Tajomstvo (poviedka)
Felix netrpezlivo zakopol z jednej nohy na druhú. Nakoniec za zákrutou začul hluk motora školského autobusu. Teraz vošiel do parkovacej zástavky a zastavil priamo pri ňom. Dvere sa otvorili. „Ahoj Felix, chceš nastúpiť?“ Hannes, vodič autobusu, sa na neho usmial.
„Ahoj Hannes, samozrejme, áno. Čakal som na teba.“
Nastúpil a posadil sa na sedadlo spolujazdca, ktoré mu Hannes sklopil. Všetci volali vodiča autobusu „Hannes“. Dospelí v dedine tiež. Mohol by mať niečo okolo tridsiatky, bol štíhly, takmer zavalitý, vo svojej svetlej polokošeli a modrých rifliach pôsobil mladistvo. Jeho tmavo modrá čiapka so šiltom pevne sedela na jeho hlave. Keďže malá dedinská škola v Hinterhausene bola pred desiatimi rokmi zatvorená, vozil deti do školy v Neustadte. Všetci ho poznali, nikto o ňom nerozprával. Priateľsky pozdravil, vždy prišiel spoľahlivo, odišiel včas a pochopil, že aj tie najživšie deti zostanú počas jazdy autobusom na svojich sedadlách.
Felix bol tichší ako väčšina ostatných študentov, vždy sedel v prvom rade vpravo, väčšinou bez ďalších susedov z banky, vyzeral ako outsider v dave vysmiatych a veselo bľabotajúcich detí, hoci tiež pochádzal z jednej z dávno zabehnutých roľníckych rodín, ktoré prišli o život v domoch a na nádvoriach so silnými závesmi pred malými oknami a zatvorenými bránami, ktoré umožňovali utesnenie vonkajšej strany, vždy v nedeľu upratali vnútorné nádvorie a upratanú obývaciu izbu otvárali iba vstupujúcim.
Felix však vyčnieval napriek svojmu dôchodku. Dedinskí chlapci ho kvôli červeným vlasom a vírom na hlave nazývali „hlava ohňa“, vďaka ktorým boli vlasy už štetinaté, strmé a divoko zmätené.
„Odkiaľ to má“, začudovali sa dedinčania za ich rukami. Jeho matka mala na sebe hustý tmavý blond drdol. Týmto sa pokúsila skrotiť svoje kadere. To však bolo len mierne úspešné. Vlasy jeho otca však teraz riedili. Nikto z rodiny ani z dediny nemal ryšavé vlasy a tiež tak víril.
Z Hinterhausenu išiel do tretej triedy iba Felix. Vo štvrtok sa jeho hodiny končili hodinu pred ostatnými. Čakaciu hodinu nestrávil v salóniku, ale bežal na autobusovú zastávku a dúfal, že Hannes dorazí skôr. Pretože ho mal rád a počúval ho, keď hovoril napríklad o svojich cestách do Nórska. Počas letných prázdnin tam Hannes pravidelne jazdil turistické skupiny s účastníkmi ďaleko za Neustadt a okolie. Hannes blúznil o fjordoch a hrmiacich vodopádoch, aby s ním Felix chcel ísť už budúci rok.
Dnes vyzeral Felix zamyslene. Spýtal sa: „Hannes, je pravda, že Nórsko je také skvelé?“
"Iste, prečo nie?"
Felix sa pretlačil a pozrel sa dole.
„Hannes, je niekedy aj Nórsko smutné?“
"Áno, niekedy, keď prší. Potom sú kvapky ako slzy a všetko je tmavé a bezútěšné. Myslíš to vážne?" Hannes pozrel na Felixa. Z odpovede nebol spokojný.
"Nie, to nemyslím. Myslím tým, že ťa Nórsko mrzí?"
Felix pozrel na Hannesa. „Hannes, si môj priateľ?“
„Áno,“ odpovedal vodič autobusu.
„Keď ti poviem tajomstvo, nepovieš to nikomu na svete?“
„Určite ti to nepoviem. Mám čestné slovo.“ Hannes natiahol svoju pravú ruku a potvrdil ľavou rukou.
"Hannes, včera som povedala svojej matke o Nórsku a poprosila ju, či by sme tam niekedy mohli ísť. Chcela by som jej povedať, že ťa vezmem počas letných prázdnin do autobusu, pretože sa tam tak dobre vyznáš." Felix sa odmlčal, pozrel sa na svoje ruky a nervózne zauzlil prsty, než pokračoval. Hannes ticho počúval.
"Potom povedala, že bola v Nórsku pred desiatimi rokmi, ale že som sa nemohla s nikým o tom rozprávať, vrátane teba, a že táto cesta jej zmenila celý život. Spýtala som sa jej teda, prečo. Zobrala ma teda v náručí. Ale všimol som si, že plače. Potom som mala mokré vlasy, “vytlačil ďalšie vety Felix. Prehltol. V hrdle mal veľkú hrčku. Pohladil krúživými pohybmi vlasov po červenej štetine, akoby chcel skontrolovať, či sú ešte mokré, a pozrel na Hannesa. „Prečo sa držíš čiapky?“
„Niekedy, Felix, musíš vydržať.“
Aj Hannes zrazu vyzeral smutne, ale aj tak sa na neho usmial: "O Nórsku si povieme viac budúci týždeň. Pozri, ďalšie deti prídu."
Keď doma Hannes zavesil svoju vyvýšenú čiapku na háčik vedľa zrkadla, pozrel sa dovnútra. Osvetlil ho vír vlasov z červených štetín.