herečka oslávila svoje 80. narodeniny. A stále jej chodí pošta od fanúšikov Nscho-chee.
Starý Shatterhand ju vezme na ruky a kráča s ňou k veľkému kameňu. Zrazu poslednýkrát otvorí oči a hovorí: „Ľúbim ťa.“ Potom s úsmevom zomiera. Scéna lásky a smrti sa stala svetoznámou a vošla do dejín filmu.
Mnoho jej fanúšikov ľutuje, že zomrela tak rýchlo, uviedla v niekoľkých rozhovoroch Marie Versini, ktorá hrala rolu Winnetouovej sestry. Ako Nscho-chi už poslednýkrát vydýchla vo filme „Winnetou Part 1“, ktorý mal premiéru 11. decembra 1963 v Mníchove. Vtedajšia 23-ročná herečka zakrsla nad Pierrom Briceom ako Winnetouom a Lexom Barkerom ako Old Shatterhandom.
Marie Versini: Winnetouova sestra sa dožíva 80 rokov
1958: Versini pózuje na fotení. (Zdroj: imago images/Everettova zbierka)
1963: Marie Versini a Pierre Brice hrajú po prvýkrát Nscho-tschi a Winnetou. (Zdroj: imago images/Mary Evans)
Nscho-chi: Bola to rola jej života. (Zdroj: imago obrázky/ZUMA/Keystone)
Zahrala si celkovo v štyroch častiach série. (Zdroj: imago images/United Archives)
Marie Versini a Lex Barke: Obaja sa do seba zamilovali počas natáčania. (Zdroj: imago images/Prod.DB)
1967: Marie Versini na odovzdávaní cien v Mníchove. (Zdroj: imago images/United Archives)
1965: Marie Versini po boku Götza Georgea vo filme „Prázdniny s Piroschkou“. (Zdroj: imago images/United Archives)
1971: Marie Versini v bavorských šatách. (Zdroj: imago obrázky/ZUMA/Keystone)
2006: Marie Versini na „Kölner Treff“. (Zdroj: imago images/Horst Galuschka)
2011: Marie Versini v Europaparku Rust. (Zdroj: imago/MAVERICKS)
2015: Herečka sa zúčastňuje pohrebnej služby pre Pierra Briceho. (Zdroj: imago images/Spöttel Picture)
2016: Marie Versini na filmovom festivale Karl May. (Zdroj: imago images/Future Image)
Najkrajšia rola v jej živote
Pre Versini to bola najkrajšia rola jej života, ako tvrdí dodnes. Zomrieť vo filmoch bolo pre ňu normálne. Ale Nscho-chi stelesňuje lásku a vernosť, a to je úžasné, vysvetlila.
Expert na Karla Maya Michael Petzel vysvetlil úspech Versini okrem iného aj tým, že obraz žien, ktoré stelesňovala, dokonale zapadal do doby: prechodného obdobia medzi koncom konzervatívnej éry Adenauera a hnutím z roku 1968 vrátane sexuálnej revolúcie. Ako postava v puberte stojí Nscho-chi aj za prechodom: Zaľúbi sa do skúseného Old Shatterhanda, ale skôr ako sa to stane vážnymi, je zastrelená. „Táto narastajúca láska, v ktorej ešte nie je zapojená surová sexualita, sa dievčat prirodzene dotkla,“ povedal Petzel v roku 2013 nemeckej tlačovej agentúre.
Versini si zahral aj v ďalších filmoch Karla Maya, napríklad „Der Schut“ a „Im Reiche des silbernen Löwen“. Ako Nscho-chi sa opäť objavila vo filme „Winnetou a jeho priateľ Old Firehand“. Milovala Karla Maya, povedal jej, že jej dal veľa. Dôkaz: Jej autobiografia z roku 2003 „Bola som Winnetouovou sestrou: Obrázky a príbehy kariéry“.
V knihe zábavne rozpráva o svojom povolaní pre herectvo, o svojom nadšení pre nemeckého dobrodružného spisovateľa Karla Maya, o svojej skorej túžbe hrať Winnetouovu sestru, ako aj o osudových stretnutiach a priateľstvách, ako je to s Lexom Barkerom. Versini sa počas natáčania zamiloval do hollywoodskej hviezdy, ktorá zomrela v roku 1973.
Nscho-tschi a Old Shatterhand: Marie Versini a Lex Barke si v zákulisí tiež veľmi dobre rozumeli. (Zdroj: imago images/Prod.DB)
Versini sa narodila 10. augusta 1940 v Paríži, dcéra učiteľa, ktorý jej ako dieťaťu čítal z „Winnetou“. Odvtedy snívala o Nscho-chi a ako mladé dievča vkĺzla do indiánskeho kostýmu. Začala trénovať na Conservatoire national supérieur d’art dramatique, potom sa ako 17-ročná stala najmladšou členkou renomovanej parížskej Comédie-Française. Svoju kariéru pred kamerou začala filmami ako „Mitsou and the Men“ a „Boy, Make Your Testament“. V našej foto show si môžete urobiť predstavu o rôznych úlohách Versiniho.
V roku 1962 sa objavila v posteli „Čierno-bielo-červená posteľ s baldachýnom“ po boku Thomasa Fritscha. Komediálny film by jej mal zmeniť život. Pretože práve jej prostredníctvom sa nemecký producent Horst Wendlandt dostal do povedomia Versiniho, ktorého angažoval do úlohy Nscho-tschi.
V roku 1974 sa vydala za spisovateľa a režiséra Pierra Vialleta a zúčastnila sa niektorých jeho filmov, napríklad filmu „Pocta Robertovi Schumannovi“ z roku 2010. Najväčšie úspechy však slávila po boku Pierra Bricea ako krásna dcéra šéfa Nscho- Tschi (pekný deň). Mimochodom, vo filme ju nezastrelil nikto iný ako Mario Adorf - v tom čase hral darebáka Santera.
Mario Adorf a Marie Versini: Raz hral záporáka, ktorý ich zastrelil. Na premiére televízneho filmu „Winnetou - Mýtus žije“ si obaja zapózovali pre fotografiu. (Zdroj: imago images/Future Image)
V roku 2016 hrala malú rolu v remaku „Winnetou - mýtus je nažive“ ako staršia pani, ktorá hovorí s Karlom Mayom o nebezpečenstvách cesty do indického regiónu. Na premiére filmu boli Adorf a Versini samozrejme zhovievaví a pózovali pre fotografiu.
- Kráľ gýča prirodzene:Takto vyzeral Harald Glööckler pred 16 rokmi
- 50. narodeniny prvej dámy:Takto vyzerala Melania Trumpová pred 22 rokmi
- 20 rokov „Veľkého brata“:Prví obyvatelia sa teda zmenili
- Všestranný podnikateľ oslavuje svoje narodeniny:Najlepšie filmy režisérky Doris Dörrie
Teraz 80-ročná žena internalizovala svoju rolu Winnetouovej sestry. „Bola som Nscho-tschi. A stále som, iba o niečo staršia,“ povedala v roku 2013 pre „Badische Zeitung“.