Studená vojna medzi Ruskom a Ukrajinou - v zahraničí - FAZ
Východná Európa zažíva ľadové déja vu: Rovnako ako pred tromi rokmi, začiatkom roka 2009, je svet medzi Poľskom a Uralom zmrazený v chlade - a zároveň klesajú dodávky ruského plynu do strednej Európy. Keď začiatkom januára náhle poklesol tlak v silných tranzitných plynovodoch pre sibírsky zemný plyn cez Ukrajinu na západ, Moskva a Kyjev sa navzájom kryli obvineniami z krádeže a vydierania. Na Slovensku, v Bulharsku a Maďarsku dochádzal nedostatok plynu. Trvalo tri týždne, kým sa kríza ukončila novou rusko-ukrajinskou zmluvou o dodávkach, o ktorej rokovali vtedajšia premiérka Julia Tymošenková a Vladimir Putin.
Niektoré veci pripomínajú tú dobu: uprostred studenej vlny - v piatok ráno bola na Ukrajine zaznamenaná 101. smrť mrazom - Európa hlásila pokles dodávok z Poľska a Nemecka cez Slovensko a Rakúsko do Talianska, ktoré na niektorých miestach boli až 30 percent. Nasledoval obvyklý text: Alexej Medvedev, vedúci exportného oddelenia ruského monopolu Gazprom, obvinil Ukrajinu z toho, že na svoju vlastnú spotrebu dováža oveľa viac plynu, ako sú „dohodnuté množstvá“. Ukrajinský minister energetiky Bojko odpovedal, že Ukrajina sa „drží harmonogramu dodávok“.
Tvrdý boj o cenu plynu
Pozadím tejto výmeny je tvrdý boj, ktorý už mesiace trvá o cenu plynu pre Ukrajinu a predovšetkým o kontrolu nad ukrajinskými plynovodmi. Prevažná väčšina dodávok ruského plynu na západ prúdi cez ukrajinské plynovody. Pre Ukrajinu a Rusko to prináša možnosti vzájomného vydierania. Kyjev môže zablokovať najdôležitejšiu exportnú cestu Moskvy; Na druhej strane má Rusko monopol na zásobovanie ukrajinskej ekonomiky, ktorá je mimoriadne hladná.
Z tohto recipročného vydierania vyvodzuje Moskva, že chce dostať do rúk ukrajinskú ropovodnú sieť. Na druhej strane sa na Ukrajine opozícia a vláda zhodujú v tom, že vlastné trubice krajiny sú prísľubom suverenity. V tomto boji Moskva nedávno využila svoj monopol na vytvorenie bezprecedentného cenového tlaku. Podľa vládnych údajov Ukrajina v súčasnosti platí 416 dolárov za tisíc metrov kubických plynu, čo je o 16 percent viac ako v prípade západoeurópskych zákazníkov. Podľa prezidenta Janukovyča ide o najvyššiu cenu na svete. Ešte horšie však na tom je povinnosť zmluvných pokút nakupovať minimálne 41,6 miliárd kubických metrov ročne - čo je povinnosť, ktorú musela Ukrajina prijať počas plynovej krízy v roku 2009. Toto množstvo je výrazne vyššie ako 27 miliárd kubických metrov, ktoré Kyjev špecifikuje ako skutočné potreby krajiny.
Ústup sa nedá očakávať
Za vlády Janukovyča klesla Ukrajina pod minimálny zmluvný objem už v roku 2011, a hoci jej údajne hrozia miliardové sankcie, v roku 2012 chce kúpiť iba to, čo je skutočne nevyhnutné. Janukovyč je po krk: Obrovské účty za plyn štátneho energetického monopolu Naftogaz sú záťažou pre štátny rozpočet, najmä preto, že Naftogaz z politických dôvodov dotuje plyn na domácom trhu, a preto robí veľké straty. To zase nevadí Medzinárodnému menovému fondu (MMF), ktorý kvôli týmto deficitom zastavil vyplácanie naliehavo potrebnej pôžičky Ukrajine vo výške 15,6 miliárd. Janukovyč stojí pred voľbou straty peňazí MMF alebo zvýšenia domácich cien, čo by bolo vzhľadom na parlamentné voľby v októbri riskantné.
Treťou možnosťou by bolo moderovanie Moskvy. Rokovania prebiehajú, ale Rusko trvá na kontrole potrubí. Neočakáva sa útlm, najmä preto, že sa vyjednávacia pozícia Ukrajiny nedávno zhoršila. Gazprom otvoril plynovod Nord Stream, ktorý dáva do popredia význam ukrajinských potrubí. Moskva dostala od Turecka súhlas s uskutočnením ďalšej plánovanej trasy s názvom Južný prúd cez turecké vody v Čiernom mori do Bulharska a ďalej na západ. Perzekúcia opozície na Ukrajine navyše natoľko zaťažila vzťahy Janukovyča so Západom, že už nemôže hrať proti sebe Moskvu a EÚ.
Kyjev však nie je úplne bezmocný. Ukrajinské plynovody sú stále hlavnou ruskou plynovou tepnou a krajina je tretím najväčším zákazníkom v Moskve. Ukrajina by tiež mohla dlho odstaviť dodávkový blok: Podľa tlačovej správy obsahujú jej podzemné zásobníky 14,8 miliárd kubických metrov plynu - čo je dosť na celú štvrtinu, a to aj v chlade.