Súťaž EÚ Bergische Kommunen súťaží spoločne na Kölnische Rundschau
Zobraziť a upraviť osobné údaje

Prehľad nastavení vášho bulletinu
Spravovať predplatné (vrátane KR PLUS)
Ešte nemáte účet? Zaregistrujte sa tu
Vaša osobná oblasť
Stav predplatiteľa: Momentálne nie je aktívne žiadne predplatné
Ako predplatiteľ PLUS máte každý týždeň prístup k viac ako 100 článkom KR-PLUS
Máte prístup k viac ako 100 PLUS článkom za týždeň a môžete si vychutnať naše prémiové zobrazenie článkov
Aktivujte si prosím svoj účet
profilu
Zobraziť a upraviť osobné údaje
Spravodaj
Prehľad nastavení vášho bulletinu
Spravovať predplatné
Spravovať predplatné (vrátane KR PLUS)
Konkurencia EÚ: Obce Bergische súťažia spolu
Autor: Malte Ewert
Hora Rýn
Okres sa zapojí do súťaže, ktorá môže priniesť pekné peniaze. Projekt sa volá „Leader“ a môže byť úspechom, do ktorého by boli zapojení aj občania. Pretože bez nich nič nefunguje.
Čo je vodca?
Nie je to anglická, ale francúzska skratka. Leader je skratka pre „Liaison entre actions de développement de l’économie rurale“, v preklade: prepojenie akcií na rozvoj vidieckeho hospodárstva. Ide o európsky program financovania s cieľom posilniť a rozvíjať vidiecke oblasti.
Prečo je to však súťaž?
Pretože okresy a obce musia najskôr požiadať o koncepciu, aby sa mohli v prípade úspechu zúčastniť. Granty z EÚ dostávajú iba účastníci. V Rhein-Berg by to bolo 3,1 milióna eur, ktoré by bolo treba rozdeliť.
S kým?
S Oberbergischer Kreis. Pretože v Leader sú obce Burscheid, Kürten, Odenthal a Wermelskirchen z Rhein-Berg a Hückeswagen, Marienheide, Radevormwald a Wipperfürth z Oberbergu ako celok.
Prečo práve týchto osem miest?
Pretože ich možno považovať za jednotku pod zastrešujúcim výrazom „Bergisches Wasserland“. V zásade ide o povodie priehrady Dhünn. Okrem toho sa v súťaži kladie veľký dôraz na spoluprácu medzi obcami. Spoločne Rhein-Berg a Oberberg očakávajú väčšie šance.
Ako sú zapojení občania?
Podávaním návrhov prostredníctvom akčných skupín na mieste, ktoré sa majú neskôr zhrnúť do koncepcie a predložiť porote. Mestských zastupiteľstiev už bolo niekoľko. Doteraz bolo predložených viac ako sto nápadov. Patria sem veľmi špecifické návrhy, ako napríklad návrhy rôznych modelov bývania a života pre starších ľudí.
Existujú nejaké pokyny?
Áno. Boli definované štyri oblasti činnosti: 1.) Život a práca uprostred Bergisches Land, 2.) Prevencia, migrácia a inklúzia, 3.) Miestny rekreačný a dobrodružný cestovný ruch a 4.) Transformácia energie a inovatívna vidiecka pridaná hodnota.
Zapojí aj mládež?
19. januára je pre mladých určený špeciálny dátum, v ktorom môžu prispieť svojimi nápadmi. Vo forme mládežníckeho workshopu majú svoj názor a môžu prispieť svojimi návrhmi a nápadmi pre rozvoj regiónu.
Čo sa v súčasnosti konkrétne deje - napríklad v Kürtene?
Teraz tam prebieha hlasovanie. Spolu s rôznymi záujmovými skupinami vyvinula administratíva množstvo nápadov. Finančné prostriedky by sa mohli okrem iného použiť na starostlivosť o žiadateľov o azyl. Ďalšou oblasťou je miestna rekreácia a cestovný ruch, sociálna infraštruktúra a spolupráca medzi obcami. Konkrétne sa zvažovalo, či by do programu mohol zapadnúť redizajn Karlheinz-Stockhausen-Platz.
A v Odenthal?
Existuje už niekoľko konkrétnych návrhov, napríklad medzigeneračný bod stretnutia, ktorý by škola mohla využiť, ako miesto stretnutia pre mladých ľudí aj pre seniorov. Projekt zameraný na vytváranie sietí dôchodcov, ktorí nie sú pridružení k nijakému združeniu alebo strane, a ktorí chcú spolu niečo podniknúť, už bol predložený.
Čo odlišuje túto súťaž od programu financovania Regionálny 2010?
Leader sa výslovne zameriava na podporu vidieckych oblastí. Na Regionale 2010 boli financované ďalšie mestské oblasti, ako napríklad Bergisch Gladbach.
Aká je celková výhra?
EÚ sprístupnila pre Severné Porýnie-Vestfálsko 70 miliónov eur. Okrem toho existuje dvanásť miliónov eur od samotného štátu. Pretože je hodnotený v troch veľkostných kategóriách (v závislosti od počtu obyvateľov), jeden počíta s približne 24 regiónmi NRW, ktoré budú prijaté ako účastníci, a teda automaticky dostanú financovanie. Spoločná Bergische súťažná prihláška bude predložená 16. februára. (s CBT/DFK)