Svedectvá o politických vraždách v Bielorusku „Povedali nám atentátny tím a to sme presne boli“
Je to jeden z najznámejších nevyriešených prípadov v Bielorusku. Opoziční vodcovia zmizli bez stopy pred 20 rokmi - a mnohí sa domnievajú, že boli zavraždení z príkazu vlády. Muž však teraz tvrdí, že bol svedkom týchto zločinov v roku 1999. To bol rok, keď prezident Alexander Lukašenko ustanovil policajný štát. Niektorí politici, napríklad bývalý minister vnútra Jurij Zaharenko, sa proti tomu pokúsili postaviť, ale márne. Vyšetrovaním Deutsche Welle sa zistilo, že na jeho smrti boli zapojení príslušníci tajnej vojenskej jednotky.
Jurij Garavski tvrdí, že bol členom tejto elitnej jednotky. A tvrdí, že má informácie o Zaharenkovom zmiznutí. Politikova dcéra Elena má teraz šancu dostať odpovede na otázky, ktoré si kladie už desaťročia. Dokonca sa rozhodol čeliť jednému z údajných zločincov jeho otca . Elena dúfa, že vinníci budú nakoniec zodpovední pred medzinárodným súdom. Sledujte správu „Focus Europa“, projektu Digi24 a Deutsche Welle. Šou sa vysiela v piatok o 21:30 a v repríze v sobotu o 19:30.
Grécko. Rodina zachránená pred chudobou
Svetlana Tihanovskaia: Teraz vediem revolúciu
„Babička“ protestov v Bielorusku, zatknutá
Prečo bieloruský režim neklesá?
VIDEO. Neuveriteľné scény v Minsku: Maskovaní muži brutálne zatkli desiatky žien
Študenti z Bieloruska zatknutí na univerzitách agentmi v civile
Lukašenko varuje: V Bielorusku bude krvavý kúpeľ
Bielorusko. Fotografie študentov brutálne zadržaných políciou a vzatých do väzby
Šokujúce svedectvá z Bieloruska. Život mladých ľudí zničený násilím úradov
V roku 1999 otec Eleny Zaharenkovej Jurij zmizol bez stopy. Čo sa jej stalo, nikdy nezistila. Posledných 20 rokov dúfal, že možno jeho otec niekde ešte žije. Pre ňu a pre rodinu, s ktorou je teraz v emigrácii, prebehlo v Nemecku 20 rokov neistoty. Od Jurija Zaharenka sotva pár spomienok.
„Pre moju babičku to bolo najťažšie. Keď zomrela - je to moja babička, zdôrazňuje Elena na obrázku - jej posledné slová boli „Jurij“, jeho meno. Zomrel nevediac, čo sa stalo s jeho synom, “hovorí Elena Zaharenko .
Odviezli ho do lesa a zastrelili
Elena sa postupne dozvedá pravdu o svojom otcovi, slávnom predstaviteľovi opozície a kritiku bieloruského diktátora Alexandra Lukašenka.
Vyšetrovanie spoločnosti Deutsche Welle nedávno odhalilo, že Jurija Zaharenka zavraždila elitná skupina na jar roku 1999. 7. mája zaútočili na Zaharenka cestou domov štyria muži a prinútili ho vstúpiť -auto. Muži mali na sebe civilné oblečenie, boli však súčasťou elitnej vojenskej jednotky zvanej SOBR. Odviezli ho do lesa a zastrelili.
Vieme to na základe svedectva Jurija Garavského - jedného z mužov zapojených do únosu a vraždy Zaharenka. V súčasnosti je žiadateľom o azyl vo Švajčiarsku. Garavski hovorí, že sa podieľal nielen na atentáte na Zacharenkovú, ale aj na atentáte na ďalších dvoch opozičných politikov.
„Po zabití 10 alebo 15 ľudí stratíte rozum. Ochorieš. V tomto prípade boli zabití 3 ľudia a mám pocit, že to zaťažuje moju dušu a myseľ, “vyznáva sa Iuri Garavski.
Vrah, tvárou v tvár dcére obete: „Prisahám na svoju dcéru. Váš otec bol zastrelený. ““
Preto Jurij Garavskij súhlasil s rozhovorom s Elenou, Zaharenkovou dcérou. A dúfa, že konečne dostane odpovede na otázky, ktoré ju trápili toľko rokov.
„Chcem sa ubezpečiť, že tento muž bol práve tam, keď bol môj otec zabitý. Chcem to cítiť v hĺbke svojej duše. A samozrejme sa mu chcem pozrieť do očí. Chcem znova nájsť mier “, vysvetľuje Elena Zaharenko.
Elena odchádza do Švajčiarska na stretnutie s Jurijom Garavskim. Bude to strastiplná cesta do minulosti a on to vie. Dúfa však, že to bude tiež príležitosť konečne sa dostať z bludného kruhu bolesti a nezodpovedaných otázok, v ktorých sa cíti uväznená.
Garavski sa stal redaktorom švajčiarskych novín Neue Zürcher Zeitung. Je úzkostlivý, nevie, čo má čakať. Obaja súhlasili s bezpečnostnými postupmi. Atmosféra je napätá.
Elena prichádza o niečo neskôr. Tiež je skontrolovaná. Potom nakoniec sedí tvárou v tvár.
Elena Zaharenko (zhlboka sa nadýchne): Dnes som sem prišla, aby som sa ti pozrela do očí. Chcem vedieť pravdu. Je pre mňa dôležité vedieť, že môj otec zomrel rýchlo. Dlho som si myslel, že ho mučia pomaly.
Jurij Garavski: Nie, nie, určite nie. Ležal na zemi, tvárou nadol a potom strelil do chrbta. Váš otec bol zastrelený spolu s Gonciarom a Krasovským.
Elena chce uistenie, že hovorí pravdu.
Elena Zaharenko: Položím vám poslednú otázku: na všetko, čo máte na tomto svete radi, môžete prisahať, že všetko, čo ste povedali, je pravda?
Jurij Garavski: Prisahám na svoju dcéru - prisahám na zdravie svojej dcéry - že som zatkol a zabil Zaharenka, Gonciara a Krasovského. Volali nás „tím zabijakov“ a presne takí sme aj boli.
Pripravený kajať sa za mrežami
Dvojhodinová diskusia emotívne vyčerpala Jurija Garavského a Elenu Zaharenkovú. Garavski sa snaží zmieriť so svojou minulosťou. Vie, že spáchal závažné trestné činy, ale zároveň sa cíti byť obeťou bieloruského režimu.
„Cítim sa stlačená ako citrón, som emočne vyčerpaná. Vždy je ťažké povedať pravdu, “vyznáva sa muž.
Jurij hovorí, že je za svoje činy pripravený kajať sa za mrežami.
Pravda mu nepriniesla duševný pokoj
A Elena hovorí, že videla vinu v jeho očiach, ale nemá pocit, že by jej niekto vzal kameň zo srdca.
"To je veľmi ťažké. Tento pocit je záťažou. Čierna stena, ktorá mi bola vždy pred očami, sa zrútila. . Teraz viem, že môjho otca zabili. Teraz viem pravdu “, hovorí žena.
Elena však hovorí, že pravda jej nepriniesla duševný pokoj. Nakoniec, v Bielorusku stále vládne ten istý režim, ktorý zabil jeho otca.