Sila. . a aký cestovný ruch sa od nich môže naučiť. Špeciálne: Na juhokórejskom trhu nájdete zamestnancov 12 // 18-01 // 19. //plus//

1 Austrian Post AG; MZ 05Z036024M; Austria Advertising, Vordere Zollamtsstrasse 13, A-1030 Viedeň 12 // 18-01 // 19 Starke. a čo sa od nich môže naučiť cestovný ruch // plus // Špeciálne: Juhokórejský trh nájde zamestnancov

cestovný

2 MODERNÉ - MESTSKÉ - UDRŽATEĽNÉ 75% DREVA 84 METROV 7 PRVKOV 5 000 m2 PRENÁJOM PRIESTORU V HOTELI projekt

6 06 Trh Južná Kórea Blížiaci sa individualisti Mladí individuálni cestovatelia a rodiny sú motormi rastu na rozvíjajúcom sa cestovnom trhu v Južnej Kórei. Vďaka alpským a kultúrnym pokladom si môže Rakúsko zabezpečiť kúsok z veľkého koláča výletov do zahraničia. Ilustrácia: Bluehousestudio istockphoto.com bu // etin 12 // 18-01 // 19

30 30 Portrét »Ráno je Boscheben pre mňa tým najkrajším miestom na pozorovanie východu slnka. A tiež mám pocit, že robím zmysluplnú prácu. «Bu // etin 12 // 18-01 // 19

34 34 ÖW Najlepšie ponuky Príbehy o úspechu 2018 Takto ÖW predstavuje svoje ponuky na celom svete! Österreich Werbung pre vaše ponuky inšpiruje svetové dovolenky v Rakúsku. Od influencerového marketingu v Dubaji po cielený kontakt so zákazníkom prostredníctvom spoločnosti WeChat v Číne: Na tejto dvojstrane uvádzame stručný prehľad našich úspešných príbehov, ktoré aktivity mohla spoločnosť ÖW pre svojich partnerov realizovať. Kontaktujte nás! Poďme spolu trhy nadchnúť pre Rakúsko. Tím pre konzultácie a spoluprácu sa teší na vaše skúsenosti // 12 // 18-01 // 19

36 VIAC SLUŽIEB, VIAC PREDAJA S terminálmi z karty Complete Card Complete sú rakúski reštaurátori a hoteliéri teraz privedení mnohých nových hostí do hotela. Využite svoju šancu na zvýšenie predaja a staňte sa akceptačným partnerom kompletnej karty a užite si najlepšie služby prostredníctvom platobných riešení šitých na mieru. Všetky terminály vybavené kartou sú ideálne vybavené na bezkontaktné platby vďaka integrovanej čítačke NFC. Okrem toho môžete svoju spoločnosť prezentovať na našej exkluzívnej platforme pre cestovný ruch a osloviť mnohých domácich i zahraničných hostí. Ďalšie informácie: Tel. +43 (1) alebo na