Skutočne medzinárodný deň žien
Soroptimisti pozývali ženy z ôsmich krajín. Spievali, maľovali, tancovali a rozprávali svoje príbehy.
Autor: Heike Sabel
Libanon. Bosna. Sýria. Rusko. Irán. Slovinsko. Kazachstan. Nemecko: Ženy z ôsmich krajín oslavovali v sobotu Medzinárodný deň žien v Pirne a na jar spievali a tancovali. S ich deťmi. „Piesne znejú - tralalala“, odznelo na začiatku v dialektoch sveta nádvorím na Sonnensteine. Čečenka Raissa stála po boku Sýrčana Emana, Kazaška Katharina po boku Pirny Melanie. Pri raňajkách si navzájom rozprávali svoje príbehy. S maľovanými symbolmi, slovami, gestami.
Vonku kráča po schodoch hradu muž s kyticou kvetov. Deň žien je viac ako kvety. Vo vnútri ženy hovoria o materstve a o tom, čo si s ním spájajú. Nebo, dôvera, láska, plienky. Raissa dojčí svoje dvojtýždňové dieťa. Katharina to potom chvíľu drží v náručí. Stretli sa tu Čečenci a Rusky a malá Minkai mala babičku. Katharina Weis žije v Pirne už 16 rokov. Deň predtým vykúzlila ďalšiu tortu a fotografie ukázala vo fotoaparáte. Buttercream ruže. No, ľudia tu nemajú radi maslový krém kvôli kalóriám. Narodeniny však môžete osláviť raz ročne, hovorí Katharina.
Eman plače, keď v ten deň myslí na svoju matku. V roku 2012 mladá žena kvôli vojne opustila Sýriu. Do Pirny prišla s rodinou cez Berlín a Chemnitz. Eman nosí šatku. Tieto pohľady vždy cíti. Necíti sa tu nijako zvlášť vítaná. Dvadsaťdeväťročná napriek tomu nie je zatrpknutá, smeje sa a preteká so svojím malým synom. Ale chcela by sa dozvedieť viac nemčiny. Nie vždy to funguje s angličtinou.
Jej najväčším želaním je možnosť vrátiť sa späť domov. Rovnako ako libanonská tlmočníčka a jej dcéra. Raissa sa tiež chce vrátiť späť. Ešte viac chce, aby sa pomohlo jej päťročnej dcére - má celkovo štyri deti. Dievčatko má oslavné ochrnutie.
Melanie Wegner počúva Raissu, rovnako ako väčšina nemeckých žien svojich zahraničných susedov. Melanie maľuje a píše spolu s Raissou na veľký biely list papiera všetko, čo ma napadne. Raissa najskôr napísala slovo láska. Pridáva sa strom. Vaše meno, váš vek. Tak vzniknú farebné obrázky, ktoré pri každom stole rozprávajú príbehy. Obrázky sú potom vonku na nádvorí v kruhu. Mali by byť na výstave s portrétmi žien, ktoré ich maľovali. Možno sa stane aj hrou divadelníkov, ktorí priviedli k životu soroptimistov.
To bol tiež nápad soroptimistov pozvať ženy z rôznych krajín na Medzinárodný deň žien. A neboli by to soroptimisti, keby to nechali na jednorazovom stretnutí. Pre deti bude pripravená tanečná skupina. Matky, ktoré tam privedú svoje deti, sa budú aj naďalej stretávať.
Keď sa „Tralalala“ v sobotu popoludní opäť vytratila, zostalo viac ako maľované obrázky. Libanon. Bosna. Sýria. Rusko. Irán. Slovinsko. Kazachstan. Nemecko: Toto je osem krajín s úžasnými ženami, ktoré tu spolu v Pirne žijú a majú obrovský potenciál. Pre seba, svoje rodiny a spoločnosť.