Takis W; hnev; o jeho bestselleri; Stella; Správy z bulváru

zverejnené 26. 1. 2019 o 8:00 hod.

Düsseldorf - Spisovateľ Takis Würger obhájil svoju kontroverzne diskutovanú knihu „Stella“. „Chcel som napísať fiktívny príbeh s mojím románom„ Stella “, ktorý je dostatočne dojímavý na to, aby ho čitatelia prečítali až do konca,“ uviedol Würger z nemeckej tlačovej agentúry. A chcel objasniť, „aký krutý, zlomyseľný a zákerný bol nacistický režim“.

Tridsaťtriročná autorka v knihe spracúva skutočný príbeh židovskej ženy Stelly Goldschlagovej (1922 - 1994), ktorá odsúdila Židov, ktorí spolupracovali s nacistami a skrývali sa počas druhej svetovej vojny v Berlíne. Kritici obvinili Würgera z gýča, neopatrného zaobchádzania s touto témou a vykorisťovania minulosti.

„Samozrejme, bolo mi jasné, že ak by som písal román v roku 1942, v čase šoa, vyžadovalo by to osobitnú starostlivosť,“ uviedol Würger. Zdôraznil tiež množstvo prípravných prác, ktoré mu predchádzali: pracoval na nich dva a pol roka a prečítal desiatky kníh o čase v Berlíne. Poradili traja historici a len minulý rok sa konali výlety do Osvienčimu a pamätníka holokaustu Yad Vashem v Jeruzaleme.

Kritika románu sa ho samozrejme týka. „Verím však, že román by mal stáť sám od seba a nie je mojou úlohou podrobne povedať o tejto kritike, čo si myslím,“ povedal.

Pokiaľ ide o pamiatku na holokaust a jeho literárne zameranie, uviedol: „Kultúra pamäti neznamená, že sme všetci jedného názoru“.

200-stranový román je o mladom neskúsenom Švajčiarovi, ktorý príde do Berlína v roku 1942 a zamiluje sa. Až postupne sa ukáže, kto je mladá žena: Židka, ktorá zrádza ostatných, pretože chce zachrániť svoju vlastnú rodinu. „Inšpiráciou pre tento príbeh bola historická Stella Goldschlag,“ uviedla Würgerová. Román je podaný z pohľadu neskúseného Friedricha, ktorý mal nešťastné detstvo a môže si dovoliť život v luxusnom hoteli vo vojnou zmietanom Berlíne: V bunkri sa podáva aj čokoláda a víno. V tajných kluboch sa hrá, spieva a tancuje zakázaný jazz.

---