Správa o ceste AlmatyKazakhstan - Police Sports Club Georgsmarienhütte
29. októbra 2002
Pobytový a porovnávací zápas od 18.-28. Októbra 2002 v Almaty/Kazachstan
Správa o ceste
Bohužiaľ z rôznych dôvodov - hlavne logistických - nebolo možné, aby sme počas pobytu v Kazachstane pravidelne podávali správy o našich aktivitách.
Nasleduje však súhrn celej udalosti:
Okolo 11. hodiny po prestupe autobusom cez asfaltku nasadáme na náš Airbus Lufthansa, ktorý za vynikajúceho počasia dochvíľne štartuje na 6,5 hodinový let do Almaty. Let je celkom pokojný, niektorí doháňajú chýbajúci spánok a pristávame okolo 22:50 hod. Zväčšiť obrázok? Kliknite na miestny čas (17:50 v Nemecku) na letisku v Almaty.
Tu nás už prijíma Svetlana a ďalší hostitelia, ktorí tiež v krátkom čase regulujú vstupné formality, aby sme po rýchlom absolvovaní pasovej kontroly odviezli na ubytovanie v Almaty na niekoľkých automobiloch našich hostiteľov.
Počasie je chladné, ale suché.
Naše ubytovanie je akýmsi domovom dôchodcov/sanatóriom pre policajtov; Ako sme si istí, veľmi bezpečné ubytovanie v Almaty, čo veľmi pôsobivo dokumentujú veľké železné rolovacie dvere a niekoľko strážcov.
Po presťahovaní sa do miestnosti treba uznať, že niektorí ľudia sa zdajú byť mierne podráždení hygienickými zariadeniami, ktoré sú určite neporušené, ale nie nevyhnutne zodpovedajú západným normám, a opäť sa stretneme okolo polnoci vo vstupnej hale a dáme si malé „polnočné občerstvenie“ plnené mletým mäsom vyprážané knedle - kazašská špecialita.
Na naše počudovanie zisťujeme, že kúrenie v miestnostiach nie je možné regulovať, fungujú na „všetkých hrncoch“. V Kazachstane je úplne bežné, že teplota v miestnosti je ovplyvňovaná otváraním okien - forma regulácie, ktorá nemusí byť nevyhnutne energeticky úsporná, ale účinná.
Napriek tomu všetci okolo 1:00 padajú do postele pekne vyčerpaní.
Sobota 19. októbra 2002
Zväčšiť obrázok? Prosím, kliknite neskoro popoludní, pokračujeme na veľký trh, kde si môžeme kúpiť ovocie. Okrem všetkých druhov zeleniny a ovocia, ktoré nám ponúkajú mnohí predajcovia (aj na ochutnanie), vyskúšame v stánku kyslé konské mlieko špecialitou, než sa po prechádzke medzi početnými stánkami s mäsom a rybami vydáme späť k ubytovaniu.
Nedeľa 20. októbra 2002
Po raňajkách o 9:00 sa chystáme do školy hostiteľov Taekwondo, zväčšiť obrázok? Kliknite na miesto, kde sa uskutoční naše prvé školenie, po tom, čo našich športovcov vyšetrí lekár na Univerzite športu a cestovného ruchu v Almaty pre filmové účely a film z televíznej stanice.
Vo vstupnom priestore nás srdečne víta transparent, ktorý namaľovali deti školy s nápisom: „Vitajte v Akadémii policajného športového klubu!“.
Okrem toho nájdeme náš plagát udalosti z nášho zápasu v GMHütte zavesený na doske vo vstupnom priestore. Je zrejmé, že aj tu mi zostal porovnávací zápas v pamäti.
U niektorých jednotlivcov je už badateľný nielen stres z cestovania, ale aj dlhá noc a zmena stravovania.
Po príchode na ubytovanie a po obede máme prvé tímové stretnutie, na ktorom zavádzame rôzne nariadenia a tiež sa dohodneme, že pri rannom tréningu zohľadníme viac fyzických aspektov s ohľadom na klimatické zmeny.
Zväčšiť obrázok? Kliknite, prosím, vzduch je vzhľadom na vyššiu nadmorskú výšku Almaty (775 m) jednoducho redší a počas dňa tu tiež panuje dosť smogu.
Okolo 14:30 nás Svetlana a Sergej opäť vyzdvihnú na výlet do hôr okolo Almatys;
Autom sa vezieme na veľkú ľadovú plochu, kde sa konali rôzne súťaže pri príležitosti moskovskej olympiády.
Je veľmi chladno, občas prichádza slnko.
Na spiatočnej ceste sa zastavujeme vo veľkom obchode, vedľa veľkého supermarketu je na horných poschodiach obchodu veľa malých obchodov/butikov a tiež zariadenie na step step špeciálne zamerané na Jasona a Nika, ktoré je však kvôli nedostatku času sa už nedá vyskúšať, pretože je obklopený prizerajúcimi sa ľuďmi.
Jasona navyše trochu „prepadne panika“ - klobúk mu zjavne strhol hlavu z davu ľudí.
Zdá sa, že deň skončil, ale zrazu je klobúk čudným spôsobom späť a takmer všetko sa zdá byť opäť v poriadku.
Naspäť na naše ubytovanie dorazíme okolo 17:00 a zostaneme tu do 18:15.
Zväčšiť obrázok? Prosím kliknite na zväčšiť obrázok? Prosím kliknite Kliknite Potom ideme do kasína, kde si môžeme dať večeru a sledovať hru, kým za jasného dňa vyjdeme na horu nad Almaty, z ktorej máme v noci nádherný výhľad na Almaty.
Zatiaľ čo si niektorí užívajú iba nádherný výhľad, Jason ponúka akrobatické vystúpenia na stene vyhliadkovej plošiny.
Než sa vrátime späť, Sergej, Alexander a Wolfgang súťažia v športovej streľbe, ktorú Alexander ako „civilný“ môže vyhrať pred nerozhodným pomerom medzi Sergejom a Wolfgangom - rešpekt!
O 22.15 hod. Sme opäť dosť vyčerpaní v ubytovaní a uvedomujeme si, že rozsiahly program našich hostiteľov je dosť vyčerpávajúci a že sme v pondelok 21. októbra 2002 podľa plánu po dvojdňovej fáze aklimatizácie s každodenným tréningom Musieť pripraviť porovnanie v sobotu 26. októbra 2002.
Pondelok 21. októbra 2002
Zväčšiť obrázok? Prosím kliknite na zväčšiť obrázok? Prosím kliknite
Okolo 17. hodiny po západe slnka za vrcholmi hôr je čoraz chladnejšie, takže môžeme vyraziť na cestu domov;
prerušená malou párty na parkovisku a pozorovaním rôznych jazdeckých schopností na kazašských štvornohých kamarátoch na klzisku.
Zatiaľ čo Alexander, Axel a Wolfgang jazdia so Swetlanou do veľkého nákupného centra v Almaty/City a navštevujú tam kaviareň, naši športovci jazdia so Sergejom do jeho haly taekwondo na školenie pre deti.
Jan má radosť z toho, že môže predniesť malý príhovor pre detskú skupinu, skôr ako sa Niko a Jason rozlúčia s nadšenými deťmi s malou prestávkou na rozlúčku.
Všetci naši športovci potom jazdia do nákupného centra a prechádzajú sa po okolí alebo nakupujú rôzne veci. Okolo 21:00 pôjdete do ubytovania. Cestou tam ideme na poštu s pripojením na internet pripraviť malú predbežnú správu pre náš web PSV. Bohužiaľ, prenos cez internet nefunguje a pri odosielaní správy štrajkuje aj existujúci fax. Škoda - práca bola spočiatku márna!
Utorok 22. októbra 2002
Zväčšiť obrázok? Prosím kliknite
Po raňajkách sa riaditeľ univerzity pre šport a cestovný ruch, univerzity, kde Swetlana vyučuje aj taekwondo, zúčastní recepcie v Almaty/City o 11.00 hod.
Počasie je jarné, slnko svieti.
Niko je úplne vyčerpaný zo žalúdočných problémov a zostáva ubytovaný.
Zväčšiť obrázok? Prosím kliknite na zväčšiť obrázok? Prosím kliknite
Medzi 12.15 a 14.00 h je na dennom poriadku tréning v škole karate, ktorého majiteľ je dobrý kamarát so Swetlanou. Je to najväčšia škola karate v štýle Kyokushinkai v Almaty.
Zväčšiť obrázok? Prosím kliknite Po ukončení školenia máme ďalší termín opäť o 15:00 v Nemeckom dome, kde nás víta nemecký veľvyslanec v Kazachstane Rainer Körting a trávi s nami hodinu. Po káve, čaji a čokoláde ako aj koláčikoch ideme do Nemeckého divadla, kde prichádzame o 17:00.
Zväčšiť obrázok? Kliknite prosím. Rozhovor s hercami a režisérom, ktorí hovoria nemecky a hovoria o svojom divadle a svojej práci, je zaujímavý.
Využívame túto príležitosť a všetkých srdečne pozývame v sobotu na našu súťaž, pretože sme si celkom istí, že sme naverbovali asi jediný nemecký fanklub.
Streda 23. októbra 2002
Ďakujeme za túto malú lekciu kórejskej kultúry, krátko sa informujeme v kórejskom dome o práci s mládežou a potom sa odvezieme do veľkého nákupného centra.
Tu máme čas a prechádzame sa po obchodných poschodiach v malých skupinách.
Zväčšiť obrázok? Kliknite prosím okolo 18:00, sme na večeri v našom ubytovaní
Začína sa opäť o 19:00 - odchod do kórejského domu na školenie Taekwondo.
Asi 40 detí tu trénuje pod kórejským trénerom s tréningovými metódami, ktoré sú pre nás dosť nezvyčajné a nemysliteľné - ale čo to má znamenať, deťom sa to zjavne páči a sledujúcim rodičom sa to očividne tiež páči.
Zväčšiť obrázok? Kliknite, prosím. Ako sa hovorí: „Rôzne krajiny, rôzne zvyky!“
Potom, čo sme v krátkosti sledovali školenie mladých/dospelých a potom sme sa osobne rozlúčili s výcvikovou skupinou, ideme späť na ubytovanie.
Deň končí útulným stretnutím s tímom v priestore na posedenie na jednom z podlaží ubytovania.
Štvrtok 24. októbra 2002
Po vstávaní a raňajkách okolo 9. hodiny máme ešte chvíľu času, kým odídeme o 10.30 h na tréning.
Počasie je opäť nádherné, je teplo (okolo 22 stupňov) a slnko
zdá sa.
O 11.00 h prichádzame pred halu a už nás tam očakáva Swetlana a tím televíznych kamier.
Po zaznamenaní nášho pozdravu ideme do školiacej miestnosti, kde Swetlana a zväčšiť obrázok? Prosím, kliknite na Wolfganga, aby ste mali krátky rozhovor a potom boli urobené nejaké fotografie našich športovcov
Christian vedie školenie dnes ráno a predtým sa súhlasilo s tým, že pre mnohých z nich je kvôli veľmi stresujúcemu programu a strave a zmene podnebia nevyhnutná veľmi intenzívna zahrievacia fáza. Z tohto dôvodu nám príliš nevyhovuje, že televízny tím chce samozrejme okamžite zaznamenať niektoré techniky a bojovať so scénami - pretože sú pod časovým tlakom.
Jan a Jason majú krátky sparring, aby sme po niekoľkých predtým zaznamenaných kopoch do pazúrika mohli uspokojiť televízny tím. Po tréningu a sprchovaní sú tu takmer povinné multivitamínové tablety pre všetkých konkurentov a pre tých, ktorých trápia žalúdočné problémy, existuje aj niekoľko liekov, vďaka ktorým sa kvapky stanú obľúbenými, čo je skutočný „hit“.
Aj keď sme si so sebou zobrali veľké množstvo výstroja, pomaly nám dochádzajú lieky na žalúdok a črevá a najskôr premýšľame o údržbe a dúfame, že do soboty budeme mať všetkých opäť „na nohách“.
Dúfajme, že už nebude žiadny ďalší „šmejd“ s problémami so žalúdkom!?
Zväčšiť obrázok? Prosím kliknite Kliknite Potom urobíme fotografie s majiteľom školy a niektorými športovcami, vymeníme si malé darčeky a ďakujeme za tréningové časy, pretože v piatok 25. októbra sú všetky športové haly, športové školy atď. V Almaty zatvorené; tento deň je štátnym sviatkom a bohužiaľ nemôžeme využívať tréningovú halu.
Cestou na obed v reštaurácii na okraji Almaty míňame obchod so športmi, ktorého majiteľ je dobrým priateľom Svetlany.
Zväčšiť obrázok? Pred fotografovaním s personálom, prosím, kliknite na tlačidlo Pred obchodom sa srdečne zdravíme a dostávame v obchode malé darčeky.
Andrej, tréner zo tímu Swetlana’s, si dnes dohodol obed v reštaurácii.
Zdá sa, že Andrej má veľmi dobrý vkus, pretože je to skutočná gurmánska reštaurácia, a preto si každý pochutnáva na jedle.
Piatok 25. októbra 2002
Sobota 26. októbra 2002
Nie je tu však čo „otriasať“ - Kazaš, ktorý bol už pred jeden a pol rokom u nás v GMHütte a dominoval tam v 2 bojových dvojiciach, jednoznačne zvíťazil. gratulujem!
Zväčšiť obrázok? Prosím kliknite V 3. súboji večera štartuje Jason v triede - 62 kg. Aj tu sú Kazachovia špičkovým mužom; v nižších ročníkoch je jednoducho značný potenciál. Jason na seba nenechá zapôsobiť a je rovnako odhodlaný k útokom - aj keď zatiaľ nemá žiadne národné ani medzinárodné bojové skúsenosti.
Aj keď rozdielny výkonový potenciál kazašského konkurenta v tomto stretnutí nie je taký vážny a Jan sa snaží zväčšiť body aktívnym formovaním boja? Prosím kliknite, jeho kazašský súper využije svoje šance dôslednejšie a je úspešný.
V predposlednom súboji večera štartuje Daniel - 58 kg, neprejavuje rešpekt a svojho súpera vystavuje mohutnému tlaku od začiatku, keď je vo výbornej kondícii. Toto sa očividne ťažko udržiava a vyvíja sa veľmi aktívny boj, v ktorom dominuje Daniel.
Bohužiaľ, sudcovia to vidia nakoniec trochu inak, a preto sa boj týka kazašského konkurenta veľmi blízko, čo obsahuje aj početné slová chvály pre Daniela zo zväčšeného obrázka? Prosím, nemeňte nič na kazašskom tábore.
Boj v triede + 84 kg sme zámerne umiestnili na koniec, pretože sme tu s Christianom vypočítali jasné šance na víťazstvo. Malo by to teda prísť k nám. Potom, čo Kazaši v marci 2001 nevyzerali v tejto triede v Georgsmarienhütte dobre, zdá sa, že sa to napriek domácej výhode a ďalšiemu súperovi opakuje.
Zväčšiť obrázok? Prosím kliknite
Počas veľmi rozmanitého jedla s niekoľkými pohármi vodky sa koná veľa stolových prejavov - niekedy trochu prekvapujúcich pre jedného alebo druhého - predtým, ako si naši dvaja „tanečníci prestávky“, Jason a Nico, povzbudzovaní standing ovations, navzájom hovoria o neskoršiu hodinu nechajte sa uniesť niekoľkými tanečnými prestávkami.
Zväčšiť obrázok? Prosím kliknite
Aj keď sme dnešný zápas jednoznačne prehrali na body, naši kazašskí priatelia sú pre nás v tejto disciplíne jednoducho beznádejne podradní, a preto po počiatočných pokusoch o napodobnenie už žiadny kazašský konkurent neskúša, ale jednoducho povzbudzuje našich dvoch breakdance.
A niekedy skoro ráno ideme domov do nášho ubytovania, kde len pár športovcov príde na raňajky s čajom, ryžovým nákypom, bielym chlebom, ryžou a fašírkami.
Nedeľa 27. októbra 2002
Timur to ľutuje, pretože pstruhy čerstvo ulovené špeciálne pre nás bohužiaľ už nie sú na grile. Lenže to už jednoducho nefunguje, všetci máme dosť.
Okolo 17. hodiny, potom, čo sme už nejaký čas sedeli na terase, by mnohí z nás chceli ísť opäť do mesta na nákupy. Zatiaľ čo Alexander a Wolfgang trávia s Timurom neskoré popoludnie na terase horúcim čajom pri západe slnka, všetci ostatní sa opäť vydávajú do mesta Almaty.
Zväčšiť obrázok? Prosím kliknite. Všetci sú späť okolo 18.30 a ideme na večeru do domu.
V útulnej atmosfére sedíme okolo veľkého, bohato prestretého stola a - tu sa hovorí: „... oko žerie s ...!“ - mnohí z nás jedia iba kvôli rozmanitosti jedál, pretože nikto nemá skutočný hlad. zase tak dobre.
Po niekoľkých rozhovoroch na večeri, na ktoré sme si už počas pobytu zvykli, ako aj niekoľkých pohároch vodky, je opojné jedlo zavŕšené koláčom s kávou.
Okolo 21:00 sa lúčime s Timurom s prianím stretnutia v Nemecku, ďakujeme za pohostinnosť a veľmi príjemný deň, ktorý pre nás po včerajšej súťaži prebehol a vraciame sa späť k nášmu ubytovaniu.
Naposledy vstupujeme do našich ubytovacích priestorov cez veľké rolovacie dvere a stráže nás vítajú priateľským mávnutím.
Teraz je čas zbaliť si kufre a počkať na transfer na letisko; o 04:10 h náš stroj začne smerovať domov.
Pondelok 28. októbra 2002
Čo robí náš Sergej, ktorý mnohokrát počas nášho pobytu v Kazachstane silným, hlbokým hlasom a výkrikom: „Áno, áno!“.
***************************************************
Dúfam, že pomocou riadkov vyššie sme vám mohli poskytnúť stručný prehľad o našom pobyte v Kazachstane a umožniť vám zúčastniť sa našich skúseností.