Spomienky na Irmu Rusti - priateľov z Bukoviny

spomienky
Irma Rusti vo svojom dome v Jakobeny (Iacobeni)
(zomrel v máji 2020)

Príbeh Nemca na Bukovine

Tento malý príbeh objasňuje, že Nemci stále žijú v Bukowine/Rumunsko. Niektorí neboli presídlení v roku 1940 z rodinných dôvodov, iným bol Sovietmi nariadený návrat do ich stratenej vlasti. Tu s nimi bolo zachádzané ako s cudzincami, pretože ich domy boli obsadené. Sovietska armáda mala pokyny na vyslanie príbuzných z Bukoviny späť do Rumunska. Irma mala šťastie, pretože do Rumunska prišla s rodinou, keď už boli ukončené deportácie Nemcov na Sibír. Stalinovi sa podarilo dosiahnuť, aby spojenci deportovali Nemcov zostávajúcich na východe na Sibír kvôli rekonštrukčným prácam. Pre obyvateľov nemeckého pôvodu, ktorí zostali v Rumunsku, nastalo ťažké obdobie. Po vykonaní nútenej práce sa vrátilo iba pár z nich.

Irmin dom v Jakobenych

  • Irmina pec
  • Irmina obývačka
  • Irma varí kávu
  • Irma pred jej domom v Jakobenych

Späť s deťmi do strateného domova v Buchenlande

Na našu otázku, ako sa dostala späť do Bucoviny, nám s plačom hovorí svoj životný príbeh: Jej rodičia, spolu s 11 deťmi, boli rovnako ako ďalší presídlenci usadení v malej poľskej dedine. Jej otec tu bol vymenovaný za starostu, čo sa neskôr stalo jeho zánikom. Keď sa blížil sovietsky východný front, útek rodiny bol, rovnako ako u všetkých ostatných utečencov, neusporiadaný a chaotický. Jej otec sprevádzal rodinu, tehotnú matku s jedenástimi deťmi, ktoré mali byť prepravené v nákladnom vlaku do neistoty na stanicu. Jeho posledné slová pre Irminu matku boli: „Stále nám vychovávajte deti.“ Potom už svojho otca nikdy nepočula. Ako starosta bol zrejme Sovietmi deportovaný do pracovného tábora.