Súra 2, verš 185 - Pôstny mesiac ramadánu (archív)
Zbožní moslimovia sa momentálne nachádzajú v pôstnom mesiaci ramadánu. Ďalšie tri týždne sa budú vyhýbať jedlu a pitiu počas dňa. Prečo sa však vôbec postia? Môže to mať niečo spoločné s letným dažďom. Alebo s vyhrievanou zemou. A s požehnanou nocou.
Od Prof. Dr. Hüseyin İlker Çınar, University of Osnabrück
- rozdeliť
- Tweet
- Vreckový
- Stlačiť
- Podcast
Ďalšie informácie
Pre našu sériu programov vyšla kniha „Korán vysvetlený“ vydavateľstva Suhrkamp-Verlag Berlin, ktorú vydal redaktor Deutschlandradio Dr. Willi Steul. (Suhrkamp)
Z tohto verša väčšina islamských vedcov odvodzuje ustanovenie, že každý príčetný a sexuálne vyzretý moslim je povinný postiť sa počas celého mesiaca ramadánu.
Po západe slnka je jedlo opäť povolené na ramadáne. (imago)
Chorí, cestujúci a ľudia, ktorí tak nemôžu urobiť z dôvodu zvláštnych fyzických okolností, ako sú tehotenstvo, menštruácia a staroba, sú od tejto povinnosti oslobodení.
Uvedený verš bol podrobne analyzovaný v koránskych interpretáciách z rôznych hľadísk - literárneho, sociologického, mystického, právneho. Exegéti reagovali nielen na príkaz pôstu, ale zaoberali sa aj „mesiacom“ ramadánu. Ramadán je jediný mesiac, ktorý je v Koráne menovite uvedený - a v tomto verši iba raz.
Profesor Çınar vyučuje klasickú a modernú koránsku exegézu na Inštitúte pre islamskú teológiu na univerzite v Osnabrücku. (priv.) Filológovia vyjadrili rôzne názory na pôvodný význam slova „ramadán“. Niektorí tvrdia, že je odvodený od „ramdâ“. Arabský výraz označuje dážď na konci leta, ktorý čistí zem od prachu a špiny. Rovnako aj ramadán očisťuje srdce pôstnej osoby od jej hriechov.
Podľa iného názoru je slovo odvodené od slovesa „ramada“. Toto vyjadruje zahriatie zemského povrchu silným slnečným žiarením, takže chodidlá vašich nôh horia, keď na ne šliapete. Rovnakým spôsobom, v ramadáne, pocit tepla a pálčivého smädu, ktorý postihuje pôst, keď sa zdržiavajú stravovania a pitia, zotiera hriechy spáchané.
Okrem toho sa hovorí, že ramadán je jedným z Božích mien, a označuje tak „Boží mesiac“.
Zvláštnosťou ramadánu v porovnaní s inými mesiacmi je predovšetkým to, že v ňom, presnejšie v „noc odhodlania“ (lailat al-qadr), bola časť koránu odhalená po prvýkrát. Táto noc je skrytá za posledných desať dní ramadánu. Podľa Koránu je cennejšia ako tisíc mesiacov (súra 97: verš 3). Moslimovia preto hľadajú túto požehnanú noc za posledných desať dní, aby ju mohli intenzívnejšie stráviť v modlitbách, na pamiatku Boha a v meditácii.
Mnoho moslimov tradične prelomí pôst s dátumami na konci dňa. (imago)
Za účelom zničenia Koránu vedci vyhlasujú, že sa to prorokovi Mohamedovi postupne zjavovalo prostredníctvom anjela Gabriela v priebehu 23 rokov. Existujú aj tradície, podľa ktorých si Gabriel a Mohammed v ramadáne navzájom prednášali predtým zjavenú časť koránu; V roku Mohamedovej smrti sa táto udalosť stala dvakrát. Odvtedy pokračovalo čítanie celého koránu v ramadáne ako požehnaná tradícia mnohých moslimov po celom svete, či už v komunite alebo jednotlivo.
V dnešnej dobe sa ramadán oslavuje mnohými spôsobmi, napríklad mesiacom Koránu, mesiacom pôstu, milodarov, milosrdenstva a požehnania, odpustenia a vykúpenia. Mnohí v ňom tiež uznávajú „mesiac očistenia sŕdc od hriechov“ a „mesiac výchovy pudovej duše“.
* Zvuková verzia bola z dôvodu vysielacieho času mierne skrátená.