Testavan 20 mgg transdermálny gél Vyhliadnite na testosterón
Testavan je číry gél, ktorý obsahuje testosterón, mužský hormón, ktorý si telo vytvára prirodzene.
Testavan sa používa na nahradenie testosterónu u mužov, ktorí prirodzene neprodukujú dostatok testosterónu, čo je stav známy ako hypogonadizmus. Tento liek pomáha zvyšovať hladinu testosterónu na normálne hodnoty.
Aká je úloha testosterónu
Testosterón prirodzene produkuje vaše telo v semenníkoch.
- Pomáha produkovať spermie a rozvíjať a udržiavať mužské vlastnosti, ako napríklad hustý hlas a ochlpenie na tele.
- Je to nevyhnutné pre normálnu sexuálnu funkciu a normálny sexuálny apetít.
- Pomáha tiež udržiavať veľkosť a silu svalov.
Indikácie Testavan 20 mg/g transdermálny gél:
Kontraindikácie:
Kto môže používať Testavan
- Testavan môžu používať iba muži.
- Muži do 18 rokov by nemali používať tento liek.
- Tento liek nemôžu používať ženy bez ohľadu na ich vek.
- Nedovoľte, aby ženy (najmä tehotné alebo dojčiace ženy) alebo deti prišli do styku s gélom Testavan alebo s oblasťami kože, kam ste si Testavan aplikovali.
Nepoužívajte Testavan:
- ak ste alergický na testosterón alebo na ktorúkoľvek z ďalších zložiek tohto lieku
- ak máte alebo máte podozrenie na rakovinu prostaty
- ak máte alebo máte podozrenie na rakovinu prsníka (zriedkavé ochorenie u mužov).
Podanie Testavanu 20 mg/g transdermálny gél:
Vždy používajte tento liek presne tak, ako vám povedal váš lekár alebo lekárnik. Ak si nie ste niečím istý, overte si to u svojho lekára alebo lekárnika.
Aké množstvo použiť
- Odporúčaná začiatočná dávka Testavanu je 23 mg testosterónu (pohon pumpy) aplikovaný jedenkrát denne, približne v rovnakom čase každý deň, najlepšie ráno. Avšak niektorí pacienti môžu potrebovať vyššiu dávku.
- Maximálna odporúčaná dávka je 69 mg testosterónu denne (tri pohony pumpy).
Váš lekár určí správnu dávku Testavanu, ktorú potrebujete - a to sa stanoví pravidelným meraním:
- množstvo testosterónu v krvi
- výsledok liečby vo vašom prípade.
Ak máte dojem, že účinok Testavanu je príliš silný alebo príliš slabý, mali by ste sa poradiť so svojím lekárom.
Použite tento liek
Je dôležité, aby ste si prečítali tieto pokyny týkajúce sa správneho používania Testavanu a postupovali podľa nich.
Aplikátorom naneste Testavan na pokožku. Tento typ podávania sa nazýva „transdermálny“ - liek vstupuje do kože a dostáva sa tak do tela.
Liečivo nanášajte iba na čistú, suchú, zdravú a normálne vyzerajúcu pokožku ramien alebo nadlaktia.
Nikdy neaplikujte Testavan:
- na penise a semenníkoch
- na časti kože, ktoré majú porezané alebo poranené miesta
- na otvorené rany, rany alebo podráždenia.
Spotrebný materiál, ktorý potrebujete
• Súprava obsahujúca gélovú pumpu Testavan. Pozri obrázok A.
• Krabica s obrúskami.
Plnenie gélovej pumpy - iba na prvé použitie
Pred použitím novej pumpy Testavan ju musíte pripraviť na použitie. Toto sa nazýva „napúšťanie čerpadla“:
• Vyberte aplikátor. Pozri obrázok B.
• Čerpadlo naplňte stlačením hlavy čerpadla nad obrúskom. Opakujte, kým gél nezačne vytekať. Pozri obrázok C.
• Stlačte čerpadlo ešte dvakrát. Takto sa zabezpečí správnosť dávky.
• Nepoužívajte gél získaný počas nanášania základného náteru, pretože dávka nemusí byť správna.
• Utierky, ktoré sa používajú na zabránenie prenosu gélu na iné osoby, vrátane detí alebo zvierat, bezpečne zlikvidujte.
• Čerpadlo Testavan je teraz pripravené na použitie.
Pri dennom podávaní postupujte podľa krokov 1 - 4
Krok 1: Príprava na aplikáciu gélu Testavan
• Vyberte si čistú, suchú, zdravú a normálne vyzerajúcu oblasť pokožky na ramenách a nadlaktiach, ktorá môže byť pokrytá tričkom s krátkym rukávom. Pozri obrázok D.
• Gél Testavan používajte iba na plecia a nadlaktie.
• Vyberte aplikátor z pumpy. Pozri obrázok E.
• Odstráňte kryt aplikátora. Pozri obrázok F.
Krok 2: Naneste gél Testavan
• Pumpu držte otvorom smerom k povrchu aplikátora.
• Raz stlačte hlavu čerpadla úplne nadol. Pozri obrázok G.
• Pomocou aplikátora naneste gél rovnomerne na vrchnú časť ramena a na rameno, pričom sa uistite, že sa gél nedostane do vašich rúk. Pozri obrázok H.
• Všetky nečistoty očistite obrúskom. Použité utierky zlikvidujte, aby sa zabránilo prenosu gélu na iných, vrátane detí alebo zvierat.
V nasledujúcej tabuľke uveďte dávku predpísanú lekárom.
• 23 mg (1 pohon čerpadla) → Použite pohon čerpadla, ako je to znázornené v kroku 2 - jedenkrát.
• 46 mg (2 pohony pumpy) → Použite pohon pumpy, ako je uvedené v kroku 2. Opakujte, aby ste použili druhý pohon pumpy - naneste na hornú časť druhej ruky a ramena.
• 69 mg (3 pohony čerpadla) → Použite pohon čerpadla, ako je uvedené v kroku 2. Opakujte, aby ste použili druhý pohon čerpadla - naneste na hornú časť druhej ruky a ramena. Opakujte, aby ste stlačili tretie čerpadlo na hornú časť použitej prvej ruky a na rameno.
Krok 3: Vyčistite aplikátor Testavan
• Po použití očistite aplikátor vreckovkou. Pozri obrázok I.
• Utierky, ktoré sa používajú na zabránenie prenosu gélu na iné osoby, vrátane detí alebo zvierat, bezpečne zlikvidujte.
• NEZABUDNITE nasadiť späť kryt aplikátora a pripevniť aplikátor k pumpe. Pozri obrázok J.
• Uchovávajte tento liek v bezpečí a mimo dosahu detí.
Krok 4: Po aplikácii Testavanu
• Ak máte na sebe gél, ihneď si umyte ruky mydlom a vodou.
• Gél Testavan je horľavý, až kým nevyschne. Pred fajčením alebo priblížením k otvorenému ohňu nechajte Testavan vysušiť.
• Pred nanášaním nechajte oblasť nanášania úplne zaschnúť.
• Vždy noste oblečenie, ktoré zakrýva oblasť aplikácie, aby sa zabránilo náhodnému prenosu na ostatných.
• Pred sprchovaním, plávaním alebo kúpaním počkajte najmenej 2 hodiny.
• Miesto nanášania umyte vodou a mydlom v každej situácii, keď je veľmi pravdepodobné, že dôjde k veľmi blízkemu kontaktu s pokožkou inej osoby.
Ak použijete viac Testavanu, ako máte
Ak ste omylom použili príliš veľa lieku, ihneď ako to zistíte, umyte oblasť nanášania mydlom a vodou.
Používajte iba také množstvo lieku, aké vám predpísal lekár. Ak pocítite podráždenosť, nervozitu, prírastok hmotnosti, časté alebo pretrvávajúce erekcie - môžu to byť príznaky, že ste užili príliš veľa.
Ak zabudnete použiť Testavan
Neužívajte dvojnásobnú dávku, aby ste nahradili vynechanú dávku.
- Ak do nasledujúcej dávky zostáva menej ako 12 hodín, neužite vynechanú dávku, ale pokračujte ďalšou dávkou vo zvyčajnom čase.
- Ak do ďalšej dávky zostáva viac ako 12 hodín, použite vynechanú dávku. Nasledujúci deň pokračujte v obvyklom vzore.
Ak prestanete používať Testavan
Pred vysadením tohto lieku sa poraďte so svojím lekárom.
Ak máte ďalšie otázky týkajúce sa použitia tohto lieku, opýtajte sa svojho lekára alebo lekárnika.
Zloženie Testavan 20 mg/g transdermálny gél:
Liečivo je testosterón.
Ďalšie zložky sú: etanol 96%, propylénglykol, dietylénglykol monoetyléter, karbomér 980, trolamín, edetát disodný, čistená voda.
Každý gram gélu obsahuje 20 mg testosterónu. Stlačením každej pumpy sa získa 1,15 g gélu (1,25 ml) obsahujúceho 23 mg testosterónu.
prevencia:
Liečba testosterónom môže urýchliť progresiu už existujúceho karcinómu prostaty. Váš lekár vykoná potrebné testy skôr, ako použijete Testavan a bude vás sledovať pravidelnými krvnými testami a vyšetreniami prostaty.
Ak spozorujete kožné reakcie po aplikácii Testavanu, požiadajte o radu svojho lekára. Možno budete musieť ukončiť liečbu Testavanom.
Váš lekár by mal pred a/alebo počas liečby vykonať nasledujúce krvné testy: množstvo testosterónu v krvi a kompletný krvný obraz.
Nepoužívajte súčasne alebo ihneď po dennej aplikácii zvlhčovačov Testavan alebo krémov na opaľovanie v oblasti, kde ste nanášali gél.
Aby ste zvýšili bezpečnosť svojho partnera, mali by ste si miesto umyť mydlom, napríklad sa pred sexom osprchovať, alebo ak to nie je možné, noste tričko, ktoré zakrýva miesto aplikácie v čase kontaktu.
Čo robiť, ak je niekto iný vystavený Testavanu
Ak je Testavanu vystavený niekto iný, buď preto, že prišiel do styku s gélom, alebo preto, že sa dotkol oblasti aplikácie na vašej pokožke, mala by si oblasť pokožky, s ktorou prišla do styku, umyť mydlom a vodou. tak rýchlo ako sa len dá. Čím dlhšie zostáva gél v kontakte s pokožkou pred umývaním, tým je pravdepodobnejšie, že osoba absorbuje časť testosterónu.
Ak bol Testavan prenesený na ostatných, sledujte akékoľvek zmeny na tele alebo v chovaní blízkych osôb. Ak má blízka osoba niektorý z nasledujúcich príznakov, mala by sa poradiť s lekárom:
- akné
- zhrubnutie hlasu
- rast vlasov na tvári alebo tele
- zmeny mesačnej menštruácie
- skorá puberta, zväčšenie pohlavných orgánov alebo zmeny v sexuálnom správaní detí
varovania:
Vedľajšie účinky testavanu 20 mg/g transdermálneho gélu:
Tak ako všetky lieky, aj tento liek môže spôsobovať vedľajšie účinky, hoci sa neprejavia u každého.
Časté (môžu postihovať menej ako 1 z 10 osôb)
• podráždenie pokožky v mieste aplikácie gélu (vrátane vyrážky, sucha a začervenania)
• vysoké hladiny tukov (triglyceridov) v krvi
• zvýšenie krvného tlaku
• zvýšené množstvo prostatického špecifického antigénu (PSA). PSA je proteín produkovaný prostatou, ktorý sa môže použiť na detekciu porúch prostaty.
• zvýšená hodnota hematokritu (percento červených krviniek) zistená periodickými krvnými testami
Menej časté (môžu postihovať menej ako 1 zo 100 osôb)
• zvýšená hodnota hemoglobínu (zložka červených krviniek prenášajúcich kyslík) zistená pravidelnými krvnými testami
• bolesť hlavy
Hlásenie vedľajších účinkov
Ak sa u vás vyskytne akýkoľvek vedľajší účinok, obráťte sa na svojho lekára alebo lekárnika. Patria sem všetky možné vedľajšie účinky, ktoré nie sú uvedené v tejto písomnej informácii pre používateľov. Vedľajšie účinky môžete hlásiť aj priamo na adresu
Národná agentúra pre lieky a zdravotnícke pomôcky
Str. Letec Sănătescu č. 48, sektor 1
Bukurešť 011478- RO
Tel: + 4 0757 117 259
Fax: +4 0213 163 497
e-mail: [email protected].
Hlásením vedľajších účinkov môžete prispieť k získaniu ďalších informácií o bezpečnosti tohto lieku.
Interakcie s inými liekmi:
Ak užívate alebo ste v poslednom čase užívali ešte iné lieky, vrátane liekov, ktorých výdaj nie je viazaný na lekársky predpis, a prírodných liekov, povedzte to svojmu lekárovi alebo lekárnikovi. Testavan môže ovplyvňovať účinok týchto liekov a bude možno potrebné upraviť vašu dávku.
Povedzte svojmu lekárovi alebo lekárnikovi najmä ak užívate:
- lieky na riedenie krvi (antikoagulanciá): Testavan môže zvyšovať účinky týchto liekov
- kortikosteroidy alebo lieky, ktoré môžu zvyšovať produkciu týchto hormónov: kortikosteroidy aj Testavan môžu zvyšovať zadržiavanie vody v tele.
- inzulín na reguláciu hladiny cukru v krvi (pri cukrovke): možno budete musieť znížiť dávku inzulínu, ak súčasne užívate Testavan.
Ak sa vás niečo z vyššie uvedeného týka (alebo ak si nie ste niečím istý), obráťte sa na svojho lekára alebo lekárnika skôr, ako začnete používať Testavan.
Podávanie Testavanu 20 mg/g transdermálneho gélu počas tehotenstva/laktácie:
Testavan nie je určený na použitie u tehotných alebo dojčiacich žien.
Ak je váš partner tehotná alebo je tehotná, mali by ste sa riadiť odporúčaniami v časti „Ako zabrániť prenosu Testavanu na iných“.
Tehotné ženy by sa mali vyhýbať akémukoľvek kontaktu s pokožkou v miestach, kde si muži aplikovali Testavan, pretože tento liek môže poškodiť nenarodené dieťa. V prípade kontaktu treba miesto ihneď umyť mydlom a vodou.
Dojčiace ženy by sa tiež mali vyhýbať akémukoľvek kontaktu s oblasťami, kde muži aplikovali Testavan.
Produkciu spermií možno pomocou Testavanu reverzibilne potlačiť.
Balenie:
Testavan je homogénny, priesvitný až mierne opaleskujúci gél.
Nádoba na pumpu je k dispozícii v škatuliach obsahujúcich dávkovaciu pumpu, ktorá je na vrchu opatrená aplikátorom hygienického veka. Každá nádoba obsahuje 85,5 g gélu Testavan a môže dodať 56 odmeraných dávok.
Podmienky skladovania:
Tento liek uchovávajte mimo dohľadu a dosahu detí.
Tento liek nevyžaduje žiadne zvláštne podmienky na uchovávanie.
Nepoužívajte tento liek po dátume exspirácie, ktorý je uvedený na štítku obalu pumpy a na škatuli po EXP. Dátum exspirácie sa vzťahuje na posledný deň v danom mesiaci.
Nevyhadzujte žiadne lieky do vody alebo domového odpadu. Opýtajte sa svojho lekárnika, ako zlikvidovať lieky, ktoré už nepotrebujete. Tieto opatrenia pomôžu chrániť životné prostredie.