Spoločne proti Rusku - pred viac ako 150 rokmi ... (Krym, časť II)
Christian Müller/27. júla 2019 - Sevastopol, založený Rusmi, spravovaný Rusmi, bránený Rusmi. Osobná prehliadka na mieste.
Sevastopol, mesto odporu proti trpkému koncu! S dnešným 400 000 obyvateľmi, najväčším mestom na Krymskom polostrove, bol Sevastopol vždy v centre európskych dejín a je v neposlednom rade skutočnou atrakciou - dnes viac ako kedykoľvek predtým.
Sevastopol bol centrom krymskej vojny, ktorá po prvý raz v dejinách sveta predstavovala skutočnú svetovú vojnu, nie vojnu medzi dvoma mocnosťami, ale vojnu s niekoľkými spojencami: Osmanskou ríšou spolu s Britmi, Francúzmi a Piemontami ako spojencami proti Ruskom. Impérium. A na severe Európy bol aj vojnový front proti Rusku, aj keď s menším vojenským významom.
Morské zátoky Sevastopoľ na juhozápade Krymu osídlili Gréci už v 7. storočí pred naším letopočtom. Neskôr to prevzali Rimania a potom Byzantínci. Po úplnom zničení mesta v 14. storočí a po dobytí Krymu Rusmi za vlády Tsariny Kataríny Veľkej bolo prístavné mesto obnovené v roku 1783.
Rus - a sväté mesto
«Panoráma» zobrazuje deň prvej svetovej vojny
Keď sa v Sevastopole - vyslovuje sa s dôrazom na prvé o - hovorí o panoráme, sotva niekto myslí na výhľad na more, ale na grandiózny pamätník, ktorý sa ťažko hľadá kdekoľvek na svete: „panoráma“. Na pamiatku dvojročného obliehania mesta v rokoch 1854/55 Britmi, Francúzmi a Osmanmi a prípadnej porážky Rusov brániacich mesto - vrátane Leva Tolstého medzi ich vojakmi - bol k 50. výročiu v roku 1904 postavený špeciálne postavený palác vytvoril 360 ° kruhový obraz: v plnom kruhu dlhý 115 metrov a vysoký 14 metrov. Ukazuje bitku 6. júna 1855, keď na pamiatku strašnej porážky Francúzov pri Waterloo v júni 1815 urobili Francúzi pred Sevastopolom všetko pre to, aby tu dosiahli víťazstvo - s úspechom. Krymská vojna mimochodom nebola len prvou svetovou vojnou, bola to tiež prvá vojna, ktorú na mieste sprevádzal novinár z London Times - bol to začiatok spravodajstva o novinárskej vojne.
O obrázku: Na pôsobivom «Panorame» v Sevastopole je v pozadí zobrazený útok Osmanov, Britov a Francúzov, v popredí so skutočnou vojenskou technikou, v pozadí. Ak stojíte v strede kruhovej budovy, sotva vidíte prechod od skutočného materiálu v popredí k maľbe v pozadí. (Foto Christian Müller)
Víťazmi boli Spojenci, Rusi porazenými, ale tak, ako v mnohých vojnách, aj tu boli skutočne iba porazení. Krymská vojna si vyžiadala viac ako 100 000 obetí a štátna kasa v Londýne a Paríži bola prázdna. Finančne bolo Rusko natoľko vyčerpané, že o pár rokov neskôr predalo Aljašku, ktorá v tom čase ešte patrila pod Ruské impérium, do USA - za smiešnych 7,2 milióna dolárov, čo by dnes z hľadiska kúpnej sily bolo okolo 120 miliónov dolárov.
Nacisti zničili aj Sevastopol
Boje o Sevastopoľ v druhej svetovej vojne boli ešte hrozivejšie. Hitlerovi bolo jasné, že Krym musí byť dobytý, očistený od Židov, Tatárov a Rusov a kolonizovaný Nemcami. Už budúce názvy Krymského polostrova a jeho miest boli jasné: Gotenland pre Krym, Theodorichshafen pre Sevastopol a Göteborg pre Simferopol. Od jesene 1941 zaútočili nemecké jednotky na Sevastopol z mora a súčasne na súši, s menšími úspechmi, avšak s opakovanými neúspechmi.
4. júla bolo mesto Sevastopol dobyté, obsadené a predovšetkým totálne zničené. NZZ vedela hlásiť, že už nie je obývateľný dom, všetky boli bombardované alebo vyhorené. Dobytie Krymu stálo nemecké a rumunské jednotky asi 12 000 mŕtvych a zranených, na strane sovietskych obrancov asi 10 000 mŕtvych a zranených, ale ďalších takmer 100 000 vojnových zajatcov.
O obrázku: Pre Hitlera bolo pod dobytím Ruska aj dobytie mesta Sevastopoľ, ktoré bolo považované za jednu z najbezpečnejších pevností na svete. Mesto bolo úplne zničené a deväť domov bolo po dobytí stále obývateľných, informovalo sa vtedy.
Nemenej strašné bolo opätovné dobytie Krymu sovietskymi vojskami o dva roky neskôr. Napriek rýchlemu postupu početne nadradených sovietskych vojsk zo severovýchodu polostrova na juhozápad a dobytiu Simferopola a Jalty a ďalších miest Hitler zakázal evakuáciu nemeckých vojsk zo Sevastopola, pretože chcel za každých okolností držať túto strategicky dôležitú pevnosť. Opätovné dobytie Krymu sa skončilo dobytím mesta Sevastopoľ, kde v boji zahynuli nielen desaťtisíce vojakov, ale aj desaťtisíce nemeckých vojakov sa utopili v Čiernom mori, keď sa pokúsili utiecť na lodiach, ale lode boli potopené.
Stále problém v Rusku a na Ukrajine
Existuje rusko-ukrajinský film o Sevastopole počas druhej svetovej vojny z roku 2015. Zobrazuje 25-ročnú ruskú ostreľovačku Lyudmila Pavlichenko, ktorá zastrelila 309 vojakov wehrmachtu vo vojnách obrany proti nacistom v Odese a Sevastopole. . Potom ju ocenili nielen v Rusku, ale do USA ju pozvala aj manželka vtedajšieho amerického prezidenta Franklina D. Roosevelta Eleanor Rooseveltová a bola prvou ženskou občiankou Sovietskeho zväzu, ktorej sa dostalo vyznamenania v Bielom dome. Malo by to pomôcť presvedčiť americkú verejnosť, že je potrebné otvoriť druhý front na západe hitlerovského Nemecka, aby sa nakoniec podarilo poraziť hitlerovské armády.
Prečo je tu tento film špeciálne spomenutý? V tom čase boli USA mimoriadne vďačné Sovietskemu zväzu za vojnu obrany a obranu pred hitlerovskými jednotkami. Dnes sa na to často zabúda, napríklad v správach k 75. výročiu pristátia v Normandii, alebo sú dokonca zámerne vynechané. Ľudia v západnej Európe sa dnes radi posypú príbehom, že sme za „oslobodenie“ Hitlera vďačili USA.
O obrázku: Počas druhej svetovej vojny boli USA veľmi vďačné Sovietskemu zväzu za obrannú vojnu proti hitlerovským jednotkám. Ruská ostreľovačka Lyudmila Pavlichenko (v strede), ktorá zostrelila 309 nemeckých vojakov wehrmachtu v Odese a Sevastopole, bola dokonca pozvaná do Bieleho domu v USA a bola prijatá so všetkými poctami. Verzia, ktorá dnes často počuje, že USA oslobodili Európu spod Hitlerovej vlády, patrí do oblasti politickej propagandy (archívny obrázok).
Existujú dve krátke videá o ruskej ostreľovačke Lyudmile Pavlichenko: stojí za to vidieť 6-minútové video s dokumentárnymi záznamami z recepcie v Bielom dome (od 4.50 h) a dvojminútový trailer v angličtine k filmu o Lyudmile Pavlichenko z roku 2015 „Battle pre Sevastopol “- kupé v láske, spôsob, akým sú prívesy prilákať publikum.
V Balaklave, obci patriacej do Sevastopolu v zálive južne od mesta, je tiež viditeľný vstup do podzemného podmorského bunkra. Objekt postavili Sovieti v 50. rokoch 20. storočia a bol určený ako opravárenský a údržbársky dvor ponoriek odolný voči jadrovým bombám. Podzemný kanál je dlhý viac ako 600 metrov a široký od 10 do 22 metrov. Ak by v ňom boli uložené zásoby, mohlo tam byť až 3 000 ľudí na mesiac. Potom však bunker stratil význam, pretože nové ponorky s jadrovým pohonom sú príliš veľké na to, aby do tohto bunkra vstúpili.
Obrázok: Záliv Balaklava, vzadu vpravo (už nie špeciálne maskovaný) vchod do podmorského bunkra. (Foto Christian Müller)
„Pripravený na obranu na smrť“
Ochota brániť sa je pre obyvateľov Sevastopolu charakteristická aj dnes, povedala nám o našej ceste po Kryme v máji/júni 2019 Maria Nekrasova, lektorka univerzity v Sevastopole. Príklad? V roku 2008, pri príležitosti 225. výročia založenia mesta v roku 1783 Katarínou Veľkou, bol v Sevastopole postavený pamätník na počesť tejto ruskej cárky. To Ukrajincom samozrejme vôbec nevyhovovalo, viackrát sa pokúsili pamätník zničiť (viď obrázok s farbou nad nápismi). Aby sa zabránilo zničeniu pamätníka, zorganizovali obyvatelia Sevastopola civilné nočné hliadky dobrovoľníkov a držali ich dobrých šesť mesiacov, kým nebezpečenstvo neustúpilo.
O obrázku: Obyvatelia Sevastopola majú intenzívne historické povedomie, a preto zbožňujú Katarínu Veľkú, za ktorej vlády bolo mesto založené v roku 1783. Z ukrajinskej strany však bol pamätník často poškodený farbou alebo dokonca poškodený, pretože ruská minulosť mesta nemá v očiach ukrajinských nacionalistov miesto.
Predovšetkým však dni pred referendom v marci 2014 o znovuzjednotení Krymu s Ruskom, ktoré Ukrajina odmietla, boli mimoriadne dramatické, najmä v Sevastopole, ako živo hovoria miestni obyvatelia. Čo robiť, ak ukrajinská strana zasiahne nacionalistickými milíciami, ako boli konkrétne ohrozené? Utekáte do Ruska? „V prípade zásahu z ukrajinskej strany sa študenti rozhodli v prípade potreby brániť mesto zbraňami,“ uviedol lektor univerzity. „A podzemné vojenské zariadenia z druhej svetovej vojny už boli podrobnejšie preskúmané a preskúmané, či sa dajú teraz opäť použiť v boji proti ukrajinským milíciám.“
K obrázku: «Русские не сдаются!" „My Rusi sa nikdy nevzdáme!“ Muž z Balaklavy sa rád otočil pre fotografiu svojho hesla na tričku. (Foto Christian Müller)
Námorný prístav, ruské mesto, obyvateľstvo pripravené na obranu, to je Sevastopol. Sevastopol sa na Ukrajinu nikdy dobrovoľne nevráti. A Rusko nikdy nevráti mesto na Ukrajinu, mesto a prístav sú príliš dôležité ako brána do Čierneho mora - civilné i vojenské.
O obrázku: Vojnové lode sú súčasťou panorámy mesta Sevastopoľ. Po vyhlásení nezávislosti Ukrajiny v roku 1991 Rusko odovzdalo Ukrajine polovicu svojich vojnových lodí. (Foto Christian Müller)
Pozri sa na situáciu na Kryme dnes
prvá časť série o Kryme (všeobecný historický a politický prehľad)
tretia časť série o Kryme (do Kerču s katakombami a novým mostom na ruskú pevninu)
štvrtá časť série o Kryme (o mnohých mladých Tatároch, ktorí využívajú profesionálnu príležitosť, ktorá sa im ponúka)
piata časť série o Kryme (o možnostiach cestovania na Kryme)
šiesta časť série o Kryme (na fóre o šírení ruského jazyka)
siedmy diel série o Kryme (osobné závery autora)
Výskum na mieste na Kryme
Autor Christian Müller, člen redakčnej rady Infosperber.ch, má doktorát z histórie a ústavného práva a desaťročia pracoval ako novinár a redaktor a naposledy ako mediálny manažér. Prvýkrát navštívil Krym v roku 2006 a chcel vedieť, čo sa odvtedy zmenilo a aká je situácia na Kryme pre ľudí, ktorí tam dnes žijú: skúmané na mieste na Kryme.
Aby bol Christian Müller nezávislý a mohol poskytovať informácie nezávisle, určil si všetko sám: čas svojej cesty, trasu cesty, miesto pobytu (vrátane hotelov), od koho chcel získať informácie a s kým sa chcel porozprávať. A celú trojtýždňovú informačnú cestu zaplatil z vlastného vrecka. Jediné, čo potreboval podporu krymskej správy, bolo navštíviť novú školu pre Tatárov v Simferopole, televíznu a rozhlasovú stanicu Tatárov v Simferopole a prehliadku tatárskej mešity, ktorá je stále vo výstavbe. (aj vo vnútri), tiež v Simferopole. A kvôli kontaktu s úradmi bol zhodou okolností v rovnakom čase pozvaný na piate fórum pre ruský jazyk v Jalte.
Tlmočníčkou Christiana Müllera bola jeho manželka Anna Wetlinska, ktorá vyštudovala ruský jazyk, úplne mu rozumie a rovnako dokonale hovorí. Pomerne veľa účastníkov na Kryme dokázalo komunikovať aj v angličtine.
Christian Müller od polovice 80. rokov niekoľkokrát navštívil aj krajiny zapojené do krymského konfliktu, Rusko a Ukrajinu.
Tematické záujmy (väzby) autora
Nedochádza ku konfliktu záujmov. Pozri farebné políčko. Autora nájdete tu.