Šoková terapia - Silverberg Robert - страница 4 - чтение книги бесплатно
Mookherji obrátil žlté stránky. Reflexy, náboj synapsie, stupeň nervovej ionizácie, endokrinná rovnováha, vizuálne reakcie, dýchanie a cirkulácia, molekulárna výmena v mozgu, EEG ... Nie, na tom nie je nič neobvyklé. Z výsledkov vyšetrovania vyplynulo, že šesť mužov, ktorí navštívili Nortonovu hviezdu, nevyhnutne potrebovali dovolenku - nervový stres, nejasné reflexy - ale neexistovali dôkazy o ničom vážnejšom, ako je chronická deprivácia spánku. Nezistil žiadne známky mozgových lézií, infekcie, poškodenia nervov alebo iného organického poškodenia.
Vyťukal číslo do Nakadaiho kancelárie.
„Karanténa,“ povedal okamžite strohý hlas a o chvíľu neskôr sa na obrazovke objavila Nakadaiova tvár.
„Ahoj Peťo, práve som sa ti chcel dovolať.“
"Práve som skončil, ale pozrel som sa na výsledky od teba." Lee, nenašiel som nič neobvyklé. “
"A muži?" Mali by ste mi zavolať, ak má niekto z nich nočné mory. ““
"U žiadneho z nich to tak nebolo." Falkirk a Rodriguez spali od jedenástej hodiny ako svište. Schmidt a Carroll nechali spať o pol dvanástej. Webster a Schiavone išli spať o tretej. Všetci šiesti chrápajú a spia ako už roky. Pripojil som ich k najrôznejším zariadeniam a všetko je úplne normálne. Mám vám preposlať údaje? “
"Za čo? Čo získam, ak nebudú mať halucinácie? “
„Znamená to, že dnes večer nechceš robiť znejúce mysle?“
„Neviem,“ pokrčil plecami Mookherji. "Mám podozrenie, že to nebude mať veľký zmysel, ale nechajme to otvorené." Skončím večerné kolo o jedenástej a ak bude nejaký dôvod nahliadnuť do myslí kozmonautov, urobím to. “Zamračil sa. „Ale počúvaj - nepovedal si, že ťa prenasledovali nočné mory pri každej, ale skutočne každej spánkovej zmene?“
"Je to prvýkrát, čo spia mimo lode od začiatku nočných môr, a nikto nemá žiadne problémy." A neexistujú dôkazy o možných léziách mozgu spôsobujúcich halucinácie. Vieš čo závetrie Začínam sa vracať k veľmi hlúpej hypotéze, ktorú muži dnes ráno vytvorili. “
„Že halucinácie spôsobila neviditeľná mimozemská bytosť?“
"Niečo také. Lee, a čo loď? “
„Bol podrobený všetkým bežným sterilizačným postupom a je v izolačnom sektore, kým nebudeme vedieť, čo sa deje.“
„Určite, prečo nie, ale - prečo -?“
"Na šialený nápad, že nočné mory boli spôsobené zvonku a že na palube môže byť niečo iné." Možno telepat niečo dokáže zistiť. Dokážete to rýchlo zorganizovať? “
„Do desiatich minút,“ povedal Nakadai. "Vyzdvihnem ťa."
Po krátkom čase prišiel Nakadai s kočíkom na skútri. Keď išli na pristávaciu plochu, dal Mookherjimu pokrčený skafander.
"Možno budete chcieť dýchať na lodi, práve teraz je plná vákua - mysleli sme si, že je príliš nebezpečné udržiavať ju pod tlakom." Okrem toho stále existuje zvyškové žiarenie z procesu dekontaminácie. Ok? "
Mookherji bojoval v obleku.
Došli k lodi, bežnému typu medzihviezdneho vozidla s nulovou gravitáciou, ktoré vyzeralo ako malé a opustené v jeho rohu pristávacieho poľa. Robotický kordón poskytoval izoláciu, ale roboty oboch lekárov prepustili. Nakadai zostal vonku; Mookherji vliezol do bezpečnostného zámku a po otvorení poklopu vošiel do lode. Opatrne chodil z kabíny do kabíny, ako niekto, kto sa túla lesom, kde je vraj v každom strome jaguár. Cestou sa pripravil na príjem a očakával telepatický kontakt so všetkým, čo sa na lodi skrývalo.
Úplné ticho na všetkých duchovných frekvenciách. Mookherji blúdil všade, v nákladnom priestore, v kajutách posádky, v pohonnej časti. Všetko prázdne, všetko tiché. Mal tu vnímať prítomnosť telepatickej bytosti, nech to bolo akokoľvek čudné; ak by sa to mohlo dostať do mozgu spiaceho kozmonauta, mohol by to aj prebúdzajúci sa telepat. Po štvrťhodine opustil loď.
„Nič tam nie je,“ povedal Nakadaiovi. „Stále sme sa nedostali o krok ďalej.“
Vsiir začal zúfať. Celý deň brázdil budovu; Nastala noc podľa druhu slnečného žiarenia, ktoré prenikalo do okien. Aj keď na každom poschodí boli otvorené mozgy, Vsiir nebol schopný nadviazať komunikáciu. Aspoň už nikto nezomrel. Ale tu to bolo rovnaké ako na lodi. Len čo sa Vsiir dotkol mozgu, reakcia bola taká negatívna, že komunikácia bola nemožná. Napriek tomu Vsiir pokračoval ďalej a ďalej, prenasledoval mozog za mozgom a nebol schopný uveriť, že na celej planéte nie je jeden človek, ktorému by mohol rozprávať svoj príbeh. Dúfal, že nerobí vážne škody na mozgu, ktorý sa pokúšal kontaktovať, ale musel myslieť aj na seba.
Možno to bolo s týmto mozgom. Vsiir začal rozprávať svoj príbeh znova -
Pol desiatej večer. DR. Peter Mookherji sa pretiahol svojimi neuropatologickými úlohami s červenými očami a napätý. Oddelenie bolo plné: zrútenie schizoidov, katatonické zmrazenie, Satina v kóme, dve paralýzy, afázická afáza a ešte oveľa viac, aby ho zamestnali šestnásť hodín denne a aby využil svoje telepatické schopnosti, nehovoriac o jeho ďalších lekárskych schopnostiach. Jedného dňa by skončil svoj čas na klinike a otvoril si súkromnú prax na krásnom tropickom ostrove, letel cez víkendy do Bombaja za svojou rodinou a trávil dovolenku na planétach vzdialených hviezd ako ktorýkoľvek iný bohatý lekársky špecialista ... Jedného dňa. Pokúsil sa také triky odtlačiť. Ak sa máte na čo tešiť, je polnoc, povedal si. Spať. Do úžasného, hlbokého spánku. A ráno sa všetko začína odznova, Satina a kóma, schizoid, katatonik, prípad afázie ...
Keď vyšiel na chodbu, od jedného pacienta k druhému, jeho komunikátor povedal: „Doktor Mookherji, prosím, oznámte to Dr. Baileyho kancelária. “
Bailey? Primár neuropatologického oddelenia, stále pri stole tak neskoro? Čo to znamenalo? Ale takúto požiadavku samozrejme nebolo možné ignorovať. Mookherji informoval riadiace stredisko, že musí zastaviť svoje kolo, a rýchlo prešiel chodbou k dverám z matného skla s nápisom „Samuel F. Bailey“.
Minimálne polovica neuropatologického personálu už tam bola, štyria starší lekári, väčšina asistentov, dokonca niekoľko vedúcich lekárov. Bailey, päťdesiatnik s kyprou tvárou, listoval v záznamoch a mračil sa. Krátko na pozdrav prikývol Mookherji. Neboli na tom najlepšie podmienky; Bailey, ktorý mal na mysli skôr starú školu, neochotne prijal príchod telepatie ako prostriedok liečby duševných porúch.
"Je to celkom možné," povedal Mookherji, "aj keď nechápem, prečo by mal telepat obiehať a vytvárať nočné mory." Spojilo centrum tieto veci s incidentom v karanténnom dome? “
Bailey pozrela na papiere.
"Šesť kozmonautov, ktorí dnes ráno pristáli, hlásilo, že na ceste domov trpeli chronickými nočnými morami." Doktor Lee Nakadai ich prehliadol a konzultoval ma, ale nenašiel som nič užitočné. Predpokladám, že Nakadai medzitým poslal do mojej kancelárie ďalšie správy, ale - “
„Zdá sa, že centrum sa obáva iba výsledkov na klinike, nie komplexu vesmírnych prístavov ako takých. A ak vaši šiesti kozmonauti mali počas svojej cesty nočné mory, nič nenasvedčuje tomu, že by si ich príznaky našli cestu do - “
„To je všetko!“ Povedal Mookherji. "Mali svoje nočné mory vo vesmíre." Spia tu od dnešného rána a Nakadai hlási, že spia nerušene. Tu vypukli halucinácie. To znamená, že to, čo na klinike zrejme funguje, je to, čo vás na vesmírnej lodi trápilo - druh entity, ktorá je schopná vyvolať také sny, že skúsení astronauti sa dostanú na pokraj nervového zrútenia a chorí sú vážne zranení alebo dokonca zabití . “Všimol si, že Bailey sa na neho čudne díva a nie je jediný. Mookherji pokračoval trochu opatrnejšie: „Je mi ľúto, ak vám to znie fantasticky. Celý deň som to riešil, takže som si na ten nápad zvykol. Obrázok sa mi však teraz spojil. Nenaznačujem, že môj nápad musí byť skutočne správny. Všetko, čo hovorím, je, že je rozumný odhad, že je to kompatibilné s vlastnými myšlienkami astronautov a s celou situáciou - a že si zaslúži dôkladné vyšetrenie, ak to chceme ukončiť skôr, ako stratíme viac pacientov . “
„Tak dobre, pán doktor,“ povedal Bailey. „Ako sa postavíš k vyšetrovaniu?“
Mookherji na neho zdesene pozrel. Celý deň bol na nohách a takmer vyčerpaný. A Bailey ho práve najal, aby viedol tento hon na nehmotné veci, bez toho, aby sa ho vôbec pýtal! Ale videl, že nemôže odmietnuť. Bol tu jediný telepat. Keby sa údajne existujúca bytosť skutočne prechádzala v nemocnici, kto by ju mohol zistiť až na telepata?
Mookherji zápasil s vyčerpaním a povedal: „No, najskôr potrebujem zoznam všetkých prípadov nočnej mory, zoznam obetí a časy, kedy k halucináciám došlo -“
Teraz by sa človek pripravoval na festival metamorfózy, vrchol zimy. Tisíce Vsiirov v metamorfóze budú na ceste do Údolia pieskov, do obrovského prírodného amfiteátra, kde sa konajú najposvätnejšie obrady. Doteraz by prví zaujali svoje miesta, obrátené na západ, k vychádzajúcemu slnku. Časom sa rady zaplnili, keď Vsiíri prichádzali zo všetkých častí planéty, až kým sa s nimi nevyrojilo zlaté údolie. Vsiíri, neustále meniaci svoju energetickú hladinu, rozmery a vnútorné rezonancie, slávne prežívajúci posledné radostné okamihy sezóny metamorfózy, jemne medzi sebou súperiaci, vykazujúci najrôznejšiu formu, najdynamickejší cyklus fyzických zmien - a ak prvý Červené lúče slnka kĺzali okolo ihly, hýrivci boli čoraz divokejší, tancovali, skákali a premieňali sa bez zábran, aby boli očistení od viditeľnosti zimy, keď sa planéta prehnala sezónou stability. A nakoniec sa v žiarivom slnečnom svetle obrátili jeden k druhému v obnovenom príbuzenstve, objali sa navzájom a -
Vsiir sa snažil na to nemyslieť. Ale bolo ťažké zadržať ten pocit straty, tú bolesť po domove. Bolesť sa každým okamihom zväčšovala. Žiadny predstaviteľný zázrak neprivedie Vsiira domov včas na festival Metamorphosis, vedel to, a napriek tomu nemohol uveriť, že ho zasiahla takáto pohroma.
Pokusy nadviazať duchovný kontakt s ľuďmi boli zbytočné. Možno keby vzal formu, ktorú videla, a čakala, kým by si ho všimli, hm potom pokúšam sa nadviazať hlasový kontakt ...
Ale Vsiir bol taký malý a títo ľudia boli takí veľkí. Nebezpečenstvo bolo obrovské. Vsiir bol uviaznutý na stene, starostlivo udržiaval svoju vlnovú dĺžku vysoko nad ultrafialovým žiarením, vážil jedno riziko proti druhému a pre túto chvíľu nič neurobil.
„Dobre,“ povedal Mookherji tupo. Bolo niečo pred polnocou. „Myslím si, že stopa je už jasná.“ Sedel pred obrazovkou s veľkosťou steny, na ktorú riadiace stredisko hodilo trojrozmernú mapu kliniky. Červené bodky označovali miesto každého incidentu nočnej mory, žlté čiary pravdepodobnú cestu neviditeľného mimozemšťana. "Prišiel bočným vchodom, pravdepodobne priamo z lode, a išiel najskôr na srdcovú stanicu." Je tu posteľ pani Maldonadovej, pán Guinness, nie? Potom sa dostala na druhé poschodie a medzi desiatou a jedenástou hodinou sa pokúšala rušiť pacientov sem a tam. Nasledujúcich sedemdesiat minút nie je správa o halucinácii, ale potom prišla tá ohavná operácia mozgu a potom - “Na chvíľu sa odmlčal a zavrel oči. „To by bolo všetko,“ povedal nakoniec. "Myslím, že to už musí byť niekde medzi piatym a ôsmym poschodím." Pohybuje sa oveľa pomalšie ako ráno. Pravdepodobne energia umiera. Musíme oddeliť krídlo kliniky, aby sme obmedzili jej voľný pohyb, pokiaľ to bude možné, a znížte počet miest, kde by sa dalo nájsť.