Správa ponižujúcich, neľudských a
Pacienti oddelenia chronickej psychiatrie pre dospelých z Gura Văii žijú v „ponižujúcich, neľudských a odľudšťujúcich“ podmienkach, v dezolátnom prostredí, bez prístupu von a bez možnosti tráviť voľný čas, pričom pacienti majú zakázané dokonca počúvať hudbu. z dôvodu, že psychiater je narušený a nie je schopný sa sústrediť, uvádza sa v správe Centra pre právne zdroje. Pohotovostná nemocnica okresu Drobeta Turnu Severin na druhej strane obvinenia odmieta a tvrdí, že sa tu nachádza jedáleň, sklad čistého prádla, dva kluby a lekárska telocvičňa.
Správu pripravil tím z Centra právnych zdrojov po návšteve, ktorá sa uskutočnila dvakrát v marci v Oddelení chronickej psychiatrie pre dospelých z Gura Văii, ambulantnom oddelení pohotovostnej nemocnice v okrese Drobeta Turnu Severin., s kapacitou 50 miest.
Podľa správy sa oddiel nachádza v susednej oblasti obce Gura Văii, vedľa opustenej budovy, obklopený odpadkami a je obklopený vysokým kovovým plotom, pričom bezpečnosť zaisťuje súkromná spoločnosť. Obytné miestnosti a kúpeľne budovy pozostávajúce z prízemia, dvoch podlaží a podkrovia sú v stave zvýraznenej degradácie a na nádvorí bolo uložených niekoľko kovových postelí, bez priestorov na rekreáciu alebo voľný čas pre pacientov. Teplota na oddeleniach bola nízka, aj keď bolo vonku 14 stupňov, väčšina pacientov bola v posteliach oblečená a prikrytá prikrývkami.
Päť pacientov sledovalo televízor pripevnený na stene v drevenej skrinke, pričom miestnosť s názvom klub mala iba niekoľko plastových stoličiek, pričom táto televízia bola podľa citovaného zdroja jedinou možnosťou stráviť čas, ktorý mali pacienti k dispozícii na oddelení. chronická psychiatria Gura Văii.
„Druhým klubom je prázdna hala, v ktorej sú popri stenách usporiadané drevené lavice (vonkajšia lavička) a jednotná sada niekoľkých sedadiel (špecifické pre metro alebo čakacie stanice), nie je k dispozícii žiadne ďalšie vybavenie Pracovníci oddelenia skonštatovali, že by bolo možné niekedy dať hudbu do klubu, ale psychiater to počas jeho rozvrhu (08:00 - 15:00) zakazuje, pretože ho zvuky a zvuky obťažujú, a musí to urobiť. kancelárska práca, musí vyplniť pozorovacie hárky a hluk mu nedovolí sústrediť sa “, uvádza sa v správe CRJ.
Ten istý dokument odhaľuje, že špecializovaný zdravotnícky personál zopakoval tímu, že pacienti, pre ktorých CRJ požaduje chránené bývanie a prístup k službám na nezávislý život, sú v skutočnosti ľudia s „mentálnou retardáciou“, z čoho vyplýva, že zostávajú hospitalizovaní v do konca života. Podľa vyhlásení zamestnancov som v skutočnosti väčšinu pacientov poznal od 3 rokov, keď boli inštitucionalizovaní v detskom domove vo Vânjuleţ.
CRJ poukazuje na to, že inštitucionalizácia z dôvodu nedostatku miest v špecializovaných službách v komunite je nezákonné pozbavenie slobody a implicitne závažné porušenie ľudských práv, problémom je aj nedostatočné zastúpenie ľudí s mentálnym postihnutím a problémami duševného zdravia. ktorý obmedzuje prístup osôb s uzavretým zdravotným postihnutím k spravodlivosti v tejto časti.
Podľa CRJ zahŕňajú podporné služby pre ľudí s mentálnym postihnutím a problémami duševného zdravia prístup k komunitnému životu, osobný rozvoj a dôstojný život, ako aj poskytovanie vhodných psychiatrických terapií.
Tím CRJ zmieňuje, že neexistuje izolačná alebo zadržiavacia miestnosť, má však podozrenie, že zdravotnícky personál zneužíva psychotropné lieky pre pacientov. Sestra teda uviedla, že ak sa u nich prejaví rozrušené správanie, dostanú pacienti jednu ampulku diazepamu a jednu ampulku haloperidolu trikrát denne, takže nie sú potrebné fyzické obmedzenia.
Pokiaľ ide o úmrtia, CRJ zistila, že o nich neexistujú žiadne samostatné dôkazy a nemohla mu poskytnúť údaje o pacientoch a príčinách smrti, pričom všetky súbory zosnulých pacientov sa archivujú v psychiatrickej nemocnici Mehedinti vrátane úmrtných listov.
Pokiaľ ide o životné podmienky pacientov, tím CRJ zistil, že oblasť, kde sa budova nachádza, je izolovaná, pustá a nehygienická, oddelenie je organizované v opustenom bloku, ktorý pred mnohými desaťročiami slúžil ako obytný blok pre vojenských inžinierov. Konečný prístup na psychiatrické oddelenie sa dosiahne prechodom na neistý úzky kovový most, dlhý asi 20 metrov, cez most, ktorý prechádza nezdravým údolím. Blok v bezprostrednej blízkosti úseku (spárovaný blok) je v ruinách. V blízkosti sa nachádzajú ďalšie miesta/obydlia, ktoré tvoria malú pohraničnú kolóniu Gura Văii (v minulosti to bola kolónia pre robotníkov).
Kúrenie je zabezpečené bojlerom na naftu/vykurovací olej a ohrev teplej vody elektrickými bojlermi. Podľa tímu CRJ tiež v niektorých salónoch nie sú umývadlá nefunkčné a niektoré postele sú v pokročilom štádiu degradácie a nepoužívajú sa, ale neboli zo salónov odstránené.
"Životné podmienky sú primitívne a ponižujúce. Obývacie izby sú teda vydláždené cementom alebo cementom pokrytým linoleom, v niektorých obývacích miestnostiach je zhoršená, okná, kovové postele a umývadlá sú znehodnotené, hrdzavé a špinavé. Nie je tu ani ďalšie vybavenie." na oddeleniach (stoličky, stoly, skrinky), atmosféra je „veľká, strohá“ a pacienti nemajú možnosť uschovať si na oddeleniach osobné veci.
Na druhom poschodí, ktoré je v pokročilejšom stave degradácie ako prvé poschodie, sú všeobecne hospitalizovaní pacienti s ťažkou patológiou (najmä ľudia s diagnostikovaným rôznym stupňom intelektuálnej retardácie, inkontinencia).
Tím CRJ tiež zistil, že pacienti nemajú osobné oblečenie, väčšina nosí rovnaké oblečenie týždeň, nenosí pyžamo, ale spí v rovnakom oblečení, aké nosí cez deň, týždeň.
Na každom poschodí je kúpeľňa s 3 tureckými toaletami, degradovanými a hrdzavými a tromi umývadlami. Rúry, dlaždice a batérie sú znehodnotené, hrdzavé a poškodené. Pacienti sa kúpajú raz týždenne, kedy sa prezliekajú, aj keď niektorí z nich kvôli fyziologickým problémom potrebujú každodenné kúpanie.
Členovia tímu CRJ zistili počas obedovej služby závažné nezrovnalosti, čo sa týka spôsobu podávania jedla, ale aj miesta podávania. Zároveň v oblasti chronického psychiatrického oddelenia Gura Văii neexistuje signál mobilného telefónu a nie je možné, aby bolo rešpektované súkromie, dôstojnosť a súkromie pacientov.
Na oddelení chronickej psychiatrie v Gura Văii je 50 pacientov hospitalizovaných na neurčito. Podľa personálu oddelenia je približne 30 hospitalizovaných pacientov diagnostikovaných s rôznymi formami/stupňami intelektuálnej retardácie/duševnej slabosti a dvaja pacienti majú poruchy zraku, ale pre nich neexistuje žiadny špecializovaný personál ani konkrétna dostupnosť.
Oddelenie má psychiatra a lekára primárnej starostlivosti, ale nemá sociálneho pracovníka, psychológa, eroterapeuta ani ergoterapeuta, v prípade núdzových situácií sa volá pohotovostná služba 112. Každú stredu sa tiež koná auto z okresnej pohotovostnej nemocnice Drobeta Turnu Severin je pridelené na presun pacientov s rôznymi problémami na rôzne lekárske konzultácie v meste Drobeta Turnu Severin.
Jediným poskytnutým zásahom je psychiatrická drogová intervencia. Na oddelení nie sú miestnosti, personál ani zariadenia na zabezpečenie programov a intervencií alternatívnych alebo doplnkových k psychiatrickým drogovým zásahom alebo voľnočasovým aktivitám.
Pacienti sú hospitalizovaní na dobu neurčitú a nemajú možnosť opustiť jednotku. Psychiater oddelenia uvádza, že neexistujú dôvody, aby pacienti opustili oddelenie, ani nie je potrebné zahájiť postup pri nedobrovoľnej hospitalizácii.
„Oceňujeme, že chronické psychiatrické oddelenie Gura Văii je úložiskom ľudí s neľudskými a ponižujúcimi životnými podmienkami a porušuje sa právo na zdravie, súkromie, dôstojné životné podmienky, sloboda pacientov, sú podrobovaní ponižujúcim podmienkam a liečbe Nedostatočné povedomie zamestnancov a znepokojenie nad týmto stavom vecí je indikátorom, ktorý naznačuje hlboko zakorenenú vieru v kolektívnu myseľ, že ľudia s mentálnym alebo intelektuálnym postihnutím sú ľudským a sociálnym odpadom, zbytočnou záťažou pre spoločnosť, bytosti, ktoré si nezaslúžia investovanie zdrojov, nezaslúžia si pozornosť, úctu, lásku alebo ocenenie spoločnosti “, uvádza sa v citovanej správe.
CRJ sa domnieva, že zvyškový potenciál ľudí hospitalizovaných na chronickom psychiatrickom oddelení Gura Văii je nevyužitý, ponechaný na postupné rozpustenie v dôsledku procesu brutalizácie v dôsledku zhoršenia životných podmienok a zneužívania psychotropných látok, nedostatku valorizácie alebo rešpektu ako ľudia, nedostatok kontaktu s komunitou, nedostatok príležitostí tráviť voľný čas, úplný nedostatok zotavenia, rehabilitácia, pracovná terapia, psychologická podpora.
"Upozorňujeme na vážne riziko deprofessionalizácie, brutalizácie a dehumanizácie personálu pracujúceho v takýchto podmienkach. Izolované miesto, relatívne ťažký prístup, nedostatok mobilného signálu, zákaz opustiť oddelenie sú faktory, ktoré vážne odpútavajú pacientov od spoločnosti a komunity.", nemajú efektívnu možnosť žiť prepojení so sociálnou realitou, nemajú prístup do komunity (sprevádzaní alebo bez sprievodu, na rekreačné alebo vzdelávacie účely), “uzatvára správu CRJ.
Na druhej strane pohotovostná nemocnica okresu Drobeta Turnu Severin v tlačovej správe odmieta obvinenia LRC a tvrdí, že v sekcii chronickej psychiatrie pre dospelých z Gura Văii sa nachádza jedáleň, sklad čistého bielizne, dva kluby a telocvičňa. lekárskej gymnastiky a každé poschodie je vybavené toaletami - sprchami, toaletami a umývadlami pre pacientov.
Vedenie nemocnice tiež uvádza, že v príslušnej časti je pacientom poskytovaná protidrogová liečba predpísaná psychiatrom v súlade so všetkými protokolmi a terapeutickými pokynmi vypracovanými ministerstvom zdravotníctva v závislosti od diagnózy každého pacienta.
Počas hospitalizácie nie je pacientom obmedzené právo opustiť oddelenie, sú však sprevádzaní zdravotníckym personálom so súhlasom ošetrujúceho lekára, vzhľadom na nepredvídateľné správanie. Podľa vedenia nemocnice majú pacienti dva kluby vybavené televízorom, zvukovým CD prehrávačom, hrami - backgammon, rummy, hracie karty, ako aj miestnosť vybavenú prístrojmi na lekársku gymnastiku a mimo nádvoria so zeleňou.
Nemocničná jednotka trvale dodáva teplú vodu a teplo, aby mali pacienti „optimálne hygienické a tepelné podmienky“, uvádza citovaný zdroj.
SJU zároveň uvádza, že pacientom je poskytovaná denná osobná hygiena alebo kedykoľvek je to potrebné, a neboli hlásené žiadne prípady nozokomiálnych infekcií.
Vedenie nemocnice tiež uvádza, že akýkoľvek pokus o skrášlenie životného prostredia „bol odsúdený na neúspech“, kvôli nepredvídateľnému deštruktívnemu správaniu a vysokej miere nebezpečenstva pre pacientov.
Spoločný podnik SESAR tiež informuje, že príslušný úsek je navrhnutý na sanáciu z európskych fondov a že v rokoch 2015 - 2016 boli uskutočnené investície do tepelnej elektrárne a do opráv.
Problémy, na ktoré upozorňuje táto monitorovacia správa nášho oddelenia, nesúvisia s nedodržiavaním aktuálneho lekárskeho aktu alebo s nedostatkom poskytovania kvalifikovanej lekárskej pomoci, väčšina informácií je vytrhnutá z kontextu “, uvádza vedenie nemocnice v citovanom komuniké.
Citovaný zdroj zastáva názor, že s pacientmi z psychiatrického oddelenia sa zaobchádza nediskriminačne v dôstojných životných podmienkach, pričom inštitúcia sa neustále podieľa na zlepšovaní kvality služieb...
„S našimi pacientmi ľudia zaobchádzajú ako s ľuďmi,“ uvádza sa vo vyhlásení.