Súd v Postupime po zabití v Minsku
Deväť mesiacov po krvavom trestnom čine v bývalej terasovej reštaurácii „Minsk“ stojí údajný páchateľ pred potsdamským krajským súdom - ide o bezpečnostný postup, pretože obvinený nebol v čase činu vinný. Nie je to prvýkrát, čo zaútočil na človeka v klamnom stave.
Boli časy, keď sa Slawomirovi M. darilo skutočne dobre. „Príliš dobré,“ ako hovorí. Čo nemal! Matka a otec, ktorí mu pevne verili, jedinému dieťaťu. Kamarát, byt v meste a lukratívne zamestnanie napriek tomu, že vypadol z vysokej školy. A šport, ktorý ako malý chlapec tak miloval, hodiny na futbalovom ihrisku, hry, kde ako rozhodca bdel na správne a nesprávne medzi bránkami. Áno, Slawomir M. sa raz mal naozaj dobre. Mal niečo, čo sa ľahko nazýva budúcnosťou. Potom prišla choroba, opitosť a smrť.
Slawomir M. má 42 rokov. Takmer desať z nich strávil na psychiatrii, pretože je ťažko chorým mužom: Slawomir M. zabil jeho matku v klamnom stave. Bolo to asi pred dvadsiatimi rokmi. Teraz je opäť súdený za zabitie: 28. októbra 2017 údajne v bývalej terasovej reštaurácii „Minsk“ zbil muža päsťami, kopmi a panvicou a potom ho nechal bezbranného. Marek W. zomrel na podchladenie. Mal 43 rokov.
Vyznanie, výčitky svedomia a nepravidelné spomienky
„Je to tragédia,“ hovorí Slawomir M., ktorý bol v čase spáchania skutku údajne neschopný viny a momentálne je umiestnený v Brandenburskom lekárskom centre. Bojuje za vyrovnanosť: „Je mi to veľmi, veľmi ľúto.“ Priznáva obvinenie a vyhlasuje, že je pripravený oznámiť súdu, čo sa presne stalo v ruinách na Brauhausbergu, ktoré si pamätá.
To nie je veľa, pretože Slawomir M. má problém s alkoholom a drogami už dlho. To sa úplne vyhrotilo, keď v júli 2017 stratil prácu - o niečo neskôr prišiel do Nemecka, zostal u priateľa v Berlíne, neskôr u priateľa v Postupime: „Sabrina - to priezvisko už nemôžem dostať,“ hovorí Slawomir M. Určite by už nenašiel váš byt.
Keď vypadne z milostného vzťahu a dôjdu mu peniaze, prespí v Minsku, ktorý je obľúbeným miestom stretnutí Treberna - alebo v cele vytriezvenia. „Vypil som liter vodky denne,“ hovorí Slawomir M. „Potreboval som, aby alkohol fungoval. Cítil som sa riadený. “Bdel celé dni, raz za týždeň.
Nepokoj, agresivita - to všetko poznal Slawomir M. Jeho choroba sa objavila v roku 2015 po fáze relaxácie: „Mal som problémy s dýchaním, strach, nemohol som spať,“ hovorí Slawomir M. „Bol som nervózny, citlivý, veľmi vzrušivý. Proti všetkému som namietal a mal som kopu nápadov - halucinačných nápadov. “Lekár, za ktorým bol v tom čase, mu predpísal lieky. „Zastavil som to, keď som sa opäť cítil lepšie," hovorí Slawomir M. „Dúfal som, že to zvládnem - a zdalo sa mi, že mám aj energiu."
Muži spolu pokojne sedeli - potom jeden z nich vystrašil
V ten večer vlani v októbri Slawomir M. zjavne nemá proti chorobe nič spoločné. Sedel s Marekom W. a ďalšími dvoma mužmi, jedol a pil s nimi. Nevie, prečo zaútočil na Mareka W. „Nebol dôvod,“ povedal Slawomir M. „Bol to veľmi pokojný, normálny človek.“ Matne si spomína na boj: „Chcel som všetkých vyhnať - Marek nechcel ísť.“ Pravdepodobne nemohol. Podľa obžaloby Slawomir M. chytil ťažko zraneného muža za nohy a odtiahol ho z prvého poschodia cez budovu na otvorené priestranstvo. "Nechal som ho za dverami," hovorí Slawomir M. "Stále žil, hovoril so mnou." Nečakal som, že bude tak vážne zranený. ““
Súd bude pokračovať tento utorok.
Bezpečnostný postup: namiesto trestu terapia
V Nemecku je potrebné rozlišovať medzi výkonom trestu a opatreniami.
V trestnom systéme sú vinní porušovatelia zákona vo výkone trestu odňatia slobody, ktorý uložil súd.